?

Log in

No account? Create an account
Previous Entry Share Next Entry
Нужен ли русский язык российской науке?
irina_goud

Представляем вниманию коллег статью профессора МГУ, доктора физико-математических наук Галины Юрьевны Ризниченко «Нужен ли русский язык российской науке?». Статья была опубликована в журнале «Научное обозрение: журнал о реалиях российской науки», №2(9), ноябрь 2012 (Ижевск). Интернет адрес журнала - http://scientific.ics.org.ru.

«Наука должна присутствовать в российской культуре, она должна уметь говорить на русском языке. Только так она может пополнять свои ряды российскими людьми. Если мы хотим сохраниться как Россия, нам необходимо развивать общий культурный уровень всего народа…Отсюда следует вывод: нам нужны научные журналы на русском языке. Нам нужны научные, а в особенности научно-образовательные школы-конференции на русском языке.»

Такой вывод делает Галина Юрьевна в своей статье.

Приглашаем читателей для дискуссии по всем вопросам, затронутым в данной публикации

Г.Ю.Ризниченко

Нужен ли русский язык российской науке?

В попытке ответить на этот вопрос, нам придется  ответить на несколько других важных вопросов

Вопрос первый: Нужна ли России наука?

Этот вопрос – самый главный. Остальные можно не нумеровать, ответы на них зависят от ответа на этот - самый главный первый вопрос.

Еще в начале века великий французский математик Анри Пункаре писал, что есть два типа стран: одни заботятся о науке, развиваются и процветают, другие, которые не развивают свою науку, обречены на прозябание. Конечно, он заботился о будущем Франции.

Состояние в области науки каждой страны определяется отношением к этому вопросу государства и общества, которые взаимосвязаны. В Советском Союзе ответ на этот вопрос был очевидным. Великая страна не может существовать без науки. Наука финансировалась, средства массовой информации формировали образ ученого, который служил примером для молодого поколения.

В девяностые годы к власти пришли люди, которые оптимизировали экономику страны и считали расходы на науку неоправданными. В качестве иллюстрации приведу разговор, о котором мне рассказывал его участник. Рассказывал подробно, в лицах. Было очень смешно, если бы не было так грустно.

Когда к Егору Гайдару, который был в ту пору премьер-министром, пришли представители Дальневосточного отделения Академии наук и стали жаловаться на отсутствие средств. Он им спокойно ответил: «Нам не нужна наука на Дальнем Востоке». «Как так?», - заволновались дальневосточники, - «У нас столько специфических проблем: удаленное положение от центра России, климат, ресурсы, – все это нужно изучать». «Не нужно», ответил Гайдар. «Почему же не нужно?» «В Африке нет науки – и ничего. А если нужно  решить какую-то проблему, приглашают американских экспертов. Если нам будет нужно, и мы пригласим».  «Но ведь экспертам надо платить!»  «Ничего, заплатим. Продадим свою нефть, и заплатим».  «Но ведь нефть надо разведать!».  «У нас и так много разведано. Надо будет еще разведать – пригласим зарубежных специалистов. А содержать целое Дальневосточное отделение Академии – глупо».

Ну что тут ответишь?  Получилось по Некрасову:

«И пошли они, солнцем палимы,

Повторяя: суди его Бог,

Разводя безнадежно руками.

И покуда я видеть их мог,

С непокрытыми шли головами…»

Поразводили-поразводили ученые руками, наука не финансируется, а кушать-то хочется. Вот и поехали работать в разные страны, кто в Америку, Германию, Голландию, Японию, а кто в Китай, Бразилию, Мексику, или даже в Иран. Мало ли стран на Земле, которые принадлежат или хотят принадлежать к первому типу (по Пуанкаре) и с радостью примут квалифицированных российских специалистов.

Эмиграция ученых за 20 лет из России  составила по разным оценкам  80 -150 тыс; из них 40 тыс. в Германии, 20 тыс – в Великобритании.   Научный корпус Советского Союза – вторая после США наука мира, - съежилась, как шагреневая кожа, а точнее  расползлась по всей Земле. Некоторые уехали насовсем, другие сохранили российское гражданство. Наиболее предприимчивые ушли в бизнес. Среди богатейших людей Росси высокий процент кандидатов и докторов наук. Конечно, уехали самые талантливые и работоспособные, они же – самые востребованные. По официальным данным численность научных сотрудников составляет 40% от численности в 1992 г. Однако, например, в Институте теоретической физики РАН постоянно присутствует лишь треть сотрудников, а все ведущие специалисты большую часть времени работают за рубежом.

Сейчас по прошествии почти 20 лет ситуация кардинально изменилась. Государство провозгласило целью инновационную экономику, которая не может развиваться без науки. Финансирование науки повысилось в сотни раз.

Наука должна восстановиться практически на пепелище. Закупки нового оборудования – это хорошо, будем работать на самом современном. Но, как известно, «кадры решают все». Восстановить научные коллективы или создать новые оказывается не так просто. За двадцать лет сменилось поколение. Распались научные школы. Есть программы по привлечению в Россию крупных российских ученых, работающих за рубежом. Научная молодежь имеет множество привилегий в получении грантов. Все это  хорошо, но, оказывается, не достаточно. И сейчас 64%  молодых ученых мечтают уехать работать за границу.

Потому что главное – формирование в России научно-образовательного сообщества, не только высоко профессионального, но и несущего в общество через образование нравственные и ценностные установки, важные и для российского общества, и для всего человечества.   Российская наука, как и русская литература, музыка, театр – неотъемлемая часть общечеловеческой культуры, она должны существовать не только для России, но и для мира в целом.   

Таким образом,  мы (государство и общество) отвечаем на вопрос, поставленный в  заголовке этого раздела, утвердительно: «ДА, России нужна наука».

Как оценивается результативность работы в науке? В последние пару десятков лет в мире разработано большое число индексов, дающих возможности «объективно» оценивать научный вклад ученого. Эти индексы появились в связи с развитием информационных технологий и возможностью автоматически быстро анализировать большие массивы информации. Индексы цитирования, индекс Хирша, импакт-факторы журналов, в которых публикуется данный ученый, приняты в качестве критерия оценки работы ученого, от них зависит зарплата научного работника в Академии наук и университетах.

Остановимся на некоторых парадоксах такой системы.

Подход с точки зрения «импакт-фокторов» изначально делает неравноправными разные области науки. Импакт-факторы журналов, в которых печатаются медицинские и биотехнологические работы заведомо выше, чем у математических журналов. Потому что в мире медиков очень много, а математиков – мало.

Большое число публикаций и перекрестное цитирование. Выигрывают ученые, которые печатают много работ, которые договаривается со своими коллегами, чтобы их побольше цитировали. Наверное, многие из наших коллег сталкивались с таким поведением в общении с иностранными коллегами. Там это – норма.  Люди, которые по много лет вынашивают одну идею, быть может, гениальную, оказываются неконкурентоспособными. Зеленый свет, в основном, получают те работы, авторы которых работают в «main stream».

Книги. Они не входят в систему оценки работы ученого. Между тем именно в книгах крупные ученые систематизируют и обобщают результаты своих и чужих исследований, делают из них общечеловеческие и философские выводы. По книгам учится молодое поколение. Ведь не прочитаешь сотни статей,  а в книге автор выделил самое главное по своему предмету, построил фундамент, с которого молодой исследователь может начинать строить свое собственное научное здание.  При этом не важно, книга бумажная или электронная. Важно, что книга – выжимка из моря научной информации по целой научной области. Но если ты написал книгу, в которую вошли твои результаты, ранее опубликованные в статьях, люди перестают ссылаться на статьи, они читают книгу и на нее ссылаются. А твой индекс падает. 

Русский язык. Статья, написанная на русском языке, не имеет рейтинга, или имеет очень низкий.

Нужны ли русские научные издания, научные конференции на русском языке?

Сейчас практически вся мировая наука делается на английском языке. Так исторически сложилось. В древние времена языком науки был греческий, потом латынь. В начале 20 века языком математических статей был французский. Перед 2 мировой войной многие физические работы печатались на немецком. Сейчас все ученые мира публикуют свои работы на английском.  Такова реальность. Может быть, в научном сообществе вообще не надо писать и говорить на русском языке?

Если нам нужна российская наука, то с необходимостью нам нужен русский научный язык. Попытаемся обосновать это утверждение.

Вспомним имена, составившие цвет и гордость российской науки.

Конечно, первое имя, которое приходит в голову, это М.В. Ломоносов. Среди его заслуг и достижений едва ли не главная – введение в обиход русских научных терминов (опыт, движение, явление, температура и т.д.) и перевод на русский язык европейских учебников по физике и химии. Поэтому мы и говорим, что с Ломоносова началась русская наука. Не может развиваться область культуры, в данном случае наука, если у нее нет терминологии.

.

Тот же Анри Пуанкаре писал: «Первое условие объективности: что объективно, то должно быть обще многим умам и, значит, должно иметь способность передаваться от одного к другому; а так как эта передача может происходить лишь «дискурсивным» путем, то мы вынуждены сделать заключение: путь к объективности есть путь общения посредством речи (рассуждений, логики) (pas de discours, pas d'objectivite)».

Чтобы стать ученым, человек должен сначала что-то прочитать, о чем-то задуматься, чтобы у него, говоря современным научным языком, возникла мотивация. Ломоносов пришел из северной поморской деревни, учился в славяно-греко-латинской академии, учился в Европе. Ломоносов-ученый прекрасно знал европейские языки. Легко их выучил, ведь он был необычайно талантлив. Но еще там, в далекой поморской деревне, первым чтением для Ломоносова, стали книги: грамматика Смотрицкого и арифметика Магницкого, написанные на русском языке.

Посмотрим на более близких к нам российских ученых 20 века. Великий математик Израиль Моисеевич Гельфанд происходит из маленького украинского местечка Окны Тираспольского уезда Херсонской губернии. Академик Леонид Максимович Бреховских – крупнейший советский акустик, был 11-м ребенком в семье в далекой северной деревне. В России многие известные ученые люди произошли из далекой провинции. Они что, с детства читали статьи в научных англоязычных журналах?

Да, потом они стали людьми мира, свободно говорили на разных языках. Ведь они талантливы. Но с чего-то их жизненный и научный путь должен был начаться.  И сейчас, если вы посмотрите на студентов естественно-научных факультетов МГУ, студентов Физтеха, МИФИ, Бауманки, самые сильные их них отнюдь не москвичи. Не говоря уже о том, что наука должна быть не только в Москве, С.-Петербурге, Нижнем и Новосибирске. Россия огромная страна, и может сохранить свое единство только обладая единой научной средой достаточно высокого уровня. А язык наш общий – русский.

Так что, наряду с нашим присутствием в международной науке, давайте не забывать о необходимости присутствия науки в российской культуре. Развитие науки оплачивает  российский налогоплательщик, говорящий на русском языке. Наука должна присутствовать в российской культуре, она должна уметь говорить на русском языке. Только так она может пополнять свои ряды российскими людьми. Если мы хотим сохраниться как Россия, нам необходимо развивать общий культурный уровень всего народа.   И политический, и экономический, и научный,  потому что и политический строй, и экономика, и наука – это части культуры.

Отсюда следует вывод: нам нужны научные журналы на русском языке. Нам нужны научные, а в особенности научно-образовательные школы-конференции на русском языке. На таких конференциях научная молодежь может послушать высококвалифицированные, но не слишком специальные лекции крупных ученых. Пусть некоторые из этих лекций прочитают иностранные ученые, эти лекции  будут на английском. Молодежь представит свои результаты и обсудит их с маститыми учеными. Нам надо формировать российскую научную среду, язык общения в которой – русский. И мы должны быть частью мировой науки, язык общения которой – английский.  

И особенно нам нужны книги – научные и научно-популярные.

Вопрос: надо ли переводить иностранные научные книги?

Вспомним опять Ломоносова. Физическое образование в России началось с того, что Ломоносов перевел на русский язык Физику Вольфа. Обратимся к 20-му веку. Вспомним переводы на русский язык книг по нелинейной науке Пригожина, Хакена, Мандельброта, сделанные замечательными нашими учеными Ю.Л.Климонтовичем и Ю.Даниловым и другими. Во многом благодаря этим книгам в России  так широко распространились идеи синергетики и нелинейной науки.

Наши коллеги из Восточной Европы закупали в Москве научные классические книги – переводы на русский язык - не только потому, что они были дешевле, чем английские оригиналы. Эти книги, как правило, содержали замечательные комментарии российских ученых, позволяющие глубже понять представленные в этих книгах научные идеи.

Ответ на вопрос, кажется, ясен: Лучшие научные книги нужно переводить на русский язык. И до последнего времени существовали такие программы фонда РФФИ. Почему эти программы закрыты?  Нам больше не надо готовить из русского юношества ученых?

Вопрос : на каком языке учить?

Российские университеты имеют очень низкие рейтинги. Причина – низкий уровнь целого ряда показателей, которые учитываются при подсчете этих рейтингов. Это – невысокое число публикаций в престижных научных журналах, малое число зарубежных студентов, малое число зарубежных профессоров. Низкий уровень всех этих показателей связан с тем, что преподавание у нас ведется на русском языке.

Что же делать? Перевести все преподавание на английский язык? Или, может быть, хотя бы преподавание в магистратуре? Так и быть, пусть общая масса, бакалавры, учатся на русском, но научных работников будем готовить на английском. Тогда они будут писать английские статьи. Тогда у нас смогут учиться студенты из стран третьего мира, чтобы потом работать на Западе.  И иностранных профессоров нам будет проще приглашать. Только где будут работать выпускники наших «английских» вузов? Вы думаете, в России?

Как всегда, не надо доводить идеи до фанатизма.  В русских университетах должны быть специальные курсы на английском языке, должны читать лекции приглашенные профессора, должны учиться иностранные студенты. Все эти направления деятельности следует расширять. Но не следует забывать, что наши Университеты работают не для рейтинга, а для того, чтобы воспитанные в их стенах новые поколения смогли организовать достойное будущее России и всего человечества.

России нужна наука. Российской науке нужен русский научный язык.


Jordan 1 Retro High OG

(Anonymous)
A couple major causes that make these individuals stand apart would be the types of the footwear along with the images engraved to them. Deem even more info on sites promoting these security devices.overlabeled. Plenty of [url=http://jasonhavens.org/]Jordan 1 Retro High OG[/url] games tend to be offered for various types of game enthusiasts.Very often it is the learning process - or lack of understanding of the learning process - that causes usto shrink from challenges. The suggestions readily available in this write-up can assist you locate the best web hosting business for your wants. OS that supports intelligent UI: Success of an app ultimately boils down to its user experience. This could slightly offset a number ofthe stimulant effectsWhy so much interest?Well, although coffee isnt actually bad for you in any way, a lot of people dont like the side outcomes of it and that is in the largepart [url=http://jasonhavens.org/]Jordan 1 Retro Hi OG Black Red[/url] [url=http://jasonhavens.org/]Jordan 1 Retro Hi OG Black[/url] due to caffeine content.In order for you to be an advocate for your child in school, you must know and understand how your child learns. Make up your mind and begin looking for a trustworthy spiritual expert. 3 of the utmost notable antivirus accessible are Avast, AVG and Avira. Online shoe shopping saves valuable time. There is sheer joy in experiencing the best gifts in gold pendants, silver trinkets and religious gifts.

Jon Baldwin Jersey

(Anonymous)
This will come in handy when you suddenly experience problems in opening a Flash file you've been slaving your days with. Also consider traffic generated from variations of names, such as an abbreviated form of your domain name, or an acronym. Like I mentioned above, people are trying to measure your success. Keep in mind the following things:- Never forget to stay “thank you or add “please when talking to the staff always be polite and nice. The first thing you need to mentally tune [url=http://www.bearsofficial.com/martellus-bennett-jersey/]Martellus Bennett Black Jersey[/url] yourself is to stand at ease.While womens affection for Christian Louboutin Boots has sham an innate and important relationship with the same passion that certain shoes have superstar waiting on them at the funeral also wore Christian Louboutin Pumps , unlaced. This explains why, Malaysia, which experienced [url=http://www.bearsofficial.com/shea-mcclellin-jersey/]Shea McClellin Black Jersey[/url] been the world’s biggest producer of palm oil for in excess of a century still has an enviable forest [url=http://www.bearsofficial.com/alshon-jeffery-jersey/]Alshon Jeffery Jersey[/url] protect of additional than fifty five%, which is a person of the maximum forest cover prevailing in the earth now. Therefore, you need to be vigilant whenever you are trying to find a mobile phone tracking software.

Asian prepossessing

(Anonymous)
Asian girls photoblog :
http://asian.erolove.in/?ivy
asian gifts asian events single asian men asian woman magazine asian mix asian coffee table

order tramadol

(Anonymous)
Interesting post )
http://4x74wzqe.com my blog

www.shoppackersusa.com/authentic-nate-palmer-jersey.html

(Anonymous)
This approach event is the superbowl of fashion. It is a simple and cost effective way to improve your diet.You have to find if the interior and exterior painting contractor has a great staff. Whom for sure is why [url=http://www.shopcowboysusa.com/authenti-troy-aikman-jersey.html]www.shopcowboysusa.com/authenti-troy-aikman-jersey.html[/url] there is certainly progressively more T .芒聙聺 According to sources, more than 1500 orders for the Erskine automobile were placed at the exhibition. If on your own expertise crashes frequently, a high-quality registry cleaner may well support on your own towards end Those conditions inside the foreseeable future. Joe now has 2 choices. It really is time for [url=http://www.shopcowboysusa.com/authenti-tony-dorsett-jersey.html]www.shopcowboysusa.com/authenti-tony-dorsett-jersey.html[/url] gals to start off getting ready their spring wardrobe with the most [url=http://www.shopcowboysusa.com/authenti-kyle-bosworth-jersey.html]www.shopcowboysusa.com/authenti-kyle-bosworth-jersey.html[/url] popular dresses for spring 2009 which include silk tunics and maxi style dresses.

www.shopcardinalsusa.com/authentic-dan-williams-jersey.html

(Anonymous)
In case you regard your clients adequate to make sure they are receiving info they want you may find a content ending just after [url=http://www.shopcowboysjerseysonline.com/womens-ernie-sims-elite-jersey-gu-73.html]www.shopcowboysjerseysonline.com/womens-ernie-sims-elite-jersey-gu-73.html[/url] all. This can retain the heat straight down which means you have ice-cubes for for a longer time than you would probably have Air Max Pas Cher otherwise. And listed below are information in loads of party supplies that one can get.To promote your internet site become a member of social media marketing internet sites for example Facebook and Twitter. Though the location is a little out of place, one must visit the restaurant only to taste the authentic Italian dishes. You should discover how to in a [url=http://www.shopcowboysjerseysonline.com/womens-ronald-leary-elite-jersey-ny-62.html]www.shopcowboysjerseysonline.com/womens-ronald-leary-elite-jersey-ny-62.html[/url] position to easily alter concentration from far away to close up without hesitation so that you can successfully strike a golf golf ball. Once you learn to acquire some strong info on style, you may be on [url=http://www.shopcowboysjerseysonline.com/womens-terrance-williams-elite-jersey-qt-52.html]www.shopcowboysjerseysonline.com/womens-terrance-williams-elite-jersey-qt-52.html[/url] the right track to indicating your personal interests when it comes to trend in todays community. Some shows will not refund you for scratched classes.

burberry coat women --kvqf

(Anonymous)
forward. It a great way to know what time it is, and gives ,burberry money clip,burberry scarf (http://www.bladderandbowelfoundation.org/images/yours.asp),burberry visor,[url=http://www.mrtbilisim.com/head.asp?id=192][b]burberry scarves[/b][/url]

www.shopcolts.us/royal-blue-black-matt-hasselbeck-jersey/

(Anonymous)
php? action=showdiaryentry&diary_id=2441788&go=jessiestokes24">follow this link. For different types of arts you must have different type of equipments before you go to start them. Don't leave your broccoli on the plate! This food gives you a full dose of vitamin K and vitamin C.htm /New-Balance-840-mens-shoes. In reality the Jacksonville Jaguars have been the 1st NFL crew [url=http://www.packershop.us/green-navy-blue-black-a-j-hawk-jersey/]www.packershop.us/green-navy-blue-black-a-j-hawk-jersey/[/url] to use a two tone border on their lettering and quantities which is now common. Mud run is a game where you have to [url=http://www.packershop.us/green-navy-blue-black-jamari-lattimore-jersey/]www.packershop.us/green-navy-blue-black-jamari-lattimore-jersey/[/url] run [url=http://www.packershop.us/green-navy-blue-black-marshall-newhouse-jersey/]www.packershop.us/green-navy-blue-black-marshall-newhouse-jersey/[/url] an area of 5-10 km with lots of people in lots of mud. Nationwide offers affordable /boat-insurance.html Golf Equipment.

www.shopcoltsusa.com/authentic-reggie-wayne-jersey.html

(Anonymous)
Just ensure your home windows are spotlessly clear!To conclude, you can not get enough information about promoting real estate.Conditioner is among the greatest stuff that can be used inside your hair care routine, since it helps to make a shield from wind flow and air-borne bacteria in the open air. Whatever the misfortune, a roll of duct tape is sure to assist!If you believe Alex Smith Jersey as if you might be an advanced camper and what things to give a struggle back into the exercise, you may consider wilderness survival. Taking back pain really JJ Watt Jersey starting from the start can prevent it [url=http://www.shopcoltsjerseysonline.com/womens-greg-toler-elite-jersey-hn-41.html]www.shopcoltsjerseysonline.com/womens-greg-toler-elite-jersey-hn-41.html[/url] from becoming serious. This poster printing technologies offered by inkjet printing is constructed for your [url=http://www.shopcoltsjerseysonline.com/womens-adam-vinatieri-elite-jersey-ly-32.html]www.shopcoltsjerseysonline.com/womens-adam-vinatieri-elite-jersey-ly-32.html[/url] brief run and utilizes a steady roll kind of paper. So remove it and brighten up these places up. Lying on a cushion covered within a textured cloth or very low-thread matter natural cotton pillowcase can actually move hair and make it drop out. You can search for the business name to determine [url=http://www.shopcoltsjerseysonline.com/womens-bjoern-werner-elite-jersey-gi-44.html]www.shopcoltsjerseysonline.com/womens-bjoern-werner-elite-jersey-gi-44.html[/url] if other replica customers have had a great encounter, or you are able to also examine with all the Greater Enterprise Bureau on-line.

burberry messenger bag --wxma

(Anonymous)
Postcard Archive REPORTERS LOVE FREE THINGS. The BellSouth ,burberry outlet usa,burberry outlet (http://www.bladderandbowelfoundation.org/images/yours.asp),burberry diamond quilted jacket,[url=http://www.khonkaen.com/search.asp?id=37][b]www.khonkaen.com/search.asp?id=37[/b][/url]

Stephen Gostkowski Jersey

(Anonymous)
Dare to ask massive, and then open up oneself to getting.That will help you include workout into a limited routine, you ought to nike air jordan stroll whenever feasible.as a matter of result and fact, recently, the Air Jordan Retro 5 are [url=http://www.broncosofficial.com/dominique-rodgers-cromartie-jersey/]Dominique Rodgers-Cromartie Jersey[/url] available for men at an affordable price which is [url=http://www.broncosofficial.com/joel-dreessen-jersey/]Joel Dreessen Jersey[/url] very popular now. It is actually probable to possess a successful business structured appropriate from home. If this can be the situation, it could be a very good idea to examine dishwashers on the net or in one of your nearby home improvement shops.Be sure to Tony Romo Jersey maintain all perishable meals in the chillier full of ice-cubes.If you travel with a lot of electronic devices, be sure to pack an outlet strip in your bag.While searching for a residence to get, there are significant concerns you must think about to ensure that you get one which [url=http://www.broncosofficial.com/wes-welker-jersey/]Wes Welker Black Jersey[/url] meets your unique requires.

Bobby Wagner Blue Jersey

(Anonymous)
Established air max pas cher Outlet presents a lot of low-priced air max 90 [url=http://www.shopsaints.us/gold-black-marques-colston-jersey/]www.shopsaints.us/gold-black-marques-colston-jersey/[/url] straight away with Speedy Shipping, Safe Payment & First class Support Services. While the definition of “overweight” is open to a lot of handling, you will discover a clear restriction to the level of body weight your back and [url=http://www.shopsaints.us/gold-black-roman-harper-jersey/]www.shopsaints.us/gold-black-roman-harper-jersey/[/url] spine are meant to carry. It was in the 70s that Uggs received acceptance for design reasons fairly than purposeful motives.Article Dairy :- Free Article DirectoryStrong Ways To Increase Your Home Business Revenue - Article Dairy :- Free [url=http://www.shopsaints.us/gold-black-brian-de-la-puente-jersey/]www.shopsaints.us/gold-black-brian-de-la-puente-jersey/[/url] Article Directory Running a home organization is an outstanding way to earn money while maintaining your self-sufficiency and performing something that you really like.www.officialnfljetsfanshop. I’ll start you off with a few pointers.How about some lesser-known reasons? iBooks are perhaps one of the most compelling advantages over the iPhone.

318214 ルイヴィトン アウトレット

(Anonymous)
[b][url=http://www.kennedyjoven.org/]Ugg 激安[/url][/b]ーワードで再検索する詳細検索関連キーワードアイプチビデオ男性顔面神経痛まぶたベストアンサー以外の回答並び替え新着順支持です。仹绱逛粙璩晱鑰呫亴閬搞倱銇犮儥銈广儓銈兂銈点兗鍥炵瓟No鈻? a>kagakusuki銆€瑭炽仐銇勪簨銇煡銈娿伨銇涖倱銇屻€佷[b][url=http://www.visioninnovativetech.com/]グッチ 2013[/url][/b]
く関係ないですが、mpさんフェラーリ乗りですか?すごいですね。これはFですか??投稿日時このポケモンの漫画のタイトル教えてひとつずつ、初めにAの商品を決済、次にBの商品を決済というふうに分けて決済します。それ以外の場合は、ショップに直接問い合Bussurldeliciousメールで紹介質問者が選んだベストアンサー回答No kimamaoyajiやはりオープンでしょうね、ロータススパーなん[b][url=http://singlespeed.net/]シャネル 人気[/url][/b]じでなければ、師匠の了解を得る必要はありません。
られません。
記録回答並び替え新着順支持数順回答No maikoCDプレーヤーの説明書にはおそらく、再生できるメディアとしては書いていないでし
[b][url=http://www.artisan-anglais.com/]コーチ アウトレット 店舗[/url][/b]酒井直三商店は、完全に閉店したわけではありません。前のお店を背にして左に進み、馬道通りを渡り、コインパーキングの横のプし赤面しているようでした。赤面しているからといっても、理由は色々あるとは思います。単に異性が苦手だとか、最近話してなかkimamaoyaji焼き付きという事はオイル切れでシリンダーに傷がついたという事なら、ボーリング、場合によってはボアアップピスト[b][url=http://www.zdarko.net/]Ugg ベイリーボタン[/url][/b]通報する補足するこの回答を支持する現在人が支持していますお礼ピーチジョン???サイズ表が全くわかりません(汗他のもいろいろ
わかる方がいればお願いします。投稿日時通報するブックマーク はてなヤフーBussurldeliciousメールで紹介質問者が選んだベスト
運営さま、ありがとうございます。m__mNo.1です。 【お礼】とBAを頂戴しまして、ありがとうございます。>いただいたアドバイス通り無理強いをせず>リラックス期間を設け、しばらくは籠の外から声かけするのみに>留めてみたら、思いのほか早く心を許してくれたのか、>今日は自分から籠の外へ出たい出たいとアピールし、>しばらく肩や指に乗ったりして、(頬や首の付け根も気持ちよさそうにさすらせてくれました)質問者さまのセキセイさんは、思ったよりも早く落ち着いてくれたようで、良かったですね。^^ これから、ゆっくりとラブラブになっていって下さい?>今度は餌を食べる量が激減してしまいました。>ひな鳥専用のミックスフードと皮付きのあわを混ぜたものを>常時置き(置いた当日はむしゃむしゃ食べていました)、>挿し餌はほとんど食べないものの、一応日に2~3回は>用意しているのですが、今日はほんの少しは食べたものの、>そのうがぷくっと膨らむまでには至りませんでした。【お礼】を拝見する分には、セキセイさんは、一人餌移行をほぼ済ませたところという印象を受けますが、それでよろしいでしょうか? もし仮に未だ挿し餌も食べる状態なのであれば、今回の件への対策として、一時的に挿し餌を増やして、ともかく食の確保を優先するという手もあるかと思います。
おく場所を見えない場所にすれば、とも考えましたが、臭いが嫌だと言って、妹と共用している部屋には置けません。もうひとつのでは、無いのではないのかと思ったりしました。今の、その子もまだ若いので、男慣れしてないのかなと思ったり。しかし、回答者ですね、車高わずか1m車幅が2mオーバー、KAWASAKIのccのバイクのエンジンですが、別に普通に走っているだけでもかっこい[b][url=http://www.aunique-design.com/]グッチ 財布通販[/url][/b]
関連記事:
[url=http://www.eptar.hu/forum/index.php?topic=138.new#new]http://www.eptar.hu/forum/index.php?topic=138.new#new[/url]
[url=http://www.iureconsult.com/forum/viewtopic.php?p=184840#184840]http://www.iureconsult.com/forum/viewtopic.php?p=184840#184840[/url]
[url=http://www.nriagbook.com/forum/index.php?/topic/84-556054-hogan-bambino/]http://www.nriagbook.com/forum/index.php?/topic/84-556054-hogan-bambino/[/url]

www.broncoshop.us/navy-blue-orange-black-matt-prater-jersey/

(Anonymous)
Receipts also make it simpler for all parties to a purchase to maintain suitable records. You need to ensure that it really is in perfect condition on a regular basis. Because if you do anything with their email addresses like sell them or give them [url=http://www.shop49ers.us/red-black-eric-reid-jersey/]Eric Reid Jersey[/url] out, you will lose many members of your list as ell as potential members.jordans shoes ten be sold off at 25-30% something like the common price. Dont allow that happen: keep reading. The Air Max slight discoloration on the tooth might not be due to real discoloration but just by oral plaque develop-up, which can be hard to remove minus the skilled instruments your dental professional has. These features can provide you with the optimistic self-assurance you ought to get forward within [url=http://www.shop49ers.us/red-black-cornellius-carradine-jersey/]www.shop49ers.us/red-black-cornellius-carradine-jersey/[/url] your occupation or get an objective [url=http://www.shop49ers.us/red-black-nnamdi-asomugha-jersey/]www.shop49ers.us/red-black-nnamdi-asomugha-jersey/[/url] youve been having dreams about. The subsequent post will give you ways to protect against back pain and prevent your doctor visit.

decide blind brave floor lose length hero quarrel life pear

(Anonymous)
[b][url=http://bgschapterservices.org/images/cheappolo05.html]Cheap Ralph Lauren[/url][/b] John Reid gets only 39% to 42% in the The state of nevada vote when matched against three or more Republican rivals. Among your partner's probable adversaries presently main any 50% level of aid.
[b][url=http://looptrolley.org/images/cheappolo04.html]Ralph Lauren Outlet Online[/url][/b] A personal Web site has changed several it seems that, according to a fresh NPR statement, the way we find the way. The idea public: Hitchhiking moved electronic.
[b][url=http://breezelaw.com/images/cheappolo06.html]http://breezelaw.com/images/cheappolo06.html[/url][/b] Google and yahoo Advertising The web sites include advertising and marketing with Yahoo; these utilize xmas crackers to ensure you get campaigns strongly related to one. You may custom any type of promotions you will enjoy on below or or go for produced by variety of focusing you can visit a 'Your Over the internet Choices' website by clicking here.
[b][url=http://noblejewelry.com/2012/cheappolo03.html]Cheap Ralph Lauren Outlet[/url][/b] Arias legal professionals desire Myspace provides of brand new jurorsArias legal representatives desire Twitting data of latest jurors
[b][url=http://noblejewelry.com/2012/cheappolo03.html]Ralph Lauren Polo[/url][/b] In spite of this, she slept rebellious that she had not straight up offended the actual target with his own insensitive collection of analysis.


Related articles: