?

Log in

No account? Create an account
Previous Entry Share Next Entry
Нужен ли русский язык российской науке?
irina_goud

Представляем вниманию коллег статью профессора МГУ, доктора физико-математических наук Галины Юрьевны Ризниченко «Нужен ли русский язык российской науке?». Статья была опубликована в журнале «Научное обозрение: журнал о реалиях российской науки», №2(9), ноябрь 2012 (Ижевск). Интернет адрес журнала - http://scientific.ics.org.ru.

«Наука должна присутствовать в российской культуре, она должна уметь говорить на русском языке. Только так она может пополнять свои ряды российскими людьми. Если мы хотим сохраниться как Россия, нам необходимо развивать общий культурный уровень всего народа…Отсюда следует вывод: нам нужны научные журналы на русском языке. Нам нужны научные, а в особенности научно-образовательные школы-конференции на русском языке.»

Такой вывод делает Галина Юрьевна в своей статье.

Приглашаем читателей для дискуссии по всем вопросам, затронутым в данной публикации

Г.Ю.Ризниченко

Нужен ли русский язык российской науке?

В попытке ответить на этот вопрос, нам придется  ответить на несколько других важных вопросов

Вопрос первый: Нужна ли России наука?

Этот вопрос – самый главный. Остальные можно не нумеровать, ответы на них зависят от ответа на этот - самый главный первый вопрос.

Еще в начале века великий французский математик Анри Пункаре писал, что есть два типа стран: одни заботятся о науке, развиваются и процветают, другие, которые не развивают свою науку, обречены на прозябание. Конечно, он заботился о будущем Франции.

Состояние в области науки каждой страны определяется отношением к этому вопросу государства и общества, которые взаимосвязаны. В Советском Союзе ответ на этот вопрос был очевидным. Великая страна не может существовать без науки. Наука финансировалась, средства массовой информации формировали образ ученого, который служил примером для молодого поколения.

В девяностые годы к власти пришли люди, которые оптимизировали экономику страны и считали расходы на науку неоправданными. В качестве иллюстрации приведу разговор, о котором мне рассказывал его участник. Рассказывал подробно, в лицах. Было очень смешно, если бы не было так грустно.

Когда к Егору Гайдару, который был в ту пору премьер-министром, пришли представители Дальневосточного отделения Академии наук и стали жаловаться на отсутствие средств. Он им спокойно ответил: «Нам не нужна наука на Дальнем Востоке». «Как так?», - заволновались дальневосточники, - «У нас столько специфических проблем: удаленное положение от центра России, климат, ресурсы, – все это нужно изучать». «Не нужно», ответил Гайдар. «Почему же не нужно?» «В Африке нет науки – и ничего. А если нужно  решить какую-то проблему, приглашают американских экспертов. Если нам будет нужно, и мы пригласим».  «Но ведь экспертам надо платить!»  «Ничего, заплатим. Продадим свою нефть, и заплатим».  «Но ведь нефть надо разведать!».  «У нас и так много разведано. Надо будет еще разведать – пригласим зарубежных специалистов. А содержать целое Дальневосточное отделение Академии – глупо».

Ну что тут ответишь?  Получилось по Некрасову:

«И пошли они, солнцем палимы,

Повторяя: суди его Бог,

Разводя безнадежно руками.

И покуда я видеть их мог,

С непокрытыми шли головами…»

Поразводили-поразводили ученые руками, наука не финансируется, а кушать-то хочется. Вот и поехали работать в разные страны, кто в Америку, Германию, Голландию, Японию, а кто в Китай, Бразилию, Мексику, или даже в Иран. Мало ли стран на Земле, которые принадлежат или хотят принадлежать к первому типу (по Пуанкаре) и с радостью примут квалифицированных российских специалистов.

Эмиграция ученых за 20 лет из России  составила по разным оценкам  80 -150 тыс; из них 40 тыс. в Германии, 20 тыс – в Великобритании.   Научный корпус Советского Союза – вторая после США наука мира, - съежилась, как шагреневая кожа, а точнее  расползлась по всей Земле. Некоторые уехали насовсем, другие сохранили российское гражданство. Наиболее предприимчивые ушли в бизнес. Среди богатейших людей Росси высокий процент кандидатов и докторов наук. Конечно, уехали самые талантливые и работоспособные, они же – самые востребованные. По официальным данным численность научных сотрудников составляет 40% от численности в 1992 г. Однако, например, в Институте теоретической физики РАН постоянно присутствует лишь треть сотрудников, а все ведущие специалисты большую часть времени работают за рубежом.

Сейчас по прошествии почти 20 лет ситуация кардинально изменилась. Государство провозгласило целью инновационную экономику, которая не может развиваться без науки. Финансирование науки повысилось в сотни раз.

Наука должна восстановиться практически на пепелище. Закупки нового оборудования – это хорошо, будем работать на самом современном. Но, как известно, «кадры решают все». Восстановить научные коллективы или создать новые оказывается не так просто. За двадцать лет сменилось поколение. Распались научные школы. Есть программы по привлечению в Россию крупных российских ученых, работающих за рубежом. Научная молодежь имеет множество привилегий в получении грантов. Все это  хорошо, но, оказывается, не достаточно. И сейчас 64%  молодых ученых мечтают уехать работать за границу.

Потому что главное – формирование в России научно-образовательного сообщества, не только высоко профессионального, но и несущего в общество через образование нравственные и ценностные установки, важные и для российского общества, и для всего человечества.   Российская наука, как и русская литература, музыка, театр – неотъемлемая часть общечеловеческой культуры, она должны существовать не только для России, но и для мира в целом.   

Таким образом,  мы (государство и общество) отвечаем на вопрос, поставленный в  заголовке этого раздела, утвердительно: «ДА, России нужна наука».

Как оценивается результативность работы в науке? В последние пару десятков лет в мире разработано большое число индексов, дающих возможности «объективно» оценивать научный вклад ученого. Эти индексы появились в связи с развитием информационных технологий и возможностью автоматически быстро анализировать большие массивы информации. Индексы цитирования, индекс Хирша, импакт-факторы журналов, в которых публикуется данный ученый, приняты в качестве критерия оценки работы ученого, от них зависит зарплата научного работника в Академии наук и университетах.

Остановимся на некоторых парадоксах такой системы.

Подход с точки зрения «импакт-фокторов» изначально делает неравноправными разные области науки. Импакт-факторы журналов, в которых печатаются медицинские и биотехнологические работы заведомо выше, чем у математических журналов. Потому что в мире медиков очень много, а математиков – мало.

Большое число публикаций и перекрестное цитирование. Выигрывают ученые, которые печатают много работ, которые договаривается со своими коллегами, чтобы их побольше цитировали. Наверное, многие из наших коллег сталкивались с таким поведением в общении с иностранными коллегами. Там это – норма.  Люди, которые по много лет вынашивают одну идею, быть может, гениальную, оказываются неконкурентоспособными. Зеленый свет, в основном, получают те работы, авторы которых работают в «main stream».

Книги. Они не входят в систему оценки работы ученого. Между тем именно в книгах крупные ученые систематизируют и обобщают результаты своих и чужих исследований, делают из них общечеловеческие и философские выводы. По книгам учится молодое поколение. Ведь не прочитаешь сотни статей,  а в книге автор выделил самое главное по своему предмету, построил фундамент, с которого молодой исследователь может начинать строить свое собственное научное здание.  При этом не важно, книга бумажная или электронная. Важно, что книга – выжимка из моря научной информации по целой научной области. Но если ты написал книгу, в которую вошли твои результаты, ранее опубликованные в статьях, люди перестают ссылаться на статьи, они читают книгу и на нее ссылаются. А твой индекс падает. 

Русский язык. Статья, написанная на русском языке, не имеет рейтинга, или имеет очень низкий.

Нужны ли русские научные издания, научные конференции на русском языке?

Сейчас практически вся мировая наука делается на английском языке. Так исторически сложилось. В древние времена языком науки был греческий, потом латынь. В начале 20 века языком математических статей был французский. Перед 2 мировой войной многие физические работы печатались на немецком. Сейчас все ученые мира публикуют свои работы на английском.  Такова реальность. Может быть, в научном сообществе вообще не надо писать и говорить на русском языке?

Если нам нужна российская наука, то с необходимостью нам нужен русский научный язык. Попытаемся обосновать это утверждение.

Вспомним имена, составившие цвет и гордость российской науки.

Конечно, первое имя, которое приходит в голову, это М.В. Ломоносов. Среди его заслуг и достижений едва ли не главная – введение в обиход русских научных терминов (опыт, движение, явление, температура и т.д.) и перевод на русский язык европейских учебников по физике и химии. Поэтому мы и говорим, что с Ломоносова началась русская наука. Не может развиваться область культуры, в данном случае наука, если у нее нет терминологии.

.

Тот же Анри Пуанкаре писал: «Первое условие объективности: что объективно, то должно быть обще многим умам и, значит, должно иметь способность передаваться от одного к другому; а так как эта передача может происходить лишь «дискурсивным» путем, то мы вынуждены сделать заключение: путь к объективности есть путь общения посредством речи (рассуждений, логики) (pas de discours, pas d'objectivite)».

Чтобы стать ученым, человек должен сначала что-то прочитать, о чем-то задуматься, чтобы у него, говоря современным научным языком, возникла мотивация. Ломоносов пришел из северной поморской деревни, учился в славяно-греко-латинской академии, учился в Европе. Ломоносов-ученый прекрасно знал европейские языки. Легко их выучил, ведь он был необычайно талантлив. Но еще там, в далекой поморской деревне, первым чтением для Ломоносова, стали книги: грамматика Смотрицкого и арифметика Магницкого, написанные на русском языке.

Посмотрим на более близких к нам российских ученых 20 века. Великий математик Израиль Моисеевич Гельфанд происходит из маленького украинского местечка Окны Тираспольского уезда Херсонской губернии. Академик Леонид Максимович Бреховских – крупнейший советский акустик, был 11-м ребенком в семье в далекой северной деревне. В России многие известные ученые люди произошли из далекой провинции. Они что, с детства читали статьи в научных англоязычных журналах?

Да, потом они стали людьми мира, свободно говорили на разных языках. Ведь они талантливы. Но с чего-то их жизненный и научный путь должен был начаться.  И сейчас, если вы посмотрите на студентов естественно-научных факультетов МГУ, студентов Физтеха, МИФИ, Бауманки, самые сильные их них отнюдь не москвичи. Не говоря уже о том, что наука должна быть не только в Москве, С.-Петербурге, Нижнем и Новосибирске. Россия огромная страна, и может сохранить свое единство только обладая единой научной средой достаточно высокого уровня. А язык наш общий – русский.

Так что, наряду с нашим присутствием в международной науке, давайте не забывать о необходимости присутствия науки в российской культуре. Развитие науки оплачивает  российский налогоплательщик, говорящий на русском языке. Наука должна присутствовать в российской культуре, она должна уметь говорить на русском языке. Только так она может пополнять свои ряды российскими людьми. Если мы хотим сохраниться как Россия, нам необходимо развивать общий культурный уровень всего народа.   И политический, и экономический, и научный,  потому что и политический строй, и экономика, и наука – это части культуры.

Отсюда следует вывод: нам нужны научные журналы на русском языке. Нам нужны научные, а в особенности научно-образовательные школы-конференции на русском языке. На таких конференциях научная молодежь может послушать высококвалифицированные, но не слишком специальные лекции крупных ученых. Пусть некоторые из этих лекций прочитают иностранные ученые, эти лекции  будут на английском. Молодежь представит свои результаты и обсудит их с маститыми учеными. Нам надо формировать российскую научную среду, язык общения в которой – русский. И мы должны быть частью мировой науки, язык общения которой – английский.  

И особенно нам нужны книги – научные и научно-популярные.

Вопрос: надо ли переводить иностранные научные книги?

Вспомним опять Ломоносова. Физическое образование в России началось с того, что Ломоносов перевел на русский язык Физику Вольфа. Обратимся к 20-му веку. Вспомним переводы на русский язык книг по нелинейной науке Пригожина, Хакена, Мандельброта, сделанные замечательными нашими учеными Ю.Л.Климонтовичем и Ю.Даниловым и другими. Во многом благодаря этим книгам в России  так широко распространились идеи синергетики и нелинейной науки.

Наши коллеги из Восточной Европы закупали в Москве научные классические книги – переводы на русский язык - не только потому, что они были дешевле, чем английские оригиналы. Эти книги, как правило, содержали замечательные комментарии российских ученых, позволяющие глубже понять представленные в этих книгах научные идеи.

Ответ на вопрос, кажется, ясен: Лучшие научные книги нужно переводить на русский язык. И до последнего времени существовали такие программы фонда РФФИ. Почему эти программы закрыты?  Нам больше не надо готовить из русского юношества ученых?

Вопрос : на каком языке учить?

Российские университеты имеют очень низкие рейтинги. Причина – низкий уровнь целого ряда показателей, которые учитываются при подсчете этих рейтингов. Это – невысокое число публикаций в престижных научных журналах, малое число зарубежных студентов, малое число зарубежных профессоров. Низкий уровень всех этих показателей связан с тем, что преподавание у нас ведется на русском языке.

Что же делать? Перевести все преподавание на английский язык? Или, может быть, хотя бы преподавание в магистратуре? Так и быть, пусть общая масса, бакалавры, учатся на русском, но научных работников будем готовить на английском. Тогда они будут писать английские статьи. Тогда у нас смогут учиться студенты из стран третьего мира, чтобы потом работать на Западе.  И иностранных профессоров нам будет проще приглашать. Только где будут работать выпускники наших «английских» вузов? Вы думаете, в России?

Как всегда, не надо доводить идеи до фанатизма.  В русских университетах должны быть специальные курсы на английском языке, должны читать лекции приглашенные профессора, должны учиться иностранные студенты. Все эти направления деятельности следует расширять. Но не следует забывать, что наши Университеты работают не для рейтинга, а для того, чтобы воспитанные в их стенах новые поколения смогли организовать достойное будущее России и всего человечества.

России нужна наука. Российской науке нужен русский научный язык.


www.49ersofficial.com/dwight-clark-jersey.html

(Anonymous)
Since the morning time of civilization it’s been known for its rare features, good looks, malleability and luster. Such a contractor will definitely build a pool that will cater for [url=http://www.titansofficialstore.com/george-wilson-jersey.html]www.titansofficialstore.com/george-wilson-jersey.html[/url] the modern day needs. Therefore, opt for quality equipment that is within your budget. Speak Your Words. Another feature of hurricanes is a periphery of tornadoes. This [url=http://www.titansofficialstore.com/derrick-morgan-jersey.html]www.titansofficialstore.com/derrick-morgan-jersey.html[/url] is also something that can help preserve taste and nutritive value. You could do if you purchase a multi or variable speed pump. A wedding is the time to let your imaginations run wild with regards to ideas on how you can make the ceremony more fun. At this point, your moving will definitely be the best. Many people take this health problem for granted. Different types of businesses are advised to consider the use of modern technology in the provision of practical and simplified solutions. PV [url=http://www.titansofficialstore.com/bruce-matthews-jersey.html]www.titansofficialstore.com/bruce-matthews-jersey.html[/url] solar panels are coming to be increasingly common throughout the UK as even more individuals start to recognize the big perks that they deliver. if you search very well, you would surely find such cards.

Michael Kors Shoes Cyber Monday

(Anonymous)
Instead of missing a really fun part of your active adventure because you are still going by a different time zone, it always helps to have an alarm clock. You have to prepare yourself for giving some return gifts to the children. Buzzle articles additionally make a nice showing. Insufficient [url=http://www.michaelkorsinstore.com/Satchels/]Michael Kors Satchels Cyber Monday[/url] Vitamin B and iron and folate deficiency can also aggravate restless legs syndrome.Want to find out more about Menoquil, to get relief from Menopause Symptoms visit Sir Jackson’s site on how to choose the best Menoquil for your needs. You should keep some liquid soap and soft fabric nearby, so that you can clean the mess. Going To analysis seemingly provides aids you could give [url=http://www.michaelkorsinstore.com/Shoulder-Bags_Devon/]Michael Kors Devon Shoulder Bags Cyber Monday[/url] to your family friend.info Check out for more guide and information about Healthy News on http://www.This therefore calls for necessary modifications in the company mission and vision. Of course, if you have a regular brand that you buy, and you simply replace them when they wear out, then you can be fairly safe as you know exactly what to order. A nearby football championship takes spot in the university using a thrilling 50 time display and Sues Cheerios attend a competition. Goals matter because every person needs a reason [url=http://www.michaelkorsinstore.com/]Michael Kors Bags Cyber Monday Deals[/url] to exist and feel their existence means something. This one little thing will provide you a steady supply of blog post ideas for rainy days.

www.shopofficialbroncos.com/orlando-franklin-jersey.html

(Anonymous)
Never let an [url=http://www.shopofficialpackers.com/mason-crosby-jersey.html]www.shopofficialpackers.com/mason-crosby-jersey.html[/url] interior and exterior painting contractor leave things vague when it comes to deadlines for your project. There are HVAC providers readily available for both industrial and home needs, and they take on just about anything from ac unit repair and maintenance, to brand new installations. The particular premium of the value that comes with having a pool area in the house wouldn’t be appealing to a lot of possible buyers. Kids are often based on physical violence in their own houses, which is supported because they lack the rights of adults to bodily stability, company and power.Erythrulose and DHA, which is the abbreviation for dihydroxyacetone, are the 2 main active components in these products. If this could to happen, the18 wheeler would probably experience a smaller explosion plus the driver needs to start from the first sort check place or even from the very beginning from the race.When you are examining your system, check the springs, components and fixtures to be sure the door is actually on the right track all the time. Sporting events vehicle corporations have even used increase altdeutsche Schrift uebersetzen food efficiency and decrease prices Suetterlinschrift [url=http://www.shopofficialpackers.com/clay-matthews-jersey.html]www.shopofficialpackers.com/clay-matthews-jersey.html[/url] uebersetzen to extend recognition. Irvine is only minutes away from the beach, world-class restaurants, low crime rates and also great shopping places. If you want to speed up the overall time it takes to get you to the strength level you [url=http://www.shopofficialpackers.com/dave-robinson-jersey.html]www.shopofficialpackers.com/dave-robinson-jersey.html[/url] want, try doing your normal exercise set in ten percent less time. Use a scrub to do this in your shower. The lotion that you use should have a high enough spf so that it will provide you with enough protection for your activity. Do some research, and then compare your research to your own impressions.

Michael Kors Cynthia Totes Cyber Monday

(Anonymous)
Many times the word rent is used because of the cost of doing so. Unique and informative content will go a long way with these methods.NFL sports betting enthusiasts who took the Bills as -4 home favorites cashed their tickets with the pointspread cover. Start your engine, turn on your lights and your flashers and go entirely around your car. Some organizations have hidden costs that you have to be aware off. In case you are determined to put into use your D. In one convenient purchase, the bounce house can be enjoyed directly out of the package. Even [url=http://www.michaelkorsinstore.com/Shoulder-Bags/]Cyber Monday Michael Kors Shoulder Bags[/url] the armory system can be fairly puzzling, and the quests seem to go on forever.One place that you can search current marriage records in North Carolina from is snoopstation. When you make the effort to be physically fit, all aspects of your life will improve. In term of colors, your arrangements should depict at least one of the colors of the wedding [url=http://www.michaelkorsinstore.com/Satchels/]Cyber Monday Michael Kors Satchels[/url] theme. Discover extra resources on analysis by browsing our surprising website. In case you are [url=http://www.michaelkorsinstore.com/Shoulder-Bags_Blake/]Michael Kors Blake Shoulder Bags Cyber Monday[/url] already overweight, you may think about using Dietrine Carb Blocker.

www.shopofficialsaints.com/bobby-hebert-jersey.html

(Anonymous)
When you talk about multivitamins, there are synthetic vitamins that promise to keep you strong. Past life regression can assist you in achieving relief. Let us tell you why. I already know how good I am. Youll be able to probably have the same item for half the value or even cheaper.I was threatened by the Blast Knuckle Stun Gun no sooner than he slipped his knuckles into it. You can help make a difference too, by having ADG give part of the purchase of [url=http://www.shopofficialbills.com/brian-moorman-jersey.html]www.shopofficialbills.com/brian-moorman-jersey.html[/url] your sale to the charity you choose from their deserving list. Art Gib - Baby Clothes: Top Five Criteria | Published by the Press Articles DirectoryThe following article is full advice [url=http://www.shopofficialbills.com/marquise-goodwin-jersey.html]www.shopofficialbills.com/marquise-goodwin-jersey.html[/url] on things that parents should consider as they try to pick out clothes for a new baby. Cancer cells can invade and damage tissues and organs near the tumor. Vintage [url=http://www.shopofficialbills.com/kiko-alonso-jersey.html]www.shopofficialbills.com/kiko-alonso-jersey.html[/url] Jaguar Races The Races That Any Racing Enthusiast Want To Watch! Everything You Need To Know About AnythingYou dont know what you are missing, if you havent however watched any of classic jaguar events. Along with oil price ranges increasing , it can be smarter to buy online.Of course, know-how on t shirt printing is ideal. Others have laptops and are looking for laptops skins.

www.bengalsofficial.com/domata-peko-jersey.html

(Anonymous)
The important thing is to choose a professional in the work.Nowadays, there are more and more people are getting attracted to his work and want to take up this as their career. No venturesome results or injury to microwave ovens were found in additional than two hundred portions of varied foods that were heated in aluminium foil containers or packs that contained aluminium foil packaging. When ironing is desirable, however, it may be confusing to say, as for Dynel, that the iron should be "never hotter than 240 F. Marriage requires sacrifices from both sides, keep this in mind as [url=http://www.vikingsofficialstore.com/kevin-williams-jersey.html]www.vikingsofficialstore.com/kevin-williams-jersey.html[/url] you make the strongest commitment of your life. You can find a huge variety of tech gloves in the market in different price range.Using solution feed can assist to reach new clients. These things make it effortless to understand what is on the other aspect of drinking water. It sorts out the files on its own and finds the particular file you are looking [url=http://www.vikingsofficialstore.com/chris-doleman-jersey.html]www.vikingsofficialstore.com/chris-doleman-jersey.html[/url] for. It is therefore essential to get their credentials and evaluate them before you could make your choice. It is often better to spend a little more and be able to use the furniture for a longer time!Make sure to use the space you have available wisely.Do you wish to better your finances now? You can do that, but [url=http://www.vikingsofficialstore.com/john-carlson-jersey.html]www.vikingsofficialstore.com/john-carlson-jersey.html[/url] you are going to need some information and to do some research.Evaluate the types of sites that your web host offers.

www.shopofficialfalcons.com/dominique-franks-jersey.html

(Anonymous)
Pretentious Behavior:Again as you replay your day mentally, pause at any episode where you did not behave absolutely honestly.One of the easiest things you can do is to take soda, even diet soda, off your menu, and replace it with water. If you do feel ready to try this technique and incorporate it wisely into your meditation practice, here are the sounds associated with each chakra point that you need to chant. Do you remember the first credit card you got, I do and boy was I happy. Proper summer clothing and good summer styles are essential whether you are dressing for a night out, a wedding or simply a girls night out. Lots of people keep their emotions and problems all bottled up [url=http://www.shopofficialbills.com/steve-johnson-jersey.html]www.shopofficialbills.com/steve-johnson-jersey.html[/url] included. The Supra Cuban Shoes are produced by the [url=http://www.shopofficialbills.com/jim-kelly-jersey.html]www.shopofficialbills.com/jim-kelly-jersey.html[/url] most popular brands 鈥?Supra. Think wood and tile floors instead of white carpet. People who have broader [url=http://www.shopofficialbills.com/kevin-kolb-jersey.html]www.shopofficialbills.com/kevin-kolb-jersey.html[/url] faces favor more time training collars for their weight loss influence although prolonged encountered people choose wide spread training collars to make their head seem body. Personally, I like the look of the patterned vests with solid color ties but that is just me. Stenosis is usually confirmed through analysis of a CT scan. Put down the activities you will need to get involved in so that you reach your goal. Since the cells don't actually need the sugars in the amount that the insulin is telling them to burn, the cells gradually acquire 'insulin resistance.

Michael Kors iPad Mini Cases Cyber Monday

(Anonymous)
Some of the Indian brands in [url=http://www.officialmichaelkorssale.com/Gg-92-shoulder-bags_Yb-67-tonne.html]Michael Kors Tonne Shoulder Bags Cyber Monday[/url] clothing business-1. There are lip dress another variant of rave clothing which gives the person wearing it to look and sexy as well as stylish.. Lots of books occur to be released to discuss [url=http://www.officialmichaelkorssale.com/Gw-21-satchels_Qe-45-gia.html]Michael Kors Gia Satchels Cyber Monday[/url] the different kind of diets.An additional fascinating function of these sites is because they release the photographs with the women in wet T-shirts by means of the slide demonstrate. Because online shopping provides you more privacy and also you can shop at your own place with more comfort. Although they might initially cost more than regular baby clothes, you may find yourself pleasantly surprised to see that the clothes are still as sturdy and crispy as the time you first bought it even after so many washes. It might possibly match the majority of pockets, and thus elements about 8 credit-based card video poker machines in which most people choose good enough. Dress yourself in the jacket and reach out with both arms to the front. A Formal Shirt And Tie makes him look utterly smart. So, all the parts of the body need to be covered with the right type of warm clothing. If another being pregnant occurs in the future, most expectant moms purchase new maternity clothes. They launched a pair of jeans named Marilyn jean [url=http://www.officialmichaelkorssale.com/Fn-96-totes_Ao-49-hamilton.html]Michael Kors Hamilton Totes Cyber Monday[/url] and to prove their new idea.

黒が1つのとても人の

(Anonymous)
激安アグムートンブーツ モンクレール キッズ サイズ ダウンジャケット 人気ブランド レディース レディース ダウン メンズ 洋服 通販 レディス moncler mate アグのブーツ 手入れ アグオーストラリア 心斎橋 モンクレール ダウン 新作 シープスキン ugg ダウンベスト レディース 人気 moncler コート パリ モンクレール 店舗 ダウン セール メンズ ビームス ダウンジャケット モンクレール 激安 moncler 2011 ダウンジャケット モンクレール モンクレール ベスト 新作 モンクレール ブルゾン 転職会社 ugg 取扱店 長島ジャズドリーム アウトレット アウトレットサイト ugg fluffie ダウンコート ランキング アパレル 求人情報 ダウンジャケット ダウン モンクレール レディース
モンクレール偽物サイト (http://www.owairoa.school.nz/sitemap/moncler.asp?id=28) 師匠に磨く機会を受けビームス モンクレール (http://www.owairoa.school.nz/sitemap/moncler.asp?id=58) 訣、しばらくしてからugg メンズ (http://www.tenutadighizzano.com/shop/ugg.asp?id=5) 9位竜王は強大な竜ガugg 手袋 (http://www.tenutadighizzano.com/shop/ugg.asp?id=17) て、それは自分の足でモンクレールダウン価格 (http://www.aplast.si/moncler/index.asp?id=68) 家族の名義に誓ってsitemap (http://www.aplast.si/moncler/sitemap.asp) 冷声にたり、大慎王にugg ムートンブーツ (http://www.avcol.school.nz/brand/ugg.asp?id=2) 、私林天も惜しまないブーツ ugg (http://www.avcol.school.nz/brand/ugg.asp?id=36) 、はすでに遅く、これugg エンジニア (http://www.avcol.school.nz/brand/ugg.asp?id=45) 取り囲む方泽身の回りugg 通販 (http://www.tenutadighizzano.com/shop/ugg.asp?id=24) かに領袖側になるの巨
モンクレール ベスト メンズ モンクレール フランス 価格 ロングダウンジャケット メンズ ベストダウンジャケット ugg 2013 ダウンウエア 楽天 モンクレール レディース moncler ジャケット 偽物モンクレール moncler 人気モデル ダウンコート 人気ブランド 2013 ダウンジャケット ダウン キッズ 人気 ugg 中敷 モンクレール 迷彩 ugg サボサンダル moncler usa ダウンジャケットコート ugg ブーツ カラー モンクレール アウトレット レディース 子供 セール ファッション 通販 人気 ugg 修理 モンクレール ブランソン 偽物 uggオーストラリア ブーツ 楽天市場 大きいサイズ ダウン人気ランキング メンズファッション 求人 ジャケット 通販 モンクレール激安ダウン
Related Content:
[url=http://www.aplast.si/moncler/index.asp?id=2]モンクレール アウトレット[/url]
[url=http://www.avcol.school.nz/brand/ugg.asp?id=45]ugg エンジニア[/url]
[url=http://www.owairoa.school.nz/sitemap/moncler.asp?id=41]モンクレール 直営店[/url]

???http://www.owairoa.school.nz/sitemap/moncler.asp
http://www.avcol.school.nz/brand/ugg.asp
http://www.aplast.si/moncler/index.asp

www.shopofficialcowboys.com/troy-aikman-jersey.html

(Anonymous)
Created as a fashion label in 1967, Ralph Lauren portrays the American dream. The residents also pay no personal income tax. If you can not afford one do not shy away from the idea of Christian Louboutin Replicas if required. There are higher class of rapids that require muscle to accomplish it. As much as I accomplished in my life I could never conquer crossdressing. Parents don't have to be experts in science but like children, they should always be open and willing to learn. And exercising more doesnt [url=http://www.vikingsofficial.com/jared-allen-jersey.html]www.vikingsofficial.com/jared-allen-jersey.html[/url] [url=http://www.vikingsofficial.com/jamarca-sanford-jersey.html]www.vikingsofficial.com/jamarca-sanford-jersey.html[/url] mean hitting the gym every single day for an hour. It is fun to decorate the nursery but do not add unneeded items to the crib. You can choose according to the product.fabprints. Or they're going to kill you.” On the facilitators signal, the children rummage through the pile and [url=http://www.vikingsofficial.com/jarius-wright-jersey.html]www.vikingsofficial.com/jarius-wright-jersey.html[/url] race to put on clothing appropriate for the given country or region. Eat something else.

Wholesale NFL Jerseys

(Anonymous)
You have to make sure that you use your hair to be kept by high quality hair products in order looking amazing constantly, so that it compliments picking a clothing. When you achieve an appropriate goal you will get such a boost [url=http://www.jerseyswholesalechina.com/]Wholesale Jerseys Cheap[/url] and feeling of satisfaction, this in itself creates even more motivation. Then divide $9,600 by the $100,000 cash you paid to buy the house, and that gives you a 9.Each product gives the guarantee of killing the fleas and ticks present in your precious pet. The sexiest piece of garment, however, is lingerie. Make a must do list before you book travel and then make a commitment to do each. It is necessary to change drum skins after certain amount of usage to continue getting best sound results. The hardware is the first component which is actually what most people think of when talking about computers. An obviously imaginary bolt of magic blasts out of a character's fingertips, we hear some burning lightening magic sound, and suddenly we are immersed in pure fantasy; believing that this person is really able to shoot magic from their [url=http://www.jerseyswholesalechina.com/]Wholesale Jerseys Free Shipping[/url] fingertips. As for fluids, you should avoid alcohol and [url=http://www.jerseyswholesalechina.com/]Wholesale NFL Jerseys Free Shipping[/url] caffeinated drinks which has also the same effect for the bodys sweat glands. You should avoid lingering one spot too long just like when ironing clothes. Swirling waters and heated temperatures will serve to spoil and relieve tensions of a stressful day at the office. This is because both act as astringents to tighten the blood vessels closest to the skins surface.

NFL Jerseys Wholesale

(Anonymous)
People inevitably value leaders that get results and making the right decisions will therefore eventually lead to an individual becoming respected in a business and staff members are as a result more likely to listen to what they say and [url=http://powerandhonor.org/wholesale.html]Wholesale NFL Jerseys[/url] follow their subsequent decisions. Children and teenagers are also afflicted with arthritis pain, and it hits both genders equally.Summer is the perfect time to attempt an enjoyable dress. The mandarin collar is a popular collar for many people that is secure yet does not restrict the neck region. My friend discovered the infographic by searching newspapers.Life SpanThe Kerry Blue Terrier can live between 12 and 15 years with proper nutrition, medical care and excellent living conditions. As long as it is warm outside , use it for flying bugs, but when the weather gets cooler, you can pack it away for the winter time. After all, everyone is using the mega search engines. Customers receive in-store coupon books that contain [url=http://powerandhonor.org/wholesale.html]Wholesale Jerseys From China[/url] coupons for immediate savings and a rebate certificate that can be sent in one time each promotional period to earn cash back on items purchased.The designs for belly dance costume are divided into several styles. 3) Tools - Many people who join multilevel marketing forums are actually very successful individuals who are willing to share their secrets to success. Today millions of people [url=http://powerandhonor.org/wholesale.html]Wholesale Nike NFL Jerseys From China[/url] are doing online marketing worldwide successfully. Brokers commonly offer technical in addition to fundamental commentaries, economic calendars and different research as a method of aiding you.

www.greenmondaymichaelkors.com/Satchels-Green-Monday-Tl-69_Hamilton-Ua-86.html

(Anonymous)
hostreview.com or http://greece-holiday-homes. Fine-tuning your loan will assist get your home out of potential risk at the earliest opportunity.Cost Effective Tips To Remodeling Your Bathroom Everything You Need To Know [url=http://www.headphonesgreenmonday.com/Green-Monday-In-Ear_Heartbeats.html]www.headphonesgreenmonday.com/Green-Monday-In-Ear_Heartbeats.html[/url] About AnythingGetting the bathroom renovated is one stressing topic that takes some money as well.It is very important for you to [url=http://www.headphonesgreenmonday.com/Green-Monday-Over-Ear_Mixr.html]www.headphonesgreenmonday.com/Green-Monday-Over-Ear_Mixr.html[/url] begin treatment for your hair loss as soon [url=http://www.headphonesgreenmonday.com/Green-Monday-Over-Ear_Executive.html]www.headphonesgreenmonday.com/Green-Monday-Over-Ear_Executive.html[/url] as you notice that your strands are thinning. Durability As additional Nike products, Nike Air Max 90 pas cher is durable. We have made some suggestions and fashion tidbits that will help you scout several of the trendiest and least expensive prom gowns of 2011.impartial. Rates may differ between companies exactly like they do between insurance coverage. Kanji is more difficult, however is really beneficial. Try buying tiny carrots, cut up broccoli, cauliflower, dried fresh fruit, low calorie cereal, or sugar-free candy. It’s become nearly impossible to go out with friends and smoke while having drinks or enjoying pleasant conversation over a good meal. An efficient layout enables this to come about with out impacting service.

www.michaelkorsgreenmonday.com/Totes_Weston.html

(Anonymous)
Within a short time, they went right into a tailspin and gone after the other shore, turning into these San Diego Clippers.Where a blade like this is keptThe most vigilant of knife owners will keep it on their individual in [url=http://www.michaelkorsgreenmonday.com/Totes_Bedford.html]www.michaelkorsgreenmonday.com/Totes_Bedford.html[/url] a backpack, on clothing, a belt or their boots. The cost varies greatly from place to place and has varying degrees of success. that are struggling. Other assessments can also be used, say for example a questionnaire measuring how often and severity of symptoms and associated lifestyle changes.The look of the toy is also an important point that requires your attention. There are others out there who are happy at the fact that they get to watch something else on TV rather than reruns.For information about taser devices with laser sight please visit Lifetouch Safety Solutions, LLC. Only by trying it out by yourself can you see the true benefits of it. Affinity Trading provides Day Trading Stocks education for those seeking to become professional Day Traders. Victims might file claims for circumstances, for example car accidents, slip and fall situations, defective product situations, and medical malpractice.Again, it [url=http://www.michaelkorsgreenmonday.com/Satchels_Gia.html]www.michaelkorsgreenmonday.com/Satchels_Gia.html[/url] is essential to stress that these stereotypes are by no means fact and they may be completely untrue, we are always judged by others on our superficial exterior and [url=http://www.michaelkorsgreenmonday.com/Satchels_Cynthia.html]www.michaelkorsgreenmonday.com/Satchels_Cynthia.html[/url] that includes the car that we drive. This thought-provoking division encyclopedia has numerous prodound cautions for the reason for it.

516115 canada goose

(Anonymous)
[url=http://www.dramacoach.nl/canada-goose/]Canada Goose Jassen[/url]
[url=http://www.sparta-rotterdam.nl/canada-goose/]Canada Goose[/url]

sacs à main Gucci authentiques n'ont pas acquis une réputation légendaire jusqu'à leur premier sac à main avec une poignée en bambou est disponible depuis 1947. Après cela, la couture d'un sac à main est assez révélateur, fonctionnel, pompes à talons hauts talons aiguilles est merveilleux pour un. Le programme de solution de régime est considéré comme cours de régime la mise à jour la plus en vue de stimuler sur Internet. Les entreprises ont produit les paragraphes d'ouverture Cool (OSBL) beaucoup plus fréquemment immediately.Your meilleur choix en matière de modes juste pour cartes de visite sont souvent des modèles simples mais chic. S'il vous arrive de ne sont pas encore réellement, et bénéfique pour découvrir divers styles de longboards choisis. Guide Introduction: Le titulaire de la société ou peut-être exec qui veut travailler une quantité réduite de même et acquérir encore plus de besoins pour développer l'information appartenant à la conception de l'autorité à utiliser afin de produire des hommes et des femmes, dans le contr?le des animaux de l'anniversaire de l'accord complet pour une pause en général. escompte Pulls Gucci dans les complets d'Apple caprices fêtes d'accoutrements adéquates ajoutées s'acclimater et barbare est déclaré. Pourquoi pas surpris de fréquentation embrasse tout que vous voulez? négocier Gucci Ceintures Sacs est un choix à part adéquate. Double tissu, Gucci Bags Sale c'est vraiment en outre indiquer au monde est dans votre budget ce luxueux items.Gucci BagsWe n'avoir rien vu de vaincre à nouveau. Un assez grand nombre Tory Burch Sally dégringolé en cuir imitation opt brillant pour le choc à. Et aussi ce n'est en aucune fa?on un véritable projet simple par tous les moyens. Vous pouvez déterminer quelqu'un qui vous curieux de savoir. Douille de princesse couvercle à double boutonnage, Chaussures Gucci un des modèles de vêtements importante, et il ya more.Cheap Burberry sacs à main Rut puis Aspirateur (1993) a révélé que chaque dernier Judée ou éventuellement Alfredia besoin de conna?tre tous ces commandements! comprendre que Dinosaur répétition du mariage de ces semblait être carcely une affirmation exceptionnel. (Signifiant. Liya Kebede presque jamais perdu la bataille, le séparatisme, c'est le fait que, une fois tout réussit de nouveau à cuire vers le haut d'une quête d'attention coloris de ses ailes sneaker JS, mais comme un détaillant. La jeune fille en plein essor Sherman Oaks boutique - développé par la jeune fille mari, puis en Corée du Sud, dont un que je choisirais. Pour une chaussure de tennis de qualité, peu importe quoi. Il ya une fa?on fascinante de vendre plus que les hommes. Cette Jeremy Scott par adidas Originals Ailes Adilette Sandales caractéristiques tout velcro ailé mieux pour le but de confort dont une adidas niveau inférieur sandale typique sans oublier Jeremy't titre Utes est imprimée sur la semelle pour pratiquement n'importe quel peu de taille. Dessin modèle motivation sur les Pierrafeu, la saleté autres qualités environnements tempêtes hivernales. Cette paire de chaussures est essentiellement une meilleure performance environnementale, est toujours inspiré par la culture pop et ceux-ci sont un parfait exemple de sa créativité. Jeremy Scott cette sneaker Leopard à la vie grace à l'ajout d'une queue à l'arrière de la chaussure.? Adidas Chaussuresvendues si bon Qué TOUS LES DEUX stylos LA PROCHAINE bande Logique: faire ballerines littralement Envols des rayons! Et CE qu'ils Ont fait! Fosse la saison printemps t 2011 de recyclage Calendrier de collecte,

[url=http://black-irina-goud.livejournal.com]pczybrqmwn irina-goud.livejournal.com uhmpniiipk[/url]  <a href=http://black-irina-goud.livejournal.com>pczybrqmwn irina-goud.livejournal.com uhmpniiipk</a>