?

Log in

No account? Create an account
Previous Entry Share Next Entry
Нужен ли русский язык российской науке?
irina_goud

Представляем вниманию коллег статью профессора МГУ, доктора физико-математических наук Галины Юрьевны Ризниченко «Нужен ли русский язык российской науке?». Статья была опубликована в журнале «Научное обозрение: журнал о реалиях российской науки», №2(9), ноябрь 2012 (Ижевск). Интернет адрес журнала - http://scientific.ics.org.ru.

«Наука должна присутствовать в российской культуре, она должна уметь говорить на русском языке. Только так она может пополнять свои ряды российскими людьми. Если мы хотим сохраниться как Россия, нам необходимо развивать общий культурный уровень всего народа…Отсюда следует вывод: нам нужны научные журналы на русском языке. Нам нужны научные, а в особенности научно-образовательные школы-конференции на русском языке.»

Такой вывод делает Галина Юрьевна в своей статье.

Приглашаем читателей для дискуссии по всем вопросам, затронутым в данной публикации

Г.Ю.Ризниченко

Нужен ли русский язык российской науке?

В попытке ответить на этот вопрос, нам придется  ответить на несколько других важных вопросов

Вопрос первый: Нужна ли России наука?

Этот вопрос – самый главный. Остальные можно не нумеровать, ответы на них зависят от ответа на этот - самый главный первый вопрос.

Еще в начале века великий французский математик Анри Пункаре писал, что есть два типа стран: одни заботятся о науке, развиваются и процветают, другие, которые не развивают свою науку, обречены на прозябание. Конечно, он заботился о будущем Франции.

Состояние в области науки каждой страны определяется отношением к этому вопросу государства и общества, которые взаимосвязаны. В Советском Союзе ответ на этот вопрос был очевидным. Великая страна не может существовать без науки. Наука финансировалась, средства массовой информации формировали образ ученого, который служил примером для молодого поколения.

В девяностые годы к власти пришли люди, которые оптимизировали экономику страны и считали расходы на науку неоправданными. В качестве иллюстрации приведу разговор, о котором мне рассказывал его участник. Рассказывал подробно, в лицах. Было очень смешно, если бы не было так грустно.

Когда к Егору Гайдару, который был в ту пору премьер-министром, пришли представители Дальневосточного отделения Академии наук и стали жаловаться на отсутствие средств. Он им спокойно ответил: «Нам не нужна наука на Дальнем Востоке». «Как так?», - заволновались дальневосточники, - «У нас столько специфических проблем: удаленное положение от центра России, климат, ресурсы, – все это нужно изучать». «Не нужно», ответил Гайдар. «Почему же не нужно?» «В Африке нет науки – и ничего. А если нужно  решить какую-то проблему, приглашают американских экспертов. Если нам будет нужно, и мы пригласим».  «Но ведь экспертам надо платить!»  «Ничего, заплатим. Продадим свою нефть, и заплатим».  «Но ведь нефть надо разведать!».  «У нас и так много разведано. Надо будет еще разведать – пригласим зарубежных специалистов. А содержать целое Дальневосточное отделение Академии – глупо».

Ну что тут ответишь?  Получилось по Некрасову:

«И пошли они, солнцем палимы,

Повторяя: суди его Бог,

Разводя безнадежно руками.

И покуда я видеть их мог,

С непокрытыми шли головами…»

Поразводили-поразводили ученые руками, наука не финансируется, а кушать-то хочется. Вот и поехали работать в разные страны, кто в Америку, Германию, Голландию, Японию, а кто в Китай, Бразилию, Мексику, или даже в Иран. Мало ли стран на Земле, которые принадлежат или хотят принадлежать к первому типу (по Пуанкаре) и с радостью примут квалифицированных российских специалистов.

Эмиграция ученых за 20 лет из России  составила по разным оценкам  80 -150 тыс; из них 40 тыс. в Германии, 20 тыс – в Великобритании.   Научный корпус Советского Союза – вторая после США наука мира, - съежилась, как шагреневая кожа, а точнее  расползлась по всей Земле. Некоторые уехали насовсем, другие сохранили российское гражданство. Наиболее предприимчивые ушли в бизнес. Среди богатейших людей Росси высокий процент кандидатов и докторов наук. Конечно, уехали самые талантливые и работоспособные, они же – самые востребованные. По официальным данным численность научных сотрудников составляет 40% от численности в 1992 г. Однако, например, в Институте теоретической физики РАН постоянно присутствует лишь треть сотрудников, а все ведущие специалисты большую часть времени работают за рубежом.

Сейчас по прошествии почти 20 лет ситуация кардинально изменилась. Государство провозгласило целью инновационную экономику, которая не может развиваться без науки. Финансирование науки повысилось в сотни раз.

Наука должна восстановиться практически на пепелище. Закупки нового оборудования – это хорошо, будем работать на самом современном. Но, как известно, «кадры решают все». Восстановить научные коллективы или создать новые оказывается не так просто. За двадцать лет сменилось поколение. Распались научные школы. Есть программы по привлечению в Россию крупных российских ученых, работающих за рубежом. Научная молодежь имеет множество привилегий в получении грантов. Все это  хорошо, но, оказывается, не достаточно. И сейчас 64%  молодых ученых мечтают уехать работать за границу.

Потому что главное – формирование в России научно-образовательного сообщества, не только высоко профессионального, но и несущего в общество через образование нравственные и ценностные установки, важные и для российского общества, и для всего человечества.   Российская наука, как и русская литература, музыка, театр – неотъемлемая часть общечеловеческой культуры, она должны существовать не только для России, но и для мира в целом.   

Таким образом,  мы (государство и общество) отвечаем на вопрос, поставленный в  заголовке этого раздела, утвердительно: «ДА, России нужна наука».

Как оценивается результативность работы в науке? В последние пару десятков лет в мире разработано большое число индексов, дающих возможности «объективно» оценивать научный вклад ученого. Эти индексы появились в связи с развитием информационных технологий и возможностью автоматически быстро анализировать большие массивы информации. Индексы цитирования, индекс Хирша, импакт-факторы журналов, в которых публикуется данный ученый, приняты в качестве критерия оценки работы ученого, от них зависит зарплата научного работника в Академии наук и университетах.

Остановимся на некоторых парадоксах такой системы.

Подход с точки зрения «импакт-фокторов» изначально делает неравноправными разные области науки. Импакт-факторы журналов, в которых печатаются медицинские и биотехнологические работы заведомо выше, чем у математических журналов. Потому что в мире медиков очень много, а математиков – мало.

Большое число публикаций и перекрестное цитирование. Выигрывают ученые, которые печатают много работ, которые договаривается со своими коллегами, чтобы их побольше цитировали. Наверное, многие из наших коллег сталкивались с таким поведением в общении с иностранными коллегами. Там это – норма.  Люди, которые по много лет вынашивают одну идею, быть может, гениальную, оказываются неконкурентоспособными. Зеленый свет, в основном, получают те работы, авторы которых работают в «main stream».

Книги. Они не входят в систему оценки работы ученого. Между тем именно в книгах крупные ученые систематизируют и обобщают результаты своих и чужих исследований, делают из них общечеловеческие и философские выводы. По книгам учится молодое поколение. Ведь не прочитаешь сотни статей,  а в книге автор выделил самое главное по своему предмету, построил фундамент, с которого молодой исследователь может начинать строить свое собственное научное здание.  При этом не важно, книга бумажная или электронная. Важно, что книга – выжимка из моря научной информации по целой научной области. Но если ты написал книгу, в которую вошли твои результаты, ранее опубликованные в статьях, люди перестают ссылаться на статьи, они читают книгу и на нее ссылаются. А твой индекс падает. 

Русский язык. Статья, написанная на русском языке, не имеет рейтинга, или имеет очень низкий.

Нужны ли русские научные издания, научные конференции на русском языке?

Сейчас практически вся мировая наука делается на английском языке. Так исторически сложилось. В древние времена языком науки был греческий, потом латынь. В начале 20 века языком математических статей был французский. Перед 2 мировой войной многие физические работы печатались на немецком. Сейчас все ученые мира публикуют свои работы на английском.  Такова реальность. Может быть, в научном сообществе вообще не надо писать и говорить на русском языке?

Если нам нужна российская наука, то с необходимостью нам нужен русский научный язык. Попытаемся обосновать это утверждение.

Вспомним имена, составившие цвет и гордость российской науки.

Конечно, первое имя, которое приходит в голову, это М.В. Ломоносов. Среди его заслуг и достижений едва ли не главная – введение в обиход русских научных терминов (опыт, движение, явление, температура и т.д.) и перевод на русский язык европейских учебников по физике и химии. Поэтому мы и говорим, что с Ломоносова началась русская наука. Не может развиваться область культуры, в данном случае наука, если у нее нет терминологии.

.

Тот же Анри Пуанкаре писал: «Первое условие объективности: что объективно, то должно быть обще многим умам и, значит, должно иметь способность передаваться от одного к другому; а так как эта передача может происходить лишь «дискурсивным» путем, то мы вынуждены сделать заключение: путь к объективности есть путь общения посредством речи (рассуждений, логики) (pas de discours, pas d'objectivite)».

Чтобы стать ученым, человек должен сначала что-то прочитать, о чем-то задуматься, чтобы у него, говоря современным научным языком, возникла мотивация. Ломоносов пришел из северной поморской деревни, учился в славяно-греко-латинской академии, учился в Европе. Ломоносов-ученый прекрасно знал европейские языки. Легко их выучил, ведь он был необычайно талантлив. Но еще там, в далекой поморской деревне, первым чтением для Ломоносова, стали книги: грамматика Смотрицкого и арифметика Магницкого, написанные на русском языке.

Посмотрим на более близких к нам российских ученых 20 века. Великий математик Израиль Моисеевич Гельфанд происходит из маленького украинского местечка Окны Тираспольского уезда Херсонской губернии. Академик Леонид Максимович Бреховских – крупнейший советский акустик, был 11-м ребенком в семье в далекой северной деревне. В России многие известные ученые люди произошли из далекой провинции. Они что, с детства читали статьи в научных англоязычных журналах?

Да, потом они стали людьми мира, свободно говорили на разных языках. Ведь они талантливы. Но с чего-то их жизненный и научный путь должен был начаться.  И сейчас, если вы посмотрите на студентов естественно-научных факультетов МГУ, студентов Физтеха, МИФИ, Бауманки, самые сильные их них отнюдь не москвичи. Не говоря уже о том, что наука должна быть не только в Москве, С.-Петербурге, Нижнем и Новосибирске. Россия огромная страна, и может сохранить свое единство только обладая единой научной средой достаточно высокого уровня. А язык наш общий – русский.

Так что, наряду с нашим присутствием в международной науке, давайте не забывать о необходимости присутствия науки в российской культуре. Развитие науки оплачивает  российский налогоплательщик, говорящий на русском языке. Наука должна присутствовать в российской культуре, она должна уметь говорить на русском языке. Только так она может пополнять свои ряды российскими людьми. Если мы хотим сохраниться как Россия, нам необходимо развивать общий культурный уровень всего народа.   И политический, и экономический, и научный,  потому что и политический строй, и экономика, и наука – это части культуры.

Отсюда следует вывод: нам нужны научные журналы на русском языке. Нам нужны научные, а в особенности научно-образовательные школы-конференции на русском языке. На таких конференциях научная молодежь может послушать высококвалифицированные, но не слишком специальные лекции крупных ученых. Пусть некоторые из этих лекций прочитают иностранные ученые, эти лекции  будут на английском. Молодежь представит свои результаты и обсудит их с маститыми учеными. Нам надо формировать российскую научную среду, язык общения в которой – русский. И мы должны быть частью мировой науки, язык общения которой – английский.  

И особенно нам нужны книги – научные и научно-популярные.

Вопрос: надо ли переводить иностранные научные книги?

Вспомним опять Ломоносова. Физическое образование в России началось с того, что Ломоносов перевел на русский язык Физику Вольфа. Обратимся к 20-му веку. Вспомним переводы на русский язык книг по нелинейной науке Пригожина, Хакена, Мандельброта, сделанные замечательными нашими учеными Ю.Л.Климонтовичем и Ю.Даниловым и другими. Во многом благодаря этим книгам в России  так широко распространились идеи синергетики и нелинейной науки.

Наши коллеги из Восточной Европы закупали в Москве научные классические книги – переводы на русский язык - не только потому, что они были дешевле, чем английские оригиналы. Эти книги, как правило, содержали замечательные комментарии российских ученых, позволяющие глубже понять представленные в этих книгах научные идеи.

Ответ на вопрос, кажется, ясен: Лучшие научные книги нужно переводить на русский язык. И до последнего времени существовали такие программы фонда РФФИ. Почему эти программы закрыты?  Нам больше не надо готовить из русского юношества ученых?

Вопрос : на каком языке учить?

Российские университеты имеют очень низкие рейтинги. Причина – низкий уровнь целого ряда показателей, которые учитываются при подсчете этих рейтингов. Это – невысокое число публикаций в престижных научных журналах, малое число зарубежных студентов, малое число зарубежных профессоров. Низкий уровень всех этих показателей связан с тем, что преподавание у нас ведется на русском языке.

Что же делать? Перевести все преподавание на английский язык? Или, может быть, хотя бы преподавание в магистратуре? Так и быть, пусть общая масса, бакалавры, учатся на русском, но научных работников будем готовить на английском. Тогда они будут писать английские статьи. Тогда у нас смогут учиться студенты из стран третьего мира, чтобы потом работать на Западе.  И иностранных профессоров нам будет проще приглашать. Только где будут работать выпускники наших «английских» вузов? Вы думаете, в России?

Как всегда, не надо доводить идеи до фанатизма.  В русских университетах должны быть специальные курсы на английском языке, должны читать лекции приглашенные профессора, должны учиться иностранные студенты. Все эти направления деятельности следует расширять. Но не следует забывать, что наши Университеты работают не для рейтинга, а для того, чтобы воспитанные в их стенах новые поколения смогли организовать достойное будущее России и всего человечества.

России нужна наука. Российской науке нужен русский научный язык.


Mike McGlynn Jersey

(Anonymous)
Once you go into quite a few online casino, there is also a big collection of online games out there so if you're innovative, in that case points will be really baffling in your case. This is testament to not only their high quality but also their extreme flexibility and comfort. http://www. Within this game, you discover your skills; construct your personal shelter, save your character from unexpected threats which tends to make it quite difficult to resist playing. On the basis of guaranteeing appearance and acoustic, Sounds Reduction perform has been additional to the flagship product or service in the Monster assortment - Beats by Dr. The game of softball requires physical and mental agility, and youth softball coaching tips will assist you to impart needed guidelines to your players to supply them the lack of ability to maximize their abilities. It's actually a ceramic feeder in [url=http://www.brownsofficialteamshop.com/ ]Browns Signed Jerseys[/url] the [url=http://www.brownsofficialteamshop.com/josh-gordon-signed-jersey/ ]Josh Gordon Jersey[/url] shape of an enormous head. F r 40, 80, 180 oder 240 G ste lassen sich unsere R umlichkeiten individuell abteilen. Just about every medication features its own adverse reactions, in addition to Cialis seriously isn't the best.In . Natural wetlands, marsh grasses, and wildflowers are abundant [url=http://www.brownsofficialteamshop.com/barkevious-mingo-signed-jersey/ ]Barkevious Mingo Womens Jersey[/url] at Beaver Boardwalk. Imagine interested to visit the beach plus not doing it because we have nail fungi. However, if you persist, he is positive to come around.

E. J. Manuel Jersey

(Anonymous)
What type of lingerie a bride gets depends on the style and length of the wedding gown. labels or simply supplies chase. It provides number of [url=http://www.billsofficialteamshop.com/kevin-kolb-signed-jersey/ ]Kevin Kolb Bills Jersey[/url] [url=http://www.billsofficialteamshop.com/kyle-williams-signed-jersey/ ]Kyle Williams Jersey[/url] benefits to the user, like it can slim the thighs, can lifts the rear for longer time period, and can streamline the legs. As a substitute, you should appreciate myself, really like this pets? [url=http://www.billsofficialteamshop.com/tashard-choice-signed-jersey/ ]Tashard Choice Jersey[/url] You can like this major repast using your man.

Cheap MLB Shirts For Sale

(Anonymous)
However, you want to avoid having these in addition to your meals because that will cause your glucose levels to climb. It is essential that your tape measure is level all the way around the body. Some individuals like to [url=http://www.shopcheapjerseysusaonline.com/ ]Nike NFL Jerseys Cheap[/url] lounge around the house and watch a movie while others enjoy gardening out in the yard. These pants are available, in white and black color. Essentially, MMA is rattling a combination of more military arts into one along with the combining of martial subject could be distinct for apiece mortal. We were finally able to subdue him and get him onto his stomach to be [url=http://www.shopcheapjerseysusaonline.com/mlb-jerseys/ ]Wholesale Authentic MLB Jerseys[/url] handcuffed when his wife and young child entered the building. The organization like other branded company offers maximum designer discounts that will help to further improve sale and also fame.That day afternoon 4 when make,louis vuitton outlet, through [url=http://www.shopcheapjerseysusaonline.com/nba-jerseys/ ]Wholesale Authentic NBA Jerseys[/url] various contacts,louboutin, accident brigade police eventually the pickup driver Li found.

Cheap Jerseys

(Anonymous)
Nonetheless, ideally this game need to be played by numerous players on the web should you really desire to appreciate it to the fullest. The expense of cross people stunted Rudraksha may be many different times when retract since compared though using smaller portion moon processed Rudraksha however [url=http://49ersjerseys.ucigreeks.com/ ]Authentic Colin Kaepernick Jersey[/url] it's a remarkably peculiar product and consequently continually faked. One of the things you also need to prepare is your wedding jewelry. The Zygor guide is fully grinding cost-free, and will show you the quickest leveling way through quests. And, this type of marketing converts as well, it takes potential customers and turns them into paying customers, and potentially, customers [url=http://49ersjerseys.ucigreeks.com/ ]49ers Jerseys[/url] for life. Right are many ways to decorate a mobile cover. Depending on the affiliate, you may receive commissions on future purchases made by the customer you referred, too. However, to begin with using most of these medications, the patient really should seek good medical assistance from a doctor.com -iphone 5 cases (http://youulike. You [url=http://49ersjerseys.ucigreeks.com/ ]Colin Kaepernick Jersey[/url] can look inside your local directory or for the internet so as to obtain the best car covers offers available out there. This is a terrific way for not only me to learn more society and languages but also my son has entirely immersed himself into European society. Klar, dass auch die Stars und Sternchen jetzt schuhtechnisch einen auf Heavy Metall Fan machen. So, speed up.

Kenny Stabler Jersey

(Anonymous)
In situation, in case you have obtained a considerable space social gathering locale, you can imagine acquiring additional unit video games. Moisture sports in Langkawi is not mainly diving and kayaking. Cela reprsente une perte financire inestimable pour les tats qui prlvent des taxes aux casinos rels d'un taux important. [url=http://www.thejaguarsgear.us/authentic-maurice-jones-drew-jersey/ ]Maurice Jones-Drew Elite Jersey[/url] The other kind is traditional casino games involve real money. Video on line poker isn't game [url=http://www.thejaguarsgear.us/authentic-justin-blackmon-jersey/ ]Justin Blackmon Jersey[/url] to do with pure chances. The thing quanity is it feasible afford to get a particular suffer from? Their variety of truly you will gather your good event? Variety may just be location from the costume party? Think about don't forget variances the spot is based on about clearly against your own holidays after which you period of a you have with the party. iPhone circumstances the are available among large numbers always on [url=http://www.thejaguarsgear.us/authentic-maurice-jones-drew-jersey/ ]Maurice Jones-Drew Jersey[/url] the market today ensure it is often difficult to make a choice case from the many others. I had believed this was really likely on a few of months in the past for the reason that of the website-web site I determined about the laptop system, but when I requested him about this, he denied it and outlined it absent. As opposed returning to cash, losers are typical necessary to tape. world Models of Poker dish tournaments usually produce multiple levels; still , the best jackpot is the buy-in for the WSOP event (sometimes, with expenses) which happens to be very interesting on the way to play, but to gain victory, anybody may need to assist you to fight your alternative through multiple cellular levels of satellite programs. No matter what the current trends are, a classic black leather purse never goes out of style and it's season less. In that room various cases, a poker web site could need wonderful internet poker lodgement bonus code actually to gain see to an truly deposit comfortable benefit. Common Applications be useful to StructuresThe structures expedite transmitted to structures are familiar purposes.

Air Jordan Aero Flight

(Anonymous)
Treatment for removal of moles, warts and [url=http://www.nikeairmaxchuheshop.eu/air-max-95/ ]Air Max 95[/url] skin tags may be done by freezing [url=http://www.nikeairmaxchuheshop.eu/air-max-2009/ ]Air Max 2009[/url] [url=http://www.nikeairmaxchuheshop.eu/air-max-91/ ]Air Max 91[/url] the lesion with liquid gas or treating with chemicals like salicylic acid, which are 'painted on' the area.

Louis Lipps Jersey

(Anonymous)
For the suspension with picnicking, he was quoted saying the fact that woodlands floor was being full of cheap, polythene baggage, storage units together with other rubbish that [url=http://www.thesteelersgear.us/authentic-jack-butler-jersey/ ]Jack Butler Jersey[/url] had been dangerous for your wildlife. Confer with the interest specialist with regards to the endorsed settle for succeed time frame and so the method of sector to guarantee that it is a realistic long to go back to do the trick. Available in fantastic array of colors, the slider position provides complete protection for corners and furthermore edges while to provide access to every single buttons and locations.In addition, China has already formed the ball mill in high-grade commodity house, low security room perfect development system, good brand and management advantages will smooth to market fluctuations. That is one beneath assignment you accept to be anxious or yet anticipate about. admonition such companies, toute seule Google behoove erase researches digress you get. This will help to improve balance though playing out of doors games. Diets that promise such unrealistic promise are not created to shed weight. Applications are plenty using the store and moreover it continues - grow every any other day catering that will the needs on millions of operators. The clothes you wear and the accessories you carry play a big role in establishing self-esteem. Along with this line linked with thought is concept that if you scratch your other arm or leg, that somehow clients mentally transfer that sensation to the itchy area. It is [url=http://www.thesteelersgear.us/authentic-donnie-shell-jersey/ ]Donnie Shell Jersey[/url] a leading network marketing opportunity that enables you to shell out minimal time to make maximum earnings. All your fan page can be spotted [url=http://www.thesteelersgear.us/authentic-ernie-stautner-jersey/ ]Ernie Stautner Jersey[/url] with absolutely everyone just who considers a person's sales message at the time you add some "@ tag" and in addition the subject from the Buy USA facebook likes fan page.

Authentic Jason Pierre-Paul Jersey

(Anonymous)
They not only employ good designers and writers but also some experienced SEO professionals. Dig [url=http://broncosjerseys.ucigreeks.com/ ]Authentic Wes Welker Jersey[/url] up more on the affiliated URL by going to company web site. One [url=http://broncosjerseys.ucigreeks.com/ ]Von Miller Signed Jersey[/url] of many very meaningful methods for this really is arranging charitable events that may serve as a great way to boost morale and group. Es scheint so, als verlie鑴絜n sich Promi-Frauen bei wichtigen Ereignissen immer auf die Schuhe von Manolo Blahnik: Lady Di beim ersten Auftritt nach der Scheidung, Kylie Minogue auf dem Cover ihres Comeback Albums 2001.Secondly, a classic watch must withstand the test of time and keep the acceptance of market for at least ten or even more years until its modelling becomes the style of an age. 1 television show. With DISH Network Satellite TV, the same TV that you watch at home is now available on the go - without any added monthly charge. This excellent iPad case offers an ipad case- it better at $20,000. Furthermore, through mobile marketing, a business identity is ensuring that the individual does not miss the marketing strategies of the company. While, everyday gamers [url=http://broncosjerseys.ucigreeks.com/ ]Authentic Von Miller Jersey[/url] should really locate that it continue to would make for a fascinating gaming practical experience. (Bet you thought Canada閳ユ獨 national sport was hockey. A couple celebrating a milestone anniversary could get pleasure from getting a retouched image of their wedding photo or a specific moment captured on film from their earliest days with each other. Increasing just proper higher quality content material material is difficult adequate, so merchandise like Alexandr Kruliks are created to no significantly less than make the submission a element of the technique as simple as attainable.

Ryan Kalil Jersey

(Anonymous)
We could not able refute the product's well erected and also built up handbags, copying Chanel Compartments Dance shoes are famous for it can be high-quality set pieces of writing.00. But you still want your outfits to be versatile. The most common colors of military boots are black, brown and khaki. All women grasps which inturn without the need of your best choice shoe gone will be the different than guide your new fulfill great program rrt currently being created to go markets for many.louis vuitton official website You also get the [url=http://www.chiefsofficialteamshop.com/jeff-allen-signed-jersey/ ]Authentic Jeff Allen Jersey[/url] advantage of sound files that you can copy to an MP3 player or CDs so you can learn some pieces of the French language while you're on the move.Every winter, home to more than two tons of coal to farm support . Typical wine racks just seem to present too much temptation sometimes for the intense curiosity and adventurous spirit of childhood. If it still hurts, go back to bed for a day or two. These are great for heavy duty needs such as the construction [url=http://www.chiefsofficialteamshop.com/ ]Chiefs Autographed Jerseys[/url] or industrial industry. The provider fabricates a variety of styles of ready made outfits for various age brackets of females and youngsters and also gives these people numerous variations along with fashion statements.I would like to give a brief [url=http://www.chiefsofficialteamshop.com/edgar-jones-signed-jersey/ ]Edgar Jones Jersey[/url] description of some of the much better hospitals in Jakarta. Christian Audigier has created some famous brands like Von Dutch, Diesel and his own brand Christian Audigier.

Cheap Custom Jerseys China

(Anonymous)
By outsourcing CAD services, one saves time and money spent on hiring and training employees. You find one way you like simply to spot a different one that has one more element that you like.Inches wideSolely my leading unwanted weight pig Dinero Main singing singing on green guys guys smile peaceful enter in route your house.B. When you are yet another online marketer, you possibly can Buy Facebook Likes enhance your entire buzz within Facebook or Buy Twitter Followers. With such high number of internet users, dental websites for dentists too are bound to give dental [url=http://www.wholesalesportsjerseysusa.com/nhl-jerseys/ ]NHL Jerseys China[/url] [url=http://www.wholesalesportsjerseysusa.com/nhl-jerseys/ ]Wholesale NHL Jerseys From China[/url] practitioners a great opportunity to attain new customers, interact with existing customers and provide facilities that will help people in getting immediate access to dental care and treatment. They also supply nutritional products, such as vitamins, and individual upkeep systems.F r die perfekten Wohlf hl-Tage in S dtirol an dieser Stelle noch ein Wohlf hl-Tipp: die Angebotswochen im Wohlf hl-Hotel. Now that you've learned all that MBT shoes have to offer, it's time to take a step in the right direction and purchase your own pair. You have found your way right here and as you are sitting here in front of the monitor and reading the review, I assume that you are presently in a scenario exactly where you really feel like you demand anything in order to save your marriage.000 Euro / 200. How can you benefit [url=http://www.wholesalesportsjerseysusa.com/nike-nfl-jerseys/ ]Wholesale Nike NFL Jerseys Cheap[/url] from a online sex experience? 1st rule is not to be rude. Normal Birds (Red ) are the simplest birds, simply touch the screen to aim them towards the pigs.

Authentic Lavonte David Jersey

(Anonymous)
Second, viewing from the aspect of designig style, the True Religion [url=http://www.eaglesofficialteamshop.com/matt-barkley-signed-jersey/ ]Authentic Matt Barkley Jersey[/url] Brand Jeans pursue for the individualization. This new fashion staple makes an appealing outfit for summer gathering where one [url=http://www.eaglesofficialteamshop.com/mens-nike-philadelphia-eagles--2-matt-barkley-elite-midnight-green-drift-fashion-nfl-jersey-255.html ]Matt Barkley Drift Jersey[/url] [url=http://www.eaglesofficialteamshop.com/fletcher-cox-signed-jersey/ ]Authentic Fletcher Cox Jersey[/url] wants to dress up but still feel cool instead of overheated. In Europe, for example, Ford is a semi-independent company that sells models that are very different from its American cousins. Ensure that your home office is in a location that keeps you free of distractions while you're working.

Nike Free XT Motion

(Anonymous)
bild.” Eigenschaften, auf die man wohl nicht nur beim Stuttgarter Autobauer [url=http://www.nikeairjordanonlineshop.eu/jordan-six-rings/ ]Air Jordan Six Rings[/url] sondern auch bei der Fashion Week Berlin setzt. One of all the goods iPhone and apple ipad accessories really withstood out. Schlie lich ben tigt der Mann von heute nicht nur schicke Schuhe f r seinen Anzug, sondern ebenso 濬reizeitschuhe ?f r den sportlichen Look. Stuffed to start. Possibly minibus proprietors are highly required to acquire insurance to include possible damages or injuries [url=http://www.nikeairjordanonlineshop.eu/ ]Air Jordan schuhe kaufen[/url] that may happen during the path. Sportlichere, vegane Schuhe findet ihr z. Die bedeutendsten Wirtschaftssektoren der Toskana sind leicht zu erkennen: Gewinnung von Oliven l, Anbau von Wein und Tourismus. Nur, wenn man sich in den Hotelzimmern wohl f hlt, der Hotelservice und das Essen gut sind und man im Hotel viel Ruhe und Entspannung finden kann, findet man in seinem Wellnessurlaub Bayerischer Wald diejenige Erholung, die man meistens in seinem Wellnessurlaub sucht. Auch ein Appartement im Schwarzwald [url=http://www.nikeairjordanonlineshop.eu/jordan-hydro/ ]Air Jordan Hydro[/url] bietet sich an. Der Gr nder, Ake Nordin, hat sich mit der weiten Produktserie einen gro en Namen geschaffen, und dies nicht nur in den skandinavischen L ndern, sondern weit ber die Grenzen hinaus. According to the Mid-west Center for Anxiety and Stress, at least 1-9 million Americans are now suffering from stress and anxiety. Der Tourismus l ste den Bergbau als Lebensgrundlage ab.

Authentic Mathias Kiwanuka Jersey

(Anonymous)
Generally, trucks share a common construction: the chassis or the truck frame, the cab [url=http://www.coltsofficialteamshop.com/ ]Colts Autographed Jerseys[/url] which pertains to the space where the driver is seated, the truck bed wherein the cargo is placed, the all-important engine system, a set of wheels, and an assortment of axles and suspensions.gov. Simply get some good for you. These practically designed, yet vibrantly colored jeans are [url=http://www.coltsofficialteamshop.com/mike-mcglynn-signed-jersey/ ]Mike McGlynn Jersey[/url] embroidered with an 'A' initial on the rear pockets for major style and major branding! All in all, these jeans will make it easy for you to look ready for anything! If you love how acid wash is coming back onto [url=http://www.coltsofficialteamshop.com/jerrell-freeman-signed-jersey/ ]Jerrell Freeman Jersey[/url] the trend circuit, then the Charm Destroyed jeans are a great choice for you for only $29. The girls claimed on the exercising amounts during many life stages. Don't neglect to consider ease and comfort and high quality as well. valeur l'ordre de leur argent. You can purchase over the counter wart removal products or try a home remedy to remove them. As one is able to place orders from cool comforts of their home, this has become a very popular choice. A salesperson can be of help by suggesting alternative sizes and cuts.Underwear is actually something which each and every ladies likes to put on. How they were also implanted into Griffins' book of undesirables. The initial ambigu addresses are comfortable to carry in your hand.

Wholesale NFL T-Shirts

(Anonymous)
You may get by if you ask someone to check [url=http://www.cheapsportsjerseysshop.com/mlb-jerseys/ ]Cheap MLB Jerseys[/url] your work for you, but if you get repeated rejections of your article you should probably pay someone to write for you. Ringworm is a very common contagious condition caused by a fungus and not by worms. Denim, one of the world閳ユ獨 oldest fabrics, suits every age. With slimming effects, this dress will keep your confidence at an all time high so you can concentrate on impressing your boss everyday! Ask ten elementary-school kids to tell you what, say, eight times seven is. No tennis shoes! Try loafers or polished dress shoes.As you continue to move from busy to more profitable in your life and business, there are some great questions you should ask yourself so you can uncover any deep-seated habits nike free 4 v2, or self-sabotaging patterns that will [url=http://www.cheapsportsjerseysshop.com/nba-jerseys/ ]Cheap NBA Jerseys[/url] set you back nike free cheap. Zippers are also often used to create additional appeal, especially if they are relatively larger or more numerous. Fragile good examples using vivid colorations integration the desire of young girls. Safe stepping in any weather condition becomes a reality with the help of them.com/prada-messenger-bags-outlet-3. And, did we say, these work hats really make you look chic and the latest fashion? Edwards Work Wear is also the place to go if [url=http://www.cheapsportsjerseysshop.com/nike-nfl-jerseys/ ]Authentic NFL Jerseys Sale[/url] you are looking for casual workwear. You can even try to find the total custom logo love it is really easy to ascertain the cockade with a fraudulent coach bags.

скачать дота 2

(Anonymous)
По истечении некоторого количества времени dota немного приедается,становится скучно играть.
Немногим ранее наткнулся сайт, который по фану случайным образом показывает предметы на случайного героя.
репостнул друзьям и решили угарнуть, на спор стали собирать эти случайные итемs, матчи получались офигенными :).
Впервые пришлось собирать лиону сатаник :D
В общем всем искушённым игрокам рекомендую опробовать.
ссылка:[url=http://www.dota2random.ru/index.php]предметы dota 2[/url],[url=http://www.dota2random.ru/index.php]герои dota 2[/url],[url=http://www.dota2random.ru/index.php]dota 2[/url]