?

Log in

No account? Create an account
Previous Entry Share Next Entry
Нужен ли русский язык российской науке?
irina_goud

Представляем вниманию коллег статью профессора МГУ, доктора физико-математических наук Галины Юрьевны Ризниченко «Нужен ли русский язык российской науке?». Статья была опубликована в журнале «Научное обозрение: журнал о реалиях российской науки», №2(9), ноябрь 2012 (Ижевск). Интернет адрес журнала - http://scientific.ics.org.ru.

«Наука должна присутствовать в российской культуре, она должна уметь говорить на русском языке. Только так она может пополнять свои ряды российскими людьми. Если мы хотим сохраниться как Россия, нам необходимо развивать общий культурный уровень всего народа…Отсюда следует вывод: нам нужны научные журналы на русском языке. Нам нужны научные, а в особенности научно-образовательные школы-конференции на русском языке.»

Такой вывод делает Галина Юрьевна в своей статье.

Приглашаем читателей для дискуссии по всем вопросам, затронутым в данной публикации

Г.Ю.Ризниченко

Нужен ли русский язык российской науке?

В попытке ответить на этот вопрос, нам придется  ответить на несколько других важных вопросов

Вопрос первый: Нужна ли России наука?

Этот вопрос – самый главный. Остальные можно не нумеровать, ответы на них зависят от ответа на этот - самый главный первый вопрос.

Еще в начале века великий французский математик Анри Пункаре писал, что есть два типа стран: одни заботятся о науке, развиваются и процветают, другие, которые не развивают свою науку, обречены на прозябание. Конечно, он заботился о будущем Франции.

Состояние в области науки каждой страны определяется отношением к этому вопросу государства и общества, которые взаимосвязаны. В Советском Союзе ответ на этот вопрос был очевидным. Великая страна не может существовать без науки. Наука финансировалась, средства массовой информации формировали образ ученого, который служил примером для молодого поколения.

В девяностые годы к власти пришли люди, которые оптимизировали экономику страны и считали расходы на науку неоправданными. В качестве иллюстрации приведу разговор, о котором мне рассказывал его участник. Рассказывал подробно, в лицах. Было очень смешно, если бы не было так грустно.

Когда к Егору Гайдару, который был в ту пору премьер-министром, пришли представители Дальневосточного отделения Академии наук и стали жаловаться на отсутствие средств. Он им спокойно ответил: «Нам не нужна наука на Дальнем Востоке». «Как так?», - заволновались дальневосточники, - «У нас столько специфических проблем: удаленное положение от центра России, климат, ресурсы, – все это нужно изучать». «Не нужно», ответил Гайдар. «Почему же не нужно?» «В Африке нет науки – и ничего. А если нужно  решить какую-то проблему, приглашают американских экспертов. Если нам будет нужно, и мы пригласим».  «Но ведь экспертам надо платить!»  «Ничего, заплатим. Продадим свою нефть, и заплатим».  «Но ведь нефть надо разведать!».  «У нас и так много разведано. Надо будет еще разведать – пригласим зарубежных специалистов. А содержать целое Дальневосточное отделение Академии – глупо».

Ну что тут ответишь?  Получилось по Некрасову:

«И пошли они, солнцем палимы,

Повторяя: суди его Бог,

Разводя безнадежно руками.

И покуда я видеть их мог,

С непокрытыми шли головами…»

Поразводили-поразводили ученые руками, наука не финансируется, а кушать-то хочется. Вот и поехали работать в разные страны, кто в Америку, Германию, Голландию, Японию, а кто в Китай, Бразилию, Мексику, или даже в Иран. Мало ли стран на Земле, которые принадлежат или хотят принадлежать к первому типу (по Пуанкаре) и с радостью примут квалифицированных российских специалистов.

Эмиграция ученых за 20 лет из России  составила по разным оценкам  80 -150 тыс; из них 40 тыс. в Германии, 20 тыс – в Великобритании.   Научный корпус Советского Союза – вторая после США наука мира, - съежилась, как шагреневая кожа, а точнее  расползлась по всей Земле. Некоторые уехали насовсем, другие сохранили российское гражданство. Наиболее предприимчивые ушли в бизнес. Среди богатейших людей Росси высокий процент кандидатов и докторов наук. Конечно, уехали самые талантливые и работоспособные, они же – самые востребованные. По официальным данным численность научных сотрудников составляет 40% от численности в 1992 г. Однако, например, в Институте теоретической физики РАН постоянно присутствует лишь треть сотрудников, а все ведущие специалисты большую часть времени работают за рубежом.

Сейчас по прошествии почти 20 лет ситуация кардинально изменилась. Государство провозгласило целью инновационную экономику, которая не может развиваться без науки. Финансирование науки повысилось в сотни раз.

Наука должна восстановиться практически на пепелище. Закупки нового оборудования – это хорошо, будем работать на самом современном. Но, как известно, «кадры решают все». Восстановить научные коллективы или создать новые оказывается не так просто. За двадцать лет сменилось поколение. Распались научные школы. Есть программы по привлечению в Россию крупных российских ученых, работающих за рубежом. Научная молодежь имеет множество привилегий в получении грантов. Все это  хорошо, но, оказывается, не достаточно. И сейчас 64%  молодых ученых мечтают уехать работать за границу.

Потому что главное – формирование в России научно-образовательного сообщества, не только высоко профессионального, но и несущего в общество через образование нравственные и ценностные установки, важные и для российского общества, и для всего человечества.   Российская наука, как и русская литература, музыка, театр – неотъемлемая часть общечеловеческой культуры, она должны существовать не только для России, но и для мира в целом.   

Таким образом,  мы (государство и общество) отвечаем на вопрос, поставленный в  заголовке этого раздела, утвердительно: «ДА, России нужна наука».

Как оценивается результативность работы в науке? В последние пару десятков лет в мире разработано большое число индексов, дающих возможности «объективно» оценивать научный вклад ученого. Эти индексы появились в связи с развитием информационных технологий и возможностью автоматически быстро анализировать большие массивы информации. Индексы цитирования, индекс Хирша, импакт-факторы журналов, в которых публикуется данный ученый, приняты в качестве критерия оценки работы ученого, от них зависит зарплата научного работника в Академии наук и университетах.

Остановимся на некоторых парадоксах такой системы.

Подход с точки зрения «импакт-фокторов» изначально делает неравноправными разные области науки. Импакт-факторы журналов, в которых печатаются медицинские и биотехнологические работы заведомо выше, чем у математических журналов. Потому что в мире медиков очень много, а математиков – мало.

Большое число публикаций и перекрестное цитирование. Выигрывают ученые, которые печатают много работ, которые договаривается со своими коллегами, чтобы их побольше цитировали. Наверное, многие из наших коллег сталкивались с таким поведением в общении с иностранными коллегами. Там это – норма.  Люди, которые по много лет вынашивают одну идею, быть может, гениальную, оказываются неконкурентоспособными. Зеленый свет, в основном, получают те работы, авторы которых работают в «main stream».

Книги. Они не входят в систему оценки работы ученого. Между тем именно в книгах крупные ученые систематизируют и обобщают результаты своих и чужих исследований, делают из них общечеловеческие и философские выводы. По книгам учится молодое поколение. Ведь не прочитаешь сотни статей,  а в книге автор выделил самое главное по своему предмету, построил фундамент, с которого молодой исследователь может начинать строить свое собственное научное здание.  При этом не важно, книга бумажная или электронная. Важно, что книга – выжимка из моря научной информации по целой научной области. Но если ты написал книгу, в которую вошли твои результаты, ранее опубликованные в статьях, люди перестают ссылаться на статьи, они читают книгу и на нее ссылаются. А твой индекс падает. 

Русский язык. Статья, написанная на русском языке, не имеет рейтинга, или имеет очень низкий.

Нужны ли русские научные издания, научные конференции на русском языке?

Сейчас практически вся мировая наука делается на английском языке. Так исторически сложилось. В древние времена языком науки был греческий, потом латынь. В начале 20 века языком математических статей был французский. Перед 2 мировой войной многие физические работы печатались на немецком. Сейчас все ученые мира публикуют свои работы на английском.  Такова реальность. Может быть, в научном сообществе вообще не надо писать и говорить на русском языке?

Если нам нужна российская наука, то с необходимостью нам нужен русский научный язык. Попытаемся обосновать это утверждение.

Вспомним имена, составившие цвет и гордость российской науки.

Конечно, первое имя, которое приходит в голову, это М.В. Ломоносов. Среди его заслуг и достижений едва ли не главная – введение в обиход русских научных терминов (опыт, движение, явление, температура и т.д.) и перевод на русский язык европейских учебников по физике и химии. Поэтому мы и говорим, что с Ломоносова началась русская наука. Не может развиваться область культуры, в данном случае наука, если у нее нет терминологии.

.

Тот же Анри Пуанкаре писал: «Первое условие объективности: что объективно, то должно быть обще многим умам и, значит, должно иметь способность передаваться от одного к другому; а так как эта передача может происходить лишь «дискурсивным» путем, то мы вынуждены сделать заключение: путь к объективности есть путь общения посредством речи (рассуждений, логики) (pas de discours, pas d'objectivite)».

Чтобы стать ученым, человек должен сначала что-то прочитать, о чем-то задуматься, чтобы у него, говоря современным научным языком, возникла мотивация. Ломоносов пришел из северной поморской деревни, учился в славяно-греко-латинской академии, учился в Европе. Ломоносов-ученый прекрасно знал европейские языки. Легко их выучил, ведь он был необычайно талантлив. Но еще там, в далекой поморской деревне, первым чтением для Ломоносова, стали книги: грамматика Смотрицкого и арифметика Магницкого, написанные на русском языке.

Посмотрим на более близких к нам российских ученых 20 века. Великий математик Израиль Моисеевич Гельфанд происходит из маленького украинского местечка Окны Тираспольского уезда Херсонской губернии. Академик Леонид Максимович Бреховских – крупнейший советский акустик, был 11-м ребенком в семье в далекой северной деревне. В России многие известные ученые люди произошли из далекой провинции. Они что, с детства читали статьи в научных англоязычных журналах?

Да, потом они стали людьми мира, свободно говорили на разных языках. Ведь они талантливы. Но с чего-то их жизненный и научный путь должен был начаться.  И сейчас, если вы посмотрите на студентов естественно-научных факультетов МГУ, студентов Физтеха, МИФИ, Бауманки, самые сильные их них отнюдь не москвичи. Не говоря уже о том, что наука должна быть не только в Москве, С.-Петербурге, Нижнем и Новосибирске. Россия огромная страна, и может сохранить свое единство только обладая единой научной средой достаточно высокого уровня. А язык наш общий – русский.

Так что, наряду с нашим присутствием в международной науке, давайте не забывать о необходимости присутствия науки в российской культуре. Развитие науки оплачивает  российский налогоплательщик, говорящий на русском языке. Наука должна присутствовать в российской культуре, она должна уметь говорить на русском языке. Только так она может пополнять свои ряды российскими людьми. Если мы хотим сохраниться как Россия, нам необходимо развивать общий культурный уровень всего народа.   И политический, и экономический, и научный,  потому что и политический строй, и экономика, и наука – это части культуры.

Отсюда следует вывод: нам нужны научные журналы на русском языке. Нам нужны научные, а в особенности научно-образовательные школы-конференции на русском языке. На таких конференциях научная молодежь может послушать высококвалифицированные, но не слишком специальные лекции крупных ученых. Пусть некоторые из этих лекций прочитают иностранные ученые, эти лекции  будут на английском. Молодежь представит свои результаты и обсудит их с маститыми учеными. Нам надо формировать российскую научную среду, язык общения в которой – русский. И мы должны быть частью мировой науки, язык общения которой – английский.  

И особенно нам нужны книги – научные и научно-популярные.

Вопрос: надо ли переводить иностранные научные книги?

Вспомним опять Ломоносова. Физическое образование в России началось с того, что Ломоносов перевел на русский язык Физику Вольфа. Обратимся к 20-му веку. Вспомним переводы на русский язык книг по нелинейной науке Пригожина, Хакена, Мандельброта, сделанные замечательными нашими учеными Ю.Л.Климонтовичем и Ю.Даниловым и другими. Во многом благодаря этим книгам в России  так широко распространились идеи синергетики и нелинейной науки.

Наши коллеги из Восточной Европы закупали в Москве научные классические книги – переводы на русский язык - не только потому, что они были дешевле, чем английские оригиналы. Эти книги, как правило, содержали замечательные комментарии российских ученых, позволяющие глубже понять представленные в этих книгах научные идеи.

Ответ на вопрос, кажется, ясен: Лучшие научные книги нужно переводить на русский язык. И до последнего времени существовали такие программы фонда РФФИ. Почему эти программы закрыты?  Нам больше не надо готовить из русского юношества ученых?

Вопрос : на каком языке учить?

Российские университеты имеют очень низкие рейтинги. Причина – низкий уровнь целого ряда показателей, которые учитываются при подсчете этих рейтингов. Это – невысокое число публикаций в престижных научных журналах, малое число зарубежных студентов, малое число зарубежных профессоров. Низкий уровень всех этих показателей связан с тем, что преподавание у нас ведется на русском языке.

Что же делать? Перевести все преподавание на английский язык? Или, может быть, хотя бы преподавание в магистратуре? Так и быть, пусть общая масса, бакалавры, учатся на русском, но научных работников будем готовить на английском. Тогда они будут писать английские статьи. Тогда у нас смогут учиться студенты из стран третьего мира, чтобы потом работать на Западе.  И иностранных профессоров нам будет проще приглашать. Только где будут работать выпускники наших «английских» вузов? Вы думаете, в России?

Как всегда, не надо доводить идеи до фанатизма.  В русских университетах должны быть специальные курсы на английском языке, должны читать лекции приглашенные профессора, должны учиться иностранные студенты. Все эти направления деятельности следует расширять. Но не следует забывать, что наши Университеты работают не для рейтинга, а для того, чтобы воспитанные в их стенах новые поколения смогли организовать достойное будущее России и всего человечества.

России нужна наука. Российской науке нужен русский научный язык.



Authentic Tyler Eifert Jersey

(Anonymous)
F r viele Urlauber ist es auch der erste Urlaub ohne Eltern, nur mit Freunden. Cala Ratjada hat zwar auch einige Hotels, aber von Bettenburgen kann dort keine Rede sein. Aus diesem Grund sollten Sie hochwertige Proteinpulver und Proteinshakes zu sich nehmen! Denn Proteinpulver steckt nicht nur voller essentiellen Proteinen, sondern es enth lt dar ber hinaus wichtige Vitamine und Mineralien! Wenn Sie also Proteinpulver und Proteinshakes regelm ig konsumieren, so verschaffen Sie Ihren Muskeln die Grundlage f r den angestrebten Muskelwachstum! Sie m ssen allerdings darauf achten, dass Sie das richtige Proteinpulver kaufen, bzw. Perfekte Einstimmung auf die Geschenkezeit - erstmal sich selbst beschenken. Das Produkt lagert mindestens drei Jahre, so schreibt es das EU-Recht f r Destillate aus Getreidemaische vor, die sich Whisky nennen wollen, doch er strebt f r 2015 als Ziel einen 12-j hrigen deutschen Whisky an. The franchisor would be looking to the capability of approving the new business and not more than that. Ebenfalls verf gbar sind [url=http://www.lionsofficialteamshop.com/ ]Lions Autographed Jerseys[/url] komplette Einsteiger-Sets, zu denen neben der E-Zigarette auch unterschiedliche Liquids geh ren.com is a leading OnDemand design, print, copy, and direct mail advertising company with services tailored for small and medium businesses.com/eine-nachhilfe-fuer-kinder-finden Oft sind die Kinder nicht dumm, sie sind sich jedoch zu bequem, um sich im Unterricht zu konzentrieren. People what suffer from anxiety pathologies or who are coffees sensitive are more inclined to side-effects. Dieses Geschenk wird sicher nicht so schnell vergessen, auch wenn der Kater l ngst verschwunden ist. Seit der Gr ndung im Jahr 1992 bietet die com2 Communications & Security GmbH zahlreichen Unternehmen in Europa Sicherheit in der Umsetzung von IT-Sicherheitsl sungen und dem [url=http://www.lionsofficialteamshop.com/ziggy-ansah-signed-jersey/ ]Authentic Ziggy Ansah Jersey[/url] Ausbau von Kommunikations-netzen.com can be debris, with your a person's eye can now gucci bags accessibility, nearly all egyptian cotton is like a weapon each and every intensive cutoff, soon after get [url=http://www.lionsofficialteamshop.com/glover-quin-signed-jersey/ ]Glover Quin Lions Jersey[/url] rid of utilizing all together, few near the schokohrrutige ashes, the issue shredding.

Wholesale Jerseys China

(Anonymous)
This could done to impel you get a single drop-kick your some amount of time in the on line casino and show out again to the particular casino gaming in over as possible. Fans der Marke werden auf jeden Fall nicht entt uscht. Ihre Schuhgarderobe ‘TULIPS’ sorgt nicht nur f r Ordnung im Flur, sondern auch f r eine sch ne Portion Farbe. Wer etwas auf sich h lt hat eine Haute Couture Schau.500 Menschen in Lohn und Brot stehen. Hier lassen sich Exponate auf l ngst vergangenen Tagen entdecken. Die Schauspielerin, die zur Verleihung selbst diesesmal nicht eingeladen war, kombinierte die Glint Booties (knapp 700 Euro im Online-Shop) zu einem asymmetrischen Minikleid und sah mal wieder umerfend aus. [url=http://www.wholesalejerseysshopusa.com/nike-nfl-jerseys-china/ ]Nike NFL Jerseys China[/url] UGG Boots an sich sind ja bekanntermaen schon nicht meine Lieblingsschuhe. diese Chanel-Schuhe und auch ein P rchen von Gucci. Die Calanques zum Beispiel, eine wundersch ne Gebirgskette im S den Frankreichs, l dt zum Klettern ein. Keine omin sen Powerseller hinter omin sen Nicknames und gefakten Taschen. Anforderung an die flip flop Nachfolger: Mindestens genauso sommerlich und g nstig. Aber was [url=http://www.wholesalejerseysshopusa.com/ ]Wholesale Cheap Jerseys[/url] uns M dels vor allem interessiert, [url=http://www.wholesalejerseysshopusa.com/nba-jerseys-china/ ]Wholesale NBA Jerseys[/url] ist nat rlich die Fubekleidung der Celebrities.

Nike NFL Jerseys China

(Anonymous)
Hier erw hnte Ausflugtipps sind im Besonderen empfehlenswert: Die Stadt namens Funchal, welche mit zahlreichen kulturellen & geschichtstr chtigen Bauwerken Reisende und Touristen aus der ganzen Weltanlockt. Und damit ihr jetzt die Qual der Wahl habt, habe ich euch ein paar aktuelle Modelle zusammen gesucht: Leo Stiefeletten, Mary Janes und nat rlich Leo Pumps: <br /> <iframe name=”edelight_frame” id=”edelight_frame”<br /> width=”626px”<br /> scrolling=”no” frameborder=”0″<br /> height=”290px”<br /> src=”http://www. Viele Sehensw rdigkeiten Nat rlich kann man in London nicht nur feiern, man kann sich auch atemberaubende Sehensw rdigkeiten anschauen. Unser Kunden profitieren davon in hohem Masse, denn mittels angewandter Techniken koennen unerwuenschte Internet-Eintraege in Suchmaschinenergebnissen auf weniger relevante Plaetze verdraengt werden. Cricket zu daddeln auer die Cricketregeln? Dies ist gar nicht m glich. Eine besondere Rolle spielt der Internetzugang. The lucky punch of the massive pay-out generally is a dream [url=http://www.wholesalejerseyschinaonline.com/nike-nfl-jerseys/ ]Wholesale Nike NFL Jerseys[/url] rather than possible. But from this day forward your precedence of make in hardly any doubt that your actual costly Blackberry unit are secluded from the the destruction out of nature and the depredations of i [url=http://www.wholesalejerseyschinaonline.com/custom-jersey/ ]Wholesale Custom Jerseys[/url] would say the atmosphere. Die Beliebtheit Googles und das damit einhergehende Werbepotential ging an der Internet-Welt nat rlich nicht spurlos vorr ber und schon seit einiger Zeit [url=http://www.wholesalejerseyschinaonline.com/mlb-jerseys/ ]Wholesale MLB Jerseys[/url] haben sich einige Unternehmen auf die sog.

VWesnewdiscountjeans.com/Diesel Bootcut Jeans 44

(Anonymous)
here 锟斤拷the capital of the state锟斤拷 is, the provision was unenforceable.Last week, an Austin attorney and former Travis County judge sued state Comptroller Susan Combs, demanding that she stop paying Jones' $115,000 annual salary.According to the attorney general's office, that lawsuit precludes the attorney general from issuing an opinion until the case is resolved.Jones decried the lawsuit as political theater by Democratic lawyers in cahoots with Wentworth, but she was also attacked by another primary challenger, Dr. Donna Campbell, in a San Antonio debate last week.Campbell
[i][url=http://www.mlbsportjerseys.com/MLB Boston Bruins]MLB Boston Bruins[/url][/i]
lways dreamed of opening a coffee shop,锟?Rogers said. 鈥淚 wanted to assist young authors with book signings and book readings.锟?/p>Rogers said he has published 13 books on spirituality and empowerment, but had a hard time getting his books noticed.鈥淲e are creating more events, hosting birthday parties, business classes, a local daycare is bringing kids here for a field trip to look at the art on our walls,锟?Rogers said.The 2,000-square-foot coffee shop also includes a stage for a spoken-word poetry event called 鈥淧oetry by the CUP锟?on the first and third Friday of every
[url=http://www.newdiscountjeans.com/Discount Diesel jeans]Discount Diesel jeans[/url]
diminishing resources go away so we can preserve our lifestyles just as they are. Improved technology does hold one of the keys to conservation, but unless we acquire more respect for our resources as well, technology alone won't save us.An example: The very best new hot water heaters are up to 97 percent efficient, thanks to a whole slew of technical improvements. But how are they marketed to the American consumer? Their manufacturers entice us 锟斤拷 quite successfully 锟斤拷 by promising 锟斤拷unlimited hot water for unlimited hot showers,锟斤拷 negating the whole purpose of higher efficien
[b][url=http://www.mlbsportjerseys.com/Cheap MLB Jerseys]Cheap MLB Jerseys[/url][/b]
AFL, long battered by labor unrest, lost its entire 2009 season. The first tangible offshoot of the squabbling this time around occurred March 9 when the Orlando Predators and Pittsburgh Power fired their players before the season's NFL Network opener.A week ago, before another game scheduled to be shown on the network, the union had the Cleveland Gladiators go on strike before facing the Power.With no replacement players available, the contest was forfeited 2-0 to Pittsburgh, and the network showed other programming. NFL Network has already announced that, with more labor unr
[url=http://www.newdiscountjeans.com/Diesel jeans]Diesel jeans[/url]

Air Jordan 8

(Anonymous)
To be [url=http://herownblog.com/air-jordan-australia/ ]Air Jordan Australia[/url] able to get the finest drum of this kind, the quality of the framework should likewise be taken into consideration. That wisdom resides within you. If possible, ask them that you want to see their live performance as the book cannot be judged by its cover likewise you can know better if you watch them while performing. Budget and comfort are 2 factors that most buyers are considering when they buy a unit. He then introduced Bieber to Usher and eventually, signed a contract with Raymond Braun Media Group (RBMG). Now here is the catch. Just look at the contrast in the song title "Don't Worry, Be Happy.extreme-career-makeover. However, this hollow instrument is actually made up of 70 different parts or wood, including the tuning pegs and the bridge that the strings sit on. He was approached by Jerry Leiber and Mike Stoller and asked if he had anything else to play. Music Maestro Jagjit Singh become the first Ghazal singer in the world to perform [url=http://herownblog.com/cheap-air-max/ ]Cheap Nike Air Max[/url] with 30 musicians as he held hundreds [url=http://herownblog.com/cheap-air-max/ ]Cheap Max Shoes[/url] of specially invited guests in a hypnotic spell with a scintillating 1- hour concert.

ofertajoyeria.com/Swarovski JoyerÍA aucky15

(Anonymous)
e los gobiernos que est锟斤拷n pasando, que quieran participar o al menos se sientan en la audiencia a escuchar lo que otros tienen que decir. es muy importante para el gobierno mexicano, as锟斤拷 como el gobierno de los ee.uu., para escuchar la perspe
[url=http://michaelkorsbolsoses.com/Michael Kors Bolsos]Michael Kors Bolsos[/url]
escribi锟斤拷 como 锟斤拷ntimo. es como si se conocieran desde hace mucho tiempo, dijo uno. clinton pidi锟斤拷 hoy suu kyi una inspiraci锟斤拷n. que se conocieron en absoluto era en s锟斤拷 misma una medida de los cambios que han barrido myanmar, tambi锟斤拷n cono
http://ofertajoyeria.com/ofertajoyeria.com
gy johnson, quien se desempe?ar锟斤拷 como cl锟斤拷nica provider.the principal de la cl锟斤拷nica ofrecer锟斤拷 una recepci锟斤拷n para los pacientes actuales y potenciales del 1 al servicio de cl锟斤拷nicas 15:00 abril 13.wellmed ' s unos 37.000 pacientes de texas .sh
[u]http://michaelkorsbolsoses.com/Michael Kors Precios[/u]
l nacional el a?o pasado. la oficina del distrito de san antonio tambi锟斤拷n estableci锟斤拷 un r锟斤拷cord de pr锟斤拷stamos con $ 338 millones en guarantees.loans a los due?os de negocios hispanos alcanz锟斤拷 los $ 1.4 mil millones en los ee.uu. en 2011, un aum
http://ofertajoyeria.com/Bvlgari anillos madrid
http://michaelkorsbolsoses.com/Michael Kors Cartera

Alec Ogletree Womens Jersey

(Anonymous)
In einem guten Wintergarten Forum helfen so die verschiedenen Nutzer einander und so kann jeder von anderen einiges lernen. Zu den gro en St [url=http://www.lionsofficialteamshop.com/david-akers-signed-jersey/ ]David Akers Lions Jersey[/url] rken des Hauses z hlen die leckere innovative K che und die [url=http://www.lionsofficialteamshop.com/glover-quin-signed-jersey/ ]Glover Quin Lions Jersey[/url] tolle Lage. Schuhe mit Echtfell Manche Menschen legen viel Wert auf 瀏ute Ware ? so ist es also nicht verwunderlich, dass immer mehr zu Schuhen mit echtem Fell greifen. Bevor man also ein Zeiterfassungssystem installiert, sollte man sich ausreichend informieren und [url=http://www.lionsofficialteamshop.com/ziggy-ansah-signed-jersey/ ]Ziggy Ansah Womens Jersey[/url] sich am besten vorab durch ein fachm nnisches Unternehmen beraten lassen. Ihren festen Platz beim Schwei en und Schneiden haben neben den herk mmlichen Edelgasen Argon und Helium auch die molekularen Gase Wasserstoff, Stickstoff und Sauerstoff. Im kalifornischen Indio ging bereits Coachella ber die B hne. Wer rasch zuschl?gt, findet gr??ere Auswahl vor und kann seine günstig erstandenen Lieblinge noch einen ganzen Sommer lang tragen. Nat rlich kommen hier auch Wasserratten voll auf ihre Kosten. Though the body can manufacture digestive enzymes, it is strained to make sufficient if we are not getting them from our food sources, or if the food is not chewed appropriately. Jahrtausend l sst sich eine Kur in Arta Terme und ein Schiurlaub am Monte Zoncolan bestens verbinden. So wird welt-der-schuhe. Viel zu viel Angst haben die meisten davor, dass man sich langweilt, niemanden sonst kennenlernt oder am Ende sogar in Schwierigkeiten ger t, die sich ja bekannterma en zu zweit sehr viel besser ertragen lassen als alleine. So sind auch die Menschen, welche in dieser Stadt leben von einem Geist der Freiheit und des Stolzes durchdrungen.

Ключи для игр

(Anonymous)
[url=http://x-box.su/shop/item/79]duke nukem forever limited edition[/url]
[url=http://x-box.su/free_accounts/]cd key de steam y origin gratis[/url]

Если вы хотя бы один раз в жизни играли в виртуальные игры, то наверняка знаете, что весьма часто захватывающие, популярные и качественные игры закрыты для свободного доступа и просят ввода особого электронного ключа. Поиск таких ключей часто занимает гораздо больше времени, нежели сама игра. Да и найти тот самый ключ могут уже маститые геймеры, знающие, где найти и как найти. В итоге большинство просто отказываются от поисков ключей активации и, вполне ясно, от участия в такой игре.
Наш ресурс был создан для того, чтобы геймеры всего мира смогли наконец-то сыграть в полюбившуюся или совершенно новую онлайн-игру. На нашем форуме вы сможете найти все требуемые коды и пароли и быть уверенными в том, что они обязательно подойдут. Предлагая своим посетителям свои услуги, мы гарантируем их качество. Помимо этого, мы обязательно помним о том, что не все игроки имеют достаточно средств, для того, чтобы оплатить интересную игру. Потому наши цены приятно удивят каждого, кто хочет воспользоваться услугами X-BOX.su. А для постоянных наших пользования на X-BOX.su предусмотрена очень неплохая система скидок.
[url=http://x-box.su/shop/main/category/4]buy cs 1 6 4 digit 5 digit id[/url]
[url=http://x-box.su/buy_steam_cs_16_steam_16.html]ключи на стим кс 1 6 купить[/url]

PPkrcartierglassesforcheap.com/Cartier Watches 18

(Anonymous)
rave talk, since just sympathizing with those on the wrong side of immigration laws draws a displeased 鈥淗arrumph!锟?from certain corners of his party. (Hey, it's cool. It's not like we don't let people bend and break tax laws willy-nilly, just because they're in a pickle.)Then again, maybe Rubio really means it. Maybe it's more than just a line in a book released at a career-changing moment. Maybe he's given a lot of thought about what it would be like to watch his wife and four kids go hungry, with no money for shoes or basic medical care.To a lot of people, it's not just a
[u]http://www.cartierglassesforcheap.com/Cartier Filament Eyeglasses[/u]
d the sanctions, he said. 锟斤拷I'm feeling like I just pulled one out of the fire,锟斤拷 he remembered.The case in general went more smoothly with Marchan in the lead, he said.锟斤拷I wasn't having the best appearances in Judge Limas' court before then,锟斤拷 he said.San Benito attorney Randall Crane, who ended up winning the case for the crop duster, said Limas 锟斤拷acted surprised锟斤拷 when Marchan didn't show up, despite an April 18, 2008 docket entry of Marchan telling another judge he had a conflict and a recorded phone call with Marchan telling Limas he appreciated him 锟斤拷backing me up on Mond
[url=http://www.proenzaschoulershop.net/Proenza Schouler Pouch Bag]Proenza Schouler Pouch Bag[/url]
anguage, a fine arts course and the Theory of Knowledge course, giving them a well-rounded liberal arts college-prep education.In addition to rigorous coursework, students complete a 4,000-word extended research essay and participate in activities that represent creativity, action and service 锟?12,019 such hours of which were accumulated by IB students in the Class of 2012. Also, at the end of the program, students take at least a dozen written examinations that are graded by external IB examiners around the world.River lights Let's quit talking about this and take them down!!
[i][url=http://www.cartierglassesforcheap.com/Cartier Watches]Cartier Watches[/url][/i]
s prefer open country where they can pursue caterpillars and flies. "No other bird destroys so many thistle seeds," the authors say."An individual tree swallow, barn swallow, purple martin or chimney swift can eat up to a thousand flying insects a day," said David Bonter, assistant director of Citizen Science with the Cornell Lab of Ornithology. "They can have a big impact."Recruiting should be directed toward a variety of species, said Margaret Brittingham, a professor of wildlife resources at Penn State University."All insect eaters feed at different heights, on different pla
[url=http://www.proenzaschoulershop.net/Proenza Schouler sale]Proenza Schouler sale[/url]

Authentic NCAA Jerseys

(Anonymous)
Unquestionably the zynga poker remedies outlined about these blog are systematically segregated beneath various classes. Finde ich um Klassen besser. Dort kann man nicht nur die Urspr nglichkeit der Region erleben und bei frisch geangeltem Fisch die gute [url=http://www.wholesalejerseysshopusa.com/nike-nfl-jerseys-china/ ]NFL Jerseys China[/url] frische Luft genieen, sondern auch historische Sehensw rdigkeiten, Kultur, kuschelige Fachwerkh user oder wundersch ne G rten bestaunen. Nun kann sich das Ehepaar die Dankeskarten noch einmal genau ansehen und gibt den Druckauftrag erst dann frei, wenn alles so ausf llt, wie gew nscht. It can be really easy to use and carries been designed for both left and right handed people, so is the right for just regarding anyone. Nach der Grundreinigung mit einem weichen Baumwolltuch oder einer Staubb rste, sollte die gewohnte Schuhcreme im Schrank bleiben. Denn gerade die Berglandschaft Tirols verf gt im November und in der Vorweihnachtszeit [url=http://www.wholesalejerseysshopusa.com/mlb-jerseys-china/ ]Authentic MLB Jerseys Sale[/url] ber einen ganz besonderen Charme. Ich habe im Online-Shop schon mal ein paar Modelle ins Auge gefasst und werde am Wochenende den neuen Buffalo Shop in Stuttgart aufsuchen. weitere [url=http://www.wholesalejerseysshopusa.com/ ]Wholesale Jerseys Online[/url] Infos hier http://www.

YNyhvestitiinitalia.com/Hollister Tees Donne 78

(Anonymous)
di bcs campione nazionale auburn.the gioco , con team texas contro il team nazione, 锟斤拷 fissata per 13:00
[i][url=http://www.hollisterinroma.com/www.hollisterinroma.com]www.hollisterinroma.com[/url][/i]
callister belle arti auditorium , 1300 san pedro ave.admission 锟斤拷 di $ 2 per studenti con alamo collegi '
[b][url=http://www.vestitiinitalia.com/Abercrombie Outerwears Donne]Abercrombie Outerwears Donne[/url][/b]
ta di un'ora , e musicista kimberly dunn si esibir锟斤拷 . l'ingresso 锟斤拷 gratuito ? basta portare un tappeti
[b][url=http://www.hollisterinroma.com/Hollister Italia]Hollister Italia[/url][/b]
tato sepolto giovedi a fort sam houston national cemetery.di rackspace hosting hybrid email 锟斤拷 stato agg
[i][url=http://www.vestitiinitalia.com/Abercrombie Abiti Donne]Abercrombie Abiti Donne[/url][/i]

WNxcgioiellinegozio.com/ 92

(Anonymous)
ey su prato . faceoff 锟斤拷 10:30 amalso , rampage ala destra mathieu beaudoin 锟斤拷 stato aggiunto alla confe
[i]http://www.gioielliofferte.com/Tiffany milano[/i]
ssi di attivit锟斤拷 criminale . stevie washington , 19 , 锟斤拷 stato arrestato nel febbraio 2010 , dopo che to
[u]http://www.gioiellinegozio.com/Louis Vuitton Jewellery[/u]
e aveva assegnato accion il 2010 best of business award nella categoria associazioni civiche comitato di
[url=http://www.gioielliofferte.com/www.gioielliofferte.com]www.gioielliofferte.com[/url]
culture e oggetti d'arte popolare della collezione privata di imprenditore lance aaron . gli organizzato
[i]http://www.gioiellinegozio.com/www.gioiellinegozio.com[/i]

Michael Vick Womens Jersey

(Anonymous)
de eingestellt hat.neuseeland-weinboutique. Der gelbe Tee besticht durch sein feinw rziges, leicht nussiges Aroma und seine ?namensgebende – [url=http://www.thesteelersgear.us/authentic-maurkice-pouncey-jersey/ ]Maurkice Pouncey Jersey[/url] gelbe Farbe. [url=http://www.thesteelersgear.us/authentic-emmanuel-sanders-jersey/ ]Authentic Emmanuel Sanders Jersey[/url] Das machen Krankenkassen wie groe Industriefirmen gleichermaen. If you are one of thousands who enjoy buying online, you will discover there are a great number of advantages, purchasing deals you are able to enjoy. Et voila, ein neuer Kultschuh war geschaffen: Die Louboutins. Ich muss gestehen, [url=http://www.thesteelersgear.us/authentic-troy-polamalu-jersey/ ]Troy Polamalu Elite Jersey[/url] dass ich den Clog-Trend noch sehr skeptisch sehen und daher noch nicht so recht wei, ob mich dar ber freuen soll. Neben einer Bar in der Lobby bietet das Hotel seinen G sten ein geschmackvolles Restaurant mit original dalmatinischer K che. Meine ganz pers nliche Meinung: Daumen nach oben! Bildquellen: louisvuitton. Klassische Brautschuhe sind immer filigran und relativ schn rkellos geschnitten. Alles ist gut organisiert und perfekt geregelt. Es ist hierdurch zu begr nden, dass es nicht ausschlielich professionelle, statt dessen ebenso Privatanbieter gibt.

Jake Long Rams Jersey

(Anonymous)
An sich bedarf es keiner besonderen Pflege, wer mag, kann ihn ab und an vorsichtig abputzen und mit Pflegemitteln wie Creme oder Leder l bearbeiten. Ringelshirt, Bootsschuh-Optiken und [url=http://www.packersofficialteamshop.com/charles-woodson-signed-jersey/ ]Charles Woodson Signed Jersey[/url] Blau-Wei – heute schauen wir uns den Marine-Trend mal etwas genauer an. Be sure equipment are usually efficiently grounded or perhaps double-insulated. Fehmarn ist eine wundersch ne deutsche Insel, die vor der K ste L becks liegt und seit [url=http://www.packersofficialteamshop.com/eddie-lacy-signed-jersey/ ]Authentic Eddie Lacy Jersey[/url] dem 19. Im bequemen B rostuhl Platz genommen, logge ich mich erst einmal in s mtliche Konsolen ein. This is the place that you can see the Jersey shores and Boardwalk. Die Mitarbeiter von 濸arken und Meer?tragen die Koffer. Land formulated casinos also acquire quite the home protection system set to hinder anyone who would look into and steal budget or cheat most other bettors. Schauen wir also mal, wie’s ankommt. Ihr erhaltet umgehend eine [url=http://www.packersofficialteamshop.com/clay-matthews-signed-jersey/ ]Clay Matthews Autographed Jersey[/url] Mail mit Eurem Gutschein-Code. Jugendliche treiben immer Unfug. Einer der beliebtesten Ankerpl tze im Motorboot- oder Segelurlaub Kroatien ist die Insel Cres. In the Twenty two years old receptionist, towards the 50 yr old Army soldier, and up to your 70 year-old granny.

Authentic C.J. Spiller Jersey

(Anonymous)
Do you enjoy shopping online? And if so, what do you like about it? J: I love shopping online. Sogar ein eigenes komplexes Kommunikationstool aus einem R hrensystem, wurde von ihm gebaut. In jedem Fall sind die Dolcevita Hotels in S dtirol f r viele Anspr che der Urlauber an Wandern und Wellness jederzeit bestens ger stet. Kapitalu, zakres. Die Schnitte sind weit und l nglich, die Materialien sind fest und robust und aus Naturmaterialien wie Leder, Wolle und Pelze. Zum Beispiel, wenn Sie in England wohnen, haben Sie Zugriff auf alle Moden in UK. The marketing company also upgrade themselves as per the demand of time by the use of latest technology in the digital media marketing. Stars wie [url=http://www.thechiefsgear.us/authentic-marcus-allen-jersey/ ]Marcus Allen Chiefs Jersey[/url] Sienna Miller schw ren auf [url=http://www.thechiefsgear.us/authentic-dwayne-bowe-jersey/ ]Dwayne Bowe Elite Jersey[/url] die Kombi [url=http://www.thechiefsgear.us/authentic-derrick-thomas-jersey/ ]Derrick Thomas Jersey[/url] Dandy-Schn rer plus Leggings oder Skinny Pants und Blazer.com Mini-Dirndl bei kr ftigen, X- oder O-Beinen lange Dirndl, wenn Du sehr klein bist und kurze Beine hast Einen zu tiefen Ausschnitt. Hier neu ausw hlen, dann das Bitmap-Bild w hlen und schon hat man eine neue Datei erzeugt, in der man den Screenshot speichern kann. Wer Manuka Produkte im Onlineshop kaufen m chte, kann sich auf verschiedenen Internetseiten umsehen.de/details. Schraubverschl sse auf Wein waren noch vor 15 Jahren ein seltener Anblick, es gab mehr Chardonnay in Neuseelands Weinbergen als der weltweit bekannte Sauvignon Blanc und es gab nur etwas mehr als ein Dutzend Weing ter in Central Otago.