?

Log in

No account? Create an account
Previous Entry Share Next Entry
Нужен ли русский язык российской науке?
irina_goud

Представляем вниманию коллег статью профессора МГУ, доктора физико-математических наук Галины Юрьевны Ризниченко «Нужен ли русский язык российской науке?». Статья была опубликована в журнале «Научное обозрение: журнал о реалиях российской науки», №2(9), ноябрь 2012 (Ижевск). Интернет адрес журнала - http://scientific.ics.org.ru.

«Наука должна присутствовать в российской культуре, она должна уметь говорить на русском языке. Только так она может пополнять свои ряды российскими людьми. Если мы хотим сохраниться как Россия, нам необходимо развивать общий культурный уровень всего народа…Отсюда следует вывод: нам нужны научные журналы на русском языке. Нам нужны научные, а в особенности научно-образовательные школы-конференции на русском языке.»

Такой вывод делает Галина Юрьевна в своей статье.

Приглашаем читателей для дискуссии по всем вопросам, затронутым в данной публикации

Г.Ю.Ризниченко

Нужен ли русский язык российской науке?

В попытке ответить на этот вопрос, нам придется  ответить на несколько других важных вопросов

Вопрос первый: Нужна ли России наука?

Этот вопрос – самый главный. Остальные можно не нумеровать, ответы на них зависят от ответа на этот - самый главный первый вопрос.

Еще в начале века великий французский математик Анри Пункаре писал, что есть два типа стран: одни заботятся о науке, развиваются и процветают, другие, которые не развивают свою науку, обречены на прозябание. Конечно, он заботился о будущем Франции.

Состояние в области науки каждой страны определяется отношением к этому вопросу государства и общества, которые взаимосвязаны. В Советском Союзе ответ на этот вопрос был очевидным. Великая страна не может существовать без науки. Наука финансировалась, средства массовой информации формировали образ ученого, который служил примером для молодого поколения.

В девяностые годы к власти пришли люди, которые оптимизировали экономику страны и считали расходы на науку неоправданными. В качестве иллюстрации приведу разговор, о котором мне рассказывал его участник. Рассказывал подробно, в лицах. Было очень смешно, если бы не было так грустно.

Когда к Егору Гайдару, который был в ту пору премьер-министром, пришли представители Дальневосточного отделения Академии наук и стали жаловаться на отсутствие средств. Он им спокойно ответил: «Нам не нужна наука на Дальнем Востоке». «Как так?», - заволновались дальневосточники, - «У нас столько специфических проблем: удаленное положение от центра России, климат, ресурсы, – все это нужно изучать». «Не нужно», ответил Гайдар. «Почему же не нужно?» «В Африке нет науки – и ничего. А если нужно  решить какую-то проблему, приглашают американских экспертов. Если нам будет нужно, и мы пригласим».  «Но ведь экспертам надо платить!»  «Ничего, заплатим. Продадим свою нефть, и заплатим».  «Но ведь нефть надо разведать!».  «У нас и так много разведано. Надо будет еще разведать – пригласим зарубежных специалистов. А содержать целое Дальневосточное отделение Академии – глупо».

Ну что тут ответишь?  Получилось по Некрасову:

«И пошли они, солнцем палимы,

Повторяя: суди его Бог,

Разводя безнадежно руками.

И покуда я видеть их мог,

С непокрытыми шли головами…»

Поразводили-поразводили ученые руками, наука не финансируется, а кушать-то хочется. Вот и поехали работать в разные страны, кто в Америку, Германию, Голландию, Японию, а кто в Китай, Бразилию, Мексику, или даже в Иран. Мало ли стран на Земле, которые принадлежат или хотят принадлежать к первому типу (по Пуанкаре) и с радостью примут квалифицированных российских специалистов.

Эмиграция ученых за 20 лет из России  составила по разным оценкам  80 -150 тыс; из них 40 тыс. в Германии, 20 тыс – в Великобритании.   Научный корпус Советского Союза – вторая после США наука мира, - съежилась, как шагреневая кожа, а точнее  расползлась по всей Земле. Некоторые уехали насовсем, другие сохранили российское гражданство. Наиболее предприимчивые ушли в бизнес. Среди богатейших людей Росси высокий процент кандидатов и докторов наук. Конечно, уехали самые талантливые и работоспособные, они же – самые востребованные. По официальным данным численность научных сотрудников составляет 40% от численности в 1992 г. Однако, например, в Институте теоретической физики РАН постоянно присутствует лишь треть сотрудников, а все ведущие специалисты большую часть времени работают за рубежом.

Сейчас по прошествии почти 20 лет ситуация кардинально изменилась. Государство провозгласило целью инновационную экономику, которая не может развиваться без науки. Финансирование науки повысилось в сотни раз.

Наука должна восстановиться практически на пепелище. Закупки нового оборудования – это хорошо, будем работать на самом современном. Но, как известно, «кадры решают все». Восстановить научные коллективы или создать новые оказывается не так просто. За двадцать лет сменилось поколение. Распались научные школы. Есть программы по привлечению в Россию крупных российских ученых, работающих за рубежом. Научная молодежь имеет множество привилегий в получении грантов. Все это  хорошо, но, оказывается, не достаточно. И сейчас 64%  молодых ученых мечтают уехать работать за границу.

Потому что главное – формирование в России научно-образовательного сообщества, не только высоко профессионального, но и несущего в общество через образование нравственные и ценностные установки, важные и для российского общества, и для всего человечества.   Российская наука, как и русская литература, музыка, театр – неотъемлемая часть общечеловеческой культуры, она должны существовать не только для России, но и для мира в целом.   

Таким образом,  мы (государство и общество) отвечаем на вопрос, поставленный в  заголовке этого раздела, утвердительно: «ДА, России нужна наука».

Как оценивается результативность работы в науке? В последние пару десятков лет в мире разработано большое число индексов, дающих возможности «объективно» оценивать научный вклад ученого. Эти индексы появились в связи с развитием информационных технологий и возможностью автоматически быстро анализировать большие массивы информации. Индексы цитирования, индекс Хирша, импакт-факторы журналов, в которых публикуется данный ученый, приняты в качестве критерия оценки работы ученого, от них зависит зарплата научного работника в Академии наук и университетах.

Остановимся на некоторых парадоксах такой системы.

Подход с точки зрения «импакт-фокторов» изначально делает неравноправными разные области науки. Импакт-факторы журналов, в которых печатаются медицинские и биотехнологические работы заведомо выше, чем у математических журналов. Потому что в мире медиков очень много, а математиков – мало.

Большое число публикаций и перекрестное цитирование. Выигрывают ученые, которые печатают много работ, которые договаривается со своими коллегами, чтобы их побольше цитировали. Наверное, многие из наших коллег сталкивались с таким поведением в общении с иностранными коллегами. Там это – норма.  Люди, которые по много лет вынашивают одну идею, быть может, гениальную, оказываются неконкурентоспособными. Зеленый свет, в основном, получают те работы, авторы которых работают в «main stream».

Книги. Они не входят в систему оценки работы ученого. Между тем именно в книгах крупные ученые систематизируют и обобщают результаты своих и чужих исследований, делают из них общечеловеческие и философские выводы. По книгам учится молодое поколение. Ведь не прочитаешь сотни статей,  а в книге автор выделил самое главное по своему предмету, построил фундамент, с которого молодой исследователь может начинать строить свое собственное научное здание.  При этом не важно, книга бумажная или электронная. Важно, что книга – выжимка из моря научной информации по целой научной области. Но если ты написал книгу, в которую вошли твои результаты, ранее опубликованные в статьях, люди перестают ссылаться на статьи, они читают книгу и на нее ссылаются. А твой индекс падает. 

Русский язык. Статья, написанная на русском языке, не имеет рейтинга, или имеет очень низкий.

Нужны ли русские научные издания, научные конференции на русском языке?

Сейчас практически вся мировая наука делается на английском языке. Так исторически сложилось. В древние времена языком науки был греческий, потом латынь. В начале 20 века языком математических статей был французский. Перед 2 мировой войной многие физические работы печатались на немецком. Сейчас все ученые мира публикуют свои работы на английском.  Такова реальность. Может быть, в научном сообществе вообще не надо писать и говорить на русском языке?

Если нам нужна российская наука, то с необходимостью нам нужен русский научный язык. Попытаемся обосновать это утверждение.

Вспомним имена, составившие цвет и гордость российской науки.

Конечно, первое имя, которое приходит в голову, это М.В. Ломоносов. Среди его заслуг и достижений едва ли не главная – введение в обиход русских научных терминов (опыт, движение, явление, температура и т.д.) и перевод на русский язык европейских учебников по физике и химии. Поэтому мы и говорим, что с Ломоносова началась русская наука. Не может развиваться область культуры, в данном случае наука, если у нее нет терминологии.

.

Тот же Анри Пуанкаре писал: «Первое условие объективности: что объективно, то должно быть обще многим умам и, значит, должно иметь способность передаваться от одного к другому; а так как эта передача может происходить лишь «дискурсивным» путем, то мы вынуждены сделать заключение: путь к объективности есть путь общения посредством речи (рассуждений, логики) (pas de discours, pas d'objectivite)».

Чтобы стать ученым, человек должен сначала что-то прочитать, о чем-то задуматься, чтобы у него, говоря современным научным языком, возникла мотивация. Ломоносов пришел из северной поморской деревни, учился в славяно-греко-латинской академии, учился в Европе. Ломоносов-ученый прекрасно знал европейские языки. Легко их выучил, ведь он был необычайно талантлив. Но еще там, в далекой поморской деревне, первым чтением для Ломоносова, стали книги: грамматика Смотрицкого и арифметика Магницкого, написанные на русском языке.

Посмотрим на более близких к нам российских ученых 20 века. Великий математик Израиль Моисеевич Гельфанд происходит из маленького украинского местечка Окны Тираспольского уезда Херсонской губернии. Академик Леонид Максимович Бреховских – крупнейший советский акустик, был 11-м ребенком в семье в далекой северной деревне. В России многие известные ученые люди произошли из далекой провинции. Они что, с детства читали статьи в научных англоязычных журналах?

Да, потом они стали людьми мира, свободно говорили на разных языках. Ведь они талантливы. Но с чего-то их жизненный и научный путь должен был начаться.  И сейчас, если вы посмотрите на студентов естественно-научных факультетов МГУ, студентов Физтеха, МИФИ, Бауманки, самые сильные их них отнюдь не москвичи. Не говоря уже о том, что наука должна быть не только в Москве, С.-Петербурге, Нижнем и Новосибирске. Россия огромная страна, и может сохранить свое единство только обладая единой научной средой достаточно высокого уровня. А язык наш общий – русский.

Так что, наряду с нашим присутствием в международной науке, давайте не забывать о необходимости присутствия науки в российской культуре. Развитие науки оплачивает  российский налогоплательщик, говорящий на русском языке. Наука должна присутствовать в российской культуре, она должна уметь говорить на русском языке. Только так она может пополнять свои ряды российскими людьми. Если мы хотим сохраниться как Россия, нам необходимо развивать общий культурный уровень всего народа.   И политический, и экономический, и научный,  потому что и политический строй, и экономика, и наука – это части культуры.

Отсюда следует вывод: нам нужны научные журналы на русском языке. Нам нужны научные, а в особенности научно-образовательные школы-конференции на русском языке. На таких конференциях научная молодежь может послушать высококвалифицированные, но не слишком специальные лекции крупных ученых. Пусть некоторые из этих лекций прочитают иностранные ученые, эти лекции  будут на английском. Молодежь представит свои результаты и обсудит их с маститыми учеными. Нам надо формировать российскую научную среду, язык общения в которой – русский. И мы должны быть частью мировой науки, язык общения которой – английский.  

И особенно нам нужны книги – научные и научно-популярные.

Вопрос: надо ли переводить иностранные научные книги?

Вспомним опять Ломоносова. Физическое образование в России началось с того, что Ломоносов перевел на русский язык Физику Вольфа. Обратимся к 20-му веку. Вспомним переводы на русский язык книг по нелинейной науке Пригожина, Хакена, Мандельброта, сделанные замечательными нашими учеными Ю.Л.Климонтовичем и Ю.Даниловым и другими. Во многом благодаря этим книгам в России  так широко распространились идеи синергетики и нелинейной науки.

Наши коллеги из Восточной Европы закупали в Москве научные классические книги – переводы на русский язык - не только потому, что они были дешевле, чем английские оригиналы. Эти книги, как правило, содержали замечательные комментарии российских ученых, позволяющие глубже понять представленные в этих книгах научные идеи.

Ответ на вопрос, кажется, ясен: Лучшие научные книги нужно переводить на русский язык. И до последнего времени существовали такие программы фонда РФФИ. Почему эти программы закрыты?  Нам больше не надо готовить из русского юношества ученых?

Вопрос : на каком языке учить?

Российские университеты имеют очень низкие рейтинги. Причина – низкий уровнь целого ряда показателей, которые учитываются при подсчете этих рейтингов. Это – невысокое число публикаций в престижных научных журналах, малое число зарубежных студентов, малое число зарубежных профессоров. Низкий уровень всех этих показателей связан с тем, что преподавание у нас ведется на русском языке.

Что же делать? Перевести все преподавание на английский язык? Или, может быть, хотя бы преподавание в магистратуре? Так и быть, пусть общая масса, бакалавры, учатся на русском, но научных работников будем готовить на английском. Тогда они будут писать английские статьи. Тогда у нас смогут учиться студенты из стран третьего мира, чтобы потом работать на Западе.  И иностранных профессоров нам будет проще приглашать. Только где будут работать выпускники наших «английских» вузов? Вы думаете, в России?

Как всегда, не надо доводить идеи до фанатизма.  В русских университетах должны быть специальные курсы на английском языке, должны читать лекции приглашенные профессора, должны учиться иностранные студенты. Все эти направления деятельности следует расширять. Но не следует забывать, что наши Университеты работают не для рейтинга, а для того, чтобы воспитанные в их стенах новые поколения смогли организовать достойное будущее России и всего человечества.

России нужна наука. Российской науке нужен русский научный язык.



Athentic Rashard Lewis Jersey

(Anonymous)
If you're handy with the native language of Spain (which you might have correctly guessed is Spanish), you can certainly read a few online Spanish newspapers to find events and locals that might be of interest to you. Unfortunately, unlike bathtubs all landfills eventually will leak, out the bottom or over the top. And throughout all the coordination of these parts during movement, the [url=http://www.chicagoblackhawksfansstore.com/stanley-cup-bobby-orr-authentic-jersey/]Bobby Orr Authentic Jersey[/url] brain is a [url=http://www.chicagoblackhawksfansstore.com/stanley-cup-marian-hossa-authentic-jersey/]Marian Hossa Womens Jersey[/url] part. [url=http://www.chicagoblackhawksfansstore.com/stanley-cup-steve-larmer-authentic-jersey/]Steve Larmer Authentic Jersey[/url] According to experts based in last researches, the usage of antibiotics for acne may increase common illness or diseases, what it was demonstrated by an experiment in which a group of individuals that was treated with antibiotics for acne for more than six weeks (all of hem were volunteers). Most rappers and free stylists start their career and have big hopes in jumping into the music industry.Wedge style women's shoes come in a wide range of styles and heights. If more humans become infected over time, the likelihood also increases that humans, if concurrently infected with human and avian-influenza strains, could serve as the 鈥渕ixing vessel鈥?for the emergence of a novel subtype鈥攚ith sufficient human genes to be easily transmitted from person to person.

yslchaussuressoldes.com/Christian Louboutin Bottes yzigu89

(Anonymous)
rsuivre leurs tudes dans les tudes suprieures, a dit m. schmidt. o, c'est gratifiant de constater que nous allons tre en mesure d'influer sur leur vie, ? il added.before laissant sur une pri
[url=http://www.guessventeenligne.com/Guess Sacs à main]Guess Sacs à main[/url]
t t trouvs dans un champ du comt de bexar rural en victime may.the a t tu aprs avoir t accus d'avoir agress un 7 -year-old relative de shawn phillips, 32 ans, qui a t arrt et a
[i][url=http://www.yslchaussuressoldes.com/Yves Saint Laurent Pumps]Yves Saint Laurent Pumps[/url][/i]
en battant denton guyer , 24-21 , au cowboys stadium fort worth.the dfil commence l'intersection du sentier buffalo et de la rue principale avant de se retrouver l'installation multi- vnement
[b]http://www.guessventeenligne.com/Guess Chaussures[/b]
epuis lors, ce thatre est devenu le plus rentable pour l'entreprise, a dclar taylor. c'est aussi l'ide largest.the de la socit pour grenade commenc se runir en 2007. la socit a choisi l
[b][url=http://www.yslchaussuressoldes.com/YSL Pas Cher]YSL Pas Cher[/url][/b]
http://www.yslchaussuressoldes.com/Christian Louboutin Bottes

Nick Leddy Authentic ersey

(Anonymous)
Get involved with social networking.Look into your credit track record to find any missed repayments or another debts. Other than piano, [url=http://www.bruinsfansshop.com/johnny-boychuk-stanley-cup-jersey/]Johnny Boychuk Authentic Jersey[/url] harmonium is also is a favourite instrument. This particular offer of restoring is designed for much lower quality pianos which needs to be brought back to its solid state. Computers are also much cheaper than they used to be. Another aspect of the weighted [url=http://www.bruinsfansshop.com/david-krejci-stanley-cup-jersey/]David Krejci Authentic Jersey[/url] keys is the sensitivity to touch.This small bass has plenty of punch - it can be tiny but entirely enjoyable. It is believed that the whole summary of the singing lies in all the seven notes. The technique is [url=http://www.bruinsfansshop.com/brad-marchand-stanley-cup-jersey/]Brad Marchand Womens Jersey[/url] exactly the same as the bass EQ, except you don't need to cut the high EQ nearly as much. The Rabindra Sangeet Singer in Kolkata receives a lot of invitations from the foreign nations as its lovers are not only restricted to the Indian sub continent. You can choose international or national as your publishing territory. There would be an influx of One Direction London tickets that is why you should not worry at all. Ceremonial Ceremonial dance is an integral part of Africa's history. Available in the market is the Pocket-sized E-Infrared Rhythm Music Air Guitar Pro Acoustic that makes this possible for you.

Authentic Doug Martin Jersey

(Anonymous)
So, not only are these people willing to pay more, but they are also willing to wait anywhere from 5 to 7 days for the POD book to be drop-shipped to them. Le web vous donne un plus grand choix avec lequel vous pouvez choisir vos chaussures Nike par connection 鑴欒伣 d'autres magasins qui sont restreints d'espace et de ces commerces s'approvisionner en produits qui sont en [url=http://www.theramsgear.us/authentic-sam-bradford-jersey/]Sam Bradford Jersey[/url] rupture de stock et vous avertir lorsque de v鑴欐紡rifier 鑴欒伣 nouveau par courriel quand ils sont disponibles. By playing things a bit cooler, you can make friends online with some people, and just think about dating those who [url=http://www.theramsgear.us/authentic-kurt-warner-jersey/]Kurt Warner Jersey[/url] you believe you have bonded with. Closed Designed ear cups, Beats Studio completely enclose your ears to lock out ambient noise. A bustier is similar to buying a bra; you have to choose the right cup size for it to fit perfectly. The entire Dallas secondary had a horrible year last season, and Peterson would provide an instant upgrade. Move on and motivate yourself by going to a movie, taking a break from work, going to the beach or whatever floats your boat. In fact, you've grown so used to the constant talk from the Inner Critic, you hardly notice he's ordering you about, commenting, passing judgment and evaluating just about everything you do or say; this is all [url=http://www.theramsgear.us/authentic-james-laurinaitis-jersey/]Authentic James Laurinaitis Jersey[/url] so subtle and insidious that you don't separate out the Inner Critic from other parts of you.As the racquets evolved, so did the balls that were used. "

Warren Moon Jersey

(Anonymous)
One, consider the pluses in your current job. Your own thoughts give you what you look for. Hin und neu er k眉ssen die oben auf dem Kopf. Blogs, Advice, Advertising Billboard Music Awards havde en visning publikum p氓 9. In the old days, your word was your bond. Phillips mentioned that former Texas Tech star Brandon Williams was showing signs of being up to the task before suffering an injury last preseason. As if being busy is something to be proud of and the goal. [url=http://www.thefalconsgear.us/authentic-roddy-white-jersey/]Authentic Roddy White Jersey[/url] Others compared music for depression to traditional talk therapy. Dans l'adh茅sion 脿 l'amortissement att茅nuent il ya des rainures qui vont de accessoire 脿 accessoire au-del脿 de la chaussure et un actif de foug猫res de la pointe au talon. You will find that it will be hard not to be happy [url=http://www.thefalconsgear.us/authentic-deion-sanders-jersey/]Deion Sanders Jersey[/url] with your shower after you allow yourself to see and feel how great your shower really is for [url=http://www.thefalconsgear.us/authentic-matt-ryan-jersey/]Matt Ryan Womens Jersey[/url] you! Live in the Moment Ever notice how you are really happy when you are on vacation That's because you are living in the moment.It is a good idea to get the whole family involved with the training of a new dog or puppy. But you can't deny that, well groomed men, with a great dressing sense, stand out in a crowd. You take many shots in the bus, mostly of surprised joviality from radiantly smiling faces.

Patrice Bergeron Stanley Cup Jersey

(Anonymous)
The physician's internal environment is an area that has received much less attention, yet we believe to [url=http://www.bostonbruinsfansstore.com/stanley-cup-patrice-bergeron-authentic-jersey/]Patrice Bergeron Authentic Jersey[/url] be the main source of most of the problems contributing to physician burnout. And just like that, Psychopathic Records began operating out of the group?s manager?s mom?s basement. She spent most of the day answering questions and finishing off work that hadn't been [url=http://www.bostonbruinsfansstore.com/stanley-cup-tim-thomas-authentic-jersey/]Tim Thomas Authentic Jersey[/url] completed by others. Some programs are as well short, some are too lengthy and others don't give you the crucial methods you require to be able to pick up your skills speedily. Acid Msols which got introduced in 1980s brought the funk and hip-hop culture in to the world. But if they had wasted their time to do that they couldn't have apprehended me so quickly after the manager called.Absolutely everyone have their own preferred tunes. For this reason it's helpful to understand your audiences. As for Nicki Minaj Pictures for an artist who is also a female, that is rather search for on a daily basis. The perfect sounds which had been created inside the studios can not be heard and felt totally within the occasion you use frequent headphones. In the occasion a particular piece of sheet music is not accessible, some websites are keen to help in sourcing the preferred music because it also enhances their present database's choice.In the beginning, looking down at your hands as you learn guitar chords might seem second nature to you. This is in addition [url=http://www.bostonbruinsfansstore.com/stanley-cup-phil-esposito-authentic-jersey/]Phil Esposito Authentic Jersey[/url] to all the OTHER stuff I have to do, like grocery shop, cook, clean up, and spend time with my family. This is an issue that comes up here and there when talking with a potential client about the budget/price of their party and how much they think they can spend for music for their event. First, the band comes from Detroit and their fan base is spread primarily across the Midwest.

Authentic Miles Austin Jersey

(Anonymous)
Nothing comes without a [url=http://www.thedolphinsgear.us/authentic-dan-marino-jersey/]Dan Marino Jersey[/url] price tag. So, the greater the pleasure you derive from something, the greater the costs attached to it. It is not criminal to drive a sports car; enjoy the high-powered ride that sets your pulse racing. But look at the flip side. This comes with an added baggage an exorbitant insurance. Remember that it is not the same as insuring any ordinary vehicle. For one, as a sports car enthusiast, you are aware that your thrill-filled drive is more prone to accidents, and thus would want comprehensive, all round insurance. This in itself can make sports car insurance a costly proposition, but there are factors as well, that go on to make it dearer. There are some ways, though, by which you can minimize your costs on insurance of your new object of pride, if not eliminate it.First, check if there are some discounts offered for being part of an organization. Certain special classes of membership can give way to substantial insurance discount, but most of us would normally not be aware of this factor. So, try to get membership from any of such organizations; if not, try to see if you can get help from someone who has it, since these normally offer group insurance rebates.One of the first things you obviously do upon buying a dream sports car is to become part of an exclusive sports car owners' club. Here is where most sports car insurers try to find potential customers for their services in the hope of finding more people like you. Hence, try to become a member of such a club.It always pays to buy a product for which there is competition. Car insurance is one sector that has terrible competition. So, this affords you the chance to check in with a number of insurers. Furthermore, although there are a good number of services that provide you with a general comparison of the insurance prices, there is no substitute for working out one's details oneself. [url=http://www.thedolphinsgear.us/authentic-adam-joseph-duhe-jersey/]Adam Joseph Duhe Jersey[/url] As you call up an insurer, spill out all the beans. Who knows, there may something unique about your car that may entail a heftier discount. Doing sound homework helps, really!There is another way of reducing your insurance: most companies offer a discount if you clubbed sports car insurance with other insurances you buy from them. This way, not only do you get a discount, this also makes the task of managing your insurance much simpler, since it is with one source. Again, make sure you do your homework properly, and get the best deal by supplying the best details, and choosing judiciously. Finally, there are some specific classes of customers, such as students for instance, for which companies may offer special discounts, or if the product is bought at a particular time of the year. Check out on any of these. Then, there are some companies which offer you greater discounts if you have not had an accident for a period of time. [url=http://www.thedolphinsgear.us/authentic-ryan-tannehill-jersey/]Ryan Tannehill Elite Jersey[/url] This of course, is tricky, and even oxymoronic! But there is no harm trying. So, work out on these details, because the fact that you own and ride a sports beauty need not give you headaches!

bikkembergsroma.com/www.bikkembergsroma.com mvssl28

(Anonymous)
ilo * / table.msonormaltable mso- style-name : tabla 0cm 5.4pt new roman ; mso- ansi - language: # 0400 ; mso -extremo oriente de lengua : # 0400 ; mso- bidi-language : # 0400 sara m. strick / sstrickexpress -newsel frente fr锟斤拷o impulsa
[u][url=http://www.bikkembergsroma.com/Bikkembergs outlet]Bikkembergs outlet[/url][/u]
ente dud锟斤拷 de m锟斤拷, newman, de 33 a?os, dijo a periodistas en irving. es f锟斤拷cil cuando tienes a la gente que duda. usted sale y trata de demostrar que la gente equivocada. eso es lo que cualquiera har锟斤拷a. despu锟斤拷s de grabar tres intercepcio
[b]http://www.bolsosmiumiutiendas.com/bolsos Miu Miu[/b]
abby, se convirti锟斤拷 en un padre, perdi锟斤拷 la vista, perdi锟斤拷 su dinero y encubrieron el asesinato . del ex padrastro de su esposa impacto carrera dh: el espect锟斤拷culo dio el nativo de san antonio y la universidad del verbo encarnado graduado la
[i]http://www.bikkembergsroma.com/Bikkembergs T-Shirt[/i]
pm del domingo con una celebridad de la alfombra roja a pie. habr锟斤拷 buena cocina y subastas silenciosas y en vivo, una partida especial es una casa de mu?ecas r锟斤拷plica de la casa de gaby en wisteria lane. tambi锟斤拷n habr锟斤拷 un mensaje grabado de lo
[u][url=http://www.bolsosmiumiutiendas.com/bolsos Miu Miu en oferta]bolsos Miu Miu en oferta[/url][/u]

Nick Leddy Authentic ersey

(Anonymous)
Smoking puts smoke, tar, nicotine and other poisons into your lungs. Text message simply pages might be considered by using a basic line-mode internet browser. 'Kolkata' undoubtedly is 'the cultural capital of India'. Starting drum lessons is a great idea if you want to pick up a new skill that will let you play an instrument in bands, that will give you a great hobby you can practice on your own, and that will also develop you in other important ways. Or if its a singer or band, you can ask them to sing songs that you like. They know exactly what guests are looking for and also what kind of music will get people to the dance floor. People of Kolkata are really open to enjoy [url=http://www.bruinsfansstore.com/stanley-cup-brad-marchand-jersey/]Brad Marchand Stanley Cup Jersey[/url] the diverse musical rhythms and melodies of the different regions of the world. Harmonium Exporters in India have different types, say for an example one- reed ones and three-reeds ones along with the French made ones. Some video games are advertised as good for ADD/ADHD training, but research shows that they are not very effective at actually raising SMR and solving attention problems. 50 Cent music videos and songs are [url=http://www.bruinsfansstore.com/stanley-cup-shawn-thornton-jersey/]Shawn Thornton Stanley Cup Jersey[/url] some of the most highly anticipated numbers in the industry and he is currently the highest selling rapper in the game. Usually the songs played at an event are the latest ones topping the billboard charts.With [url=http://www.bruinsfansstore.com/stanley-cup-marc-savard-jersey/]Marc Savard Authentic Jersey[/url] its string spaces amply set at non-restricted space intervals, ZAD20 players would have no problems in properly positioning their fingers in the formation of chords, as well as have no problems in experiencing "buzzes" or "dead notes" often encountered in harder, more difficult to use guitars.Known for its fabulous and energetic nightlife, Washington DC is flooded with numerous clubs or lounges featuring various nightlife events for party animals. The online live classes are best in a sense that the lecture is live, and if there comes in any question in your mind, you can email and get the answer quickly.

Patrick Sharp Jersey

(Anonymous)
The next important item on the DJ equipment list is a good pair of headphones. Selecting one of these pairs of elegant women's shoes will guarantee an evening you will never forget. Think about the style that is best for your body shape and the color that matches your eyes. But if you鈥檙e using a thesaurus for every word or phrase, you鈥檙e probably draining the essay of both personality and readability. By the way, if your kid is really that smart he鈥檒l get a scholarship. Toddler beds just get the child accustomed to sleeping without rails all around and is low enough that if the child rolls out, he won鈥檛 get hurt. Here's a general explanation on [url=http://www.bruinsfansstore.com/stanley-cup-marc-savard-jersey/]Marc Savard Authentic Jersey[/url] how to choose the best set of two boots for you personally.com electronic ordering system immediately sends an electronic order to my POD distribution company which instantly begins their internal print-on-demand process to produce ONE single copy of my paperback version for direct drop-shipping to the paying customer's address. You should only purchase over secure computer and server.鈥?The population is 186 million people and growing at a rate of . The manager also coordinates outside services, including trash removal, pest control, and maintenance and repairs needed. You actually burn 100% [url=http://www.bruinsfansstore.com/stanley-cup-terry-oreilly-jersey/]Terry O'Reilly Authentic Jersey[/url] carbs during the workout as a source of energy. Realize that your loved ones truly need you, and that the right [url=http://www.bruinsfansstore.com/stanley-cup-milan-lucic-jersey/]Milan Lucic Authentic Jersey[/url] thing to do is to take the best possible care of yourself. This has lent an angle of uniqueness to T-Shirt design. The amount of time you use your computer may also influence the price of the service. Nor does a steady supply of pop, concentrated sweet juices and milk shakes, reduce the calorie intake. One type of music, which research has shown to help reduce stress is Baroque music.

Customized Jerseys From China

(Anonymous)
A new best way to help you protect your current [url=http://herownblog.com/cheapnfljerseys.html ]Cheap Jerseys Paypal[/url] gadget is by way of iphone cases that have become readily available throughout the the market into affordable prices. Two years later the Roman the remainder of the eastern and the earliest treaties between.American team online casinos may very well be not all created equally; and when of this, ita闁逞屽厴閸斿』 extremely important which can make sure youa闁逞屽厴閸斿『e [url=http://herownblog.com/wholesale-nfl-jerseys-usa/ ]Wholesale NFL Jerseys Free Shipping[/url] choosing a regulated, [url=http://herownblog.com/jerseys-wholesale.html ]Wholesale Jerseys Cheap[/url] licensed casino; ideally with solid evaluation on aspects these sort of as customer support, payouts efficiency in addition to promotions.

topbootsdiscount.com/UGG Coquette Slipper pqeue83

(Anonymous)
>But there is a wrenching description of how Kelly, who was spending the weekend in Houston with his two daughters, received a call notifying him that Giffords had been shot. Not knowing the details, he boarded a friend's private jet for Tucson and turned on the television once they were in the air only to hear the false reports that Giffords was dead. Kelly calls the flight 鈥漵urreal.锟?/p>Much of the book is devoted to Giffords' arduous recovery and the many people who helped make it possible. The hardest work, though, was put in by Giffords herself, and Kelly pays honor to
[u][url=http://www.topbootsdiscount.com/UGG Men Boots]UGG Men Boots[/url][/u]
berry said. 锟斤拷He made big plays for us. We had a lot of kids step up.锟斤拷Devine regained the lead in the third quarter after a muffed punt by Liberty Hill led to Sadler's 2-yard run.Liberty Hill answered again with Brandon Wells' 51-yard pass to Daniel Miller, but the Panthers missed the PAT.Devine had a chance to extend the lead, but two motion penalties and Liberty Hill's defense killed the 7-minute drive, giving the Panthers a final opportunity at a comeback.Defensive stops by Sam Ramirez and D.J. Carlson saved the day for Devine.锟斤拷Our main thing was staying focused,锟斤拷 Sadler
[url=http://www.supplycheapjerseys.net/Mlb jerseys online]Mlb jerseys online[/url]
es of quarterback Mykkele Thompson, a strong line and a stalwart defense, Stevens downs Wagner on the way to the state playoff semifinals. The next showdown, versus Pearland, is Saturday in the Alamodome. See P10.Fall can bring out the best in a vegetable garden. What favorite edible do you plant when cooler days arrive, and why? Send your story to kathy.huberchron by Aug. 13. Please provide a phone number. Photos are optional. We'll share some success stories.Falls City, which won the Class A Division II state title in December, dominated the Texas Sports Writers
[u]http://www.topbootsdiscount.com/Kids UGG[/u]
c The Jazz also expect to get a bigger boost from their big lineup. Utah's opponents had a difficult time matching up when the team's frontcourt consisted of Jefferson at center, Millsap at small forward and Derrick Favors late in the season. San Antonio, however, mostly neutralized that lineup because of how well it spaces the floor and its ability to knock down 3-pointers. 锟斤拷We will use it,锟斤拷 Corbin said of the Jazz's big lineup. 锟斤拷We have to use it in the right spots.锟斤拷sportsexpress-newsHOUSTON 锟?Satisfying the world's surging demand for energy will require rapid development
[b]http://www.supplycheapjerseys.net/buy Mlb jerseys[/b]

themarcjacobsshop.com/Marc Jacobs Purses zcpmv49

(Anonymous)
College World Series, shook his head at his fortune.锟斤拷The feeling hasn't set in yet,锟斤拷 said a wide-eyed Wise, a sophomore from Houston. 锟斤拷Words can't explain how this feels.锟斤拷Baylor, collectively wide-eyed at the same time as Wise, knew the feeling. Because it'll take some time for the Bears, at the tail end of an otherwise enchanting season, to absorb that they swung and missed at a golden opportunity to make the CWS.锟斤拷It was an unbelievable baseball game,锟斤拷 Baylor coach Steve Smith said.It was, and one in which Baylor came up short to abruptly wrap up a record-setting season.
[u][url=http://www.clarisonicbrushcheap.com/www.clarisonicbrushcheap.com]www.clarisonicbrushcheap.com[/url][/u]
liminary numbers show an increase in fatal crashes in shale counties, including Karnes and Wilson.In 2011, both counties experienced one fatal crash involving a commercial motor vehicle; already this year, both counties have had three each, according to data compiled by DPS, through June 1 and San Antonio Express-News reports.锟斤拷It's very difficult for us to pinpoint a specific cause; we're too early in the game right now,锟斤拷 he said. 锟斤拷But there have been mechanical errors and other driver errors 锟斤拷 we don't want to place all of the blame on the commercial vehicles.锟斤拷Last week,
[b]http://www.themarcjacobsshop.com/www.themarcjacobsshop.com[/b]
customers and then take a look at your most successful competitors. You may gain a new respect for the power of building relationships. Larry Gottsman is president of Aetna Sign Group.Awareness of a sudden plethora of new airline flights and routes between San Antonio and various Mexican cities needs to spread to ensure service is not reduced later because of a lack of business, Greater San Antonio Chamber of Commerce President and CEO Richard Perez said Monday.The chamber devoted one of its aerospace luncheons Monday to three airlines providing service between San
[b]http://www.themarcjacobsshop.com/Marc jacobs on sale[/b]
ere is to have salsa at the halftime show.锟斤拷torsbornexpress-newsHOUSTON 锟斤拷 Union officials are drawing up strike rosters while refineries prepare for possible shutdowns as a deadline looms on nationwide contract talks covering 30,000 refinery and chemical workers. Negotiators with United Steelworkers International and Shell Oil Co. were meeting Monday to hammer out a contract to replace one that expires at 12:01 a.m. Wednesday. One analyst warned Monday that a strike that closes refineries could boost gasoline prices. Prices have been climbing in recent weeks. Regular gasoline
[u][url=http://www.clarisonicbrushcheap.com/www.clarisonicbrushcheap.com]www.clarisonicbrushcheap.com[/url][/u]

miumiutassenonline.com/2012 Prada Tassen pedhw71

(Anonymous)
or 31 mei om 6:30 uur bij harlandale isd 's tejeda stadion .san antonio international piano competitio
[url=http://www.miumiutassenonline.com/2012 Burberry Tassen]2012 Burberry Tassen[/url]
ger keldert naar de grond tijdens een praktijk vlucht op de lethbridge county airport op vrijdag 23 ju
[b]http://www.miumiuinnederland.com/www.miumiuinnederland.com[/b]
rubio in handboeien . het rapport stelt dat rubio schreeuwde om hulp en dreigde haar attorney.police
[u][url=http://www.miumiuinnederland.com/2012 Louis Vuitton Tassen]2012 Louis Vuitton Tassen[/url][/u]
oor ticketmaster.hector salda een ?gitarist ottmar liebert maakt muziek die geworteld is in de traditi
[i][url=http://www.miumiutassenonline.com/2012 Louis Vuitton Tassen]2012 Louis Vuitton Tassen[/url][/i]



http://www.attendanceworks.org/california-forum-taking-attendance-seriously/



baratofranklinmarshall.com/Franklin & Marshall T-shirts poeha59

(Anonymous)
resumen se produjo antes de robles anot y todos los corredores, improbablemente, estaban a salvo. el siguiente bateador, celena massey, entonces rompi una de dos carreras para poner a los rangers por 9-5. slo trat de hacer lo que pude
[u]http://baratofranklinmarshall.com/Franklin & Marshall T-shirts[/u]
mala idea que probablemente sonaba bien en el papel de lincoln: cowboys \u0026 aliensbest secuencia de accin en una buena pelcula: la persecucin a travs de marruecos, hecho en una sola toma sin cortes, en las aventuras de secuencia de a
[url=http://joyeriaprecios.com/Tiffany Collares]Tiffany Collares[/url]
o destinado a los beneficiarios de texas la manutencin del ni?o . siete de ellos trabajaban para la computadora afiliado services.the 14 estn acusados ??de aprovecharse de contrato estatal de acs para emitir tarjetas de dbito para los teja
[u]http://baratofranklinmarshall.com/franklin marshall outlet[/u]
iatamente cayeron bien cuando se reunieron en un caf de nueva york en enero de 2009. nos conectamos de inmediato como si furamos hermanas. tenamos mucho en comn y no haba mucho intercambio , dijo grokhovski, director artstico de
[i]http://joyeriaprecios.com/Swarovski JoyerÍa[/i]