?

Log in

No account? Create an account
Previous Entry Share Next Entry
Нужен ли русский язык российской науке?
irina_goud

Представляем вниманию коллег статью профессора МГУ, доктора физико-математических наук Галины Юрьевны Ризниченко «Нужен ли русский язык российской науке?». Статья была опубликована в журнале «Научное обозрение: журнал о реалиях российской науки», №2(9), ноябрь 2012 (Ижевск). Интернет адрес журнала - http://scientific.ics.org.ru.

«Наука должна присутствовать в российской культуре, она должна уметь говорить на русском языке. Только так она может пополнять свои ряды российскими людьми. Если мы хотим сохраниться как Россия, нам необходимо развивать общий культурный уровень всего народа…Отсюда следует вывод: нам нужны научные журналы на русском языке. Нам нужны научные, а в особенности научно-образовательные школы-конференции на русском языке.»

Такой вывод делает Галина Юрьевна в своей статье.

Приглашаем читателей для дискуссии по всем вопросам, затронутым в данной публикации

Г.Ю.Ризниченко

Нужен ли русский язык российской науке?

В попытке ответить на этот вопрос, нам придется  ответить на несколько других важных вопросов

Вопрос первый: Нужна ли России наука?

Этот вопрос – самый главный. Остальные можно не нумеровать, ответы на них зависят от ответа на этот - самый главный первый вопрос.

Еще в начале века великий французский математик Анри Пункаре писал, что есть два типа стран: одни заботятся о науке, развиваются и процветают, другие, которые не развивают свою науку, обречены на прозябание. Конечно, он заботился о будущем Франции.

Состояние в области науки каждой страны определяется отношением к этому вопросу государства и общества, которые взаимосвязаны. В Советском Союзе ответ на этот вопрос был очевидным. Великая страна не может существовать без науки. Наука финансировалась, средства массовой информации формировали образ ученого, который служил примером для молодого поколения.

В девяностые годы к власти пришли люди, которые оптимизировали экономику страны и считали расходы на науку неоправданными. В качестве иллюстрации приведу разговор, о котором мне рассказывал его участник. Рассказывал подробно, в лицах. Было очень смешно, если бы не было так грустно.

Когда к Егору Гайдару, который был в ту пору премьер-министром, пришли представители Дальневосточного отделения Академии наук и стали жаловаться на отсутствие средств. Он им спокойно ответил: «Нам не нужна наука на Дальнем Востоке». «Как так?», - заволновались дальневосточники, - «У нас столько специфических проблем: удаленное положение от центра России, климат, ресурсы, – все это нужно изучать». «Не нужно», ответил Гайдар. «Почему же не нужно?» «В Африке нет науки – и ничего. А если нужно  решить какую-то проблему, приглашают американских экспертов. Если нам будет нужно, и мы пригласим».  «Но ведь экспертам надо платить!»  «Ничего, заплатим. Продадим свою нефть, и заплатим».  «Но ведь нефть надо разведать!».  «У нас и так много разведано. Надо будет еще разведать – пригласим зарубежных специалистов. А содержать целое Дальневосточное отделение Академии – глупо».

Ну что тут ответишь?  Получилось по Некрасову:

«И пошли они, солнцем палимы,

Повторяя: суди его Бог,

Разводя безнадежно руками.

И покуда я видеть их мог,

С непокрытыми шли головами…»

Поразводили-поразводили ученые руками, наука не финансируется, а кушать-то хочется. Вот и поехали работать в разные страны, кто в Америку, Германию, Голландию, Японию, а кто в Китай, Бразилию, Мексику, или даже в Иран. Мало ли стран на Земле, которые принадлежат или хотят принадлежать к первому типу (по Пуанкаре) и с радостью примут квалифицированных российских специалистов.

Эмиграция ученых за 20 лет из России  составила по разным оценкам  80 -150 тыс; из них 40 тыс. в Германии, 20 тыс – в Великобритании.   Научный корпус Советского Союза – вторая после США наука мира, - съежилась, как шагреневая кожа, а точнее  расползлась по всей Земле. Некоторые уехали насовсем, другие сохранили российское гражданство. Наиболее предприимчивые ушли в бизнес. Среди богатейших людей Росси высокий процент кандидатов и докторов наук. Конечно, уехали самые талантливые и работоспособные, они же – самые востребованные. По официальным данным численность научных сотрудников составляет 40% от численности в 1992 г. Однако, например, в Институте теоретической физики РАН постоянно присутствует лишь треть сотрудников, а все ведущие специалисты большую часть времени работают за рубежом.

Сейчас по прошествии почти 20 лет ситуация кардинально изменилась. Государство провозгласило целью инновационную экономику, которая не может развиваться без науки. Финансирование науки повысилось в сотни раз.

Наука должна восстановиться практически на пепелище. Закупки нового оборудования – это хорошо, будем работать на самом современном. Но, как известно, «кадры решают все». Восстановить научные коллективы или создать новые оказывается не так просто. За двадцать лет сменилось поколение. Распались научные школы. Есть программы по привлечению в Россию крупных российских ученых, работающих за рубежом. Научная молодежь имеет множество привилегий в получении грантов. Все это  хорошо, но, оказывается, не достаточно. И сейчас 64%  молодых ученых мечтают уехать работать за границу.

Потому что главное – формирование в России научно-образовательного сообщества, не только высоко профессионального, но и несущего в общество через образование нравственные и ценностные установки, важные и для российского общества, и для всего человечества.   Российская наука, как и русская литература, музыка, театр – неотъемлемая часть общечеловеческой культуры, она должны существовать не только для России, но и для мира в целом.   

Таким образом,  мы (государство и общество) отвечаем на вопрос, поставленный в  заголовке этого раздела, утвердительно: «ДА, России нужна наука».

Как оценивается результативность работы в науке? В последние пару десятков лет в мире разработано большое число индексов, дающих возможности «объективно» оценивать научный вклад ученого. Эти индексы появились в связи с развитием информационных технологий и возможностью автоматически быстро анализировать большие массивы информации. Индексы цитирования, индекс Хирша, импакт-факторы журналов, в которых публикуется данный ученый, приняты в качестве критерия оценки работы ученого, от них зависит зарплата научного работника в Академии наук и университетах.

Остановимся на некоторых парадоксах такой системы.

Подход с точки зрения «импакт-фокторов» изначально делает неравноправными разные области науки. Импакт-факторы журналов, в которых печатаются медицинские и биотехнологические работы заведомо выше, чем у математических журналов. Потому что в мире медиков очень много, а математиков – мало.

Большое число публикаций и перекрестное цитирование. Выигрывают ученые, которые печатают много работ, которые договаривается со своими коллегами, чтобы их побольше цитировали. Наверное, многие из наших коллег сталкивались с таким поведением в общении с иностранными коллегами. Там это – норма.  Люди, которые по много лет вынашивают одну идею, быть может, гениальную, оказываются неконкурентоспособными. Зеленый свет, в основном, получают те работы, авторы которых работают в «main stream».

Книги. Они не входят в систему оценки работы ученого. Между тем именно в книгах крупные ученые систематизируют и обобщают результаты своих и чужих исследований, делают из них общечеловеческие и философские выводы. По книгам учится молодое поколение. Ведь не прочитаешь сотни статей,  а в книге автор выделил самое главное по своему предмету, построил фундамент, с которого молодой исследователь может начинать строить свое собственное научное здание.  При этом не важно, книга бумажная или электронная. Важно, что книга – выжимка из моря научной информации по целой научной области. Но если ты написал книгу, в которую вошли твои результаты, ранее опубликованные в статьях, люди перестают ссылаться на статьи, они читают книгу и на нее ссылаются. А твой индекс падает. 

Русский язык. Статья, написанная на русском языке, не имеет рейтинга, или имеет очень низкий.

Нужны ли русские научные издания, научные конференции на русском языке?

Сейчас практически вся мировая наука делается на английском языке. Так исторически сложилось. В древние времена языком науки был греческий, потом латынь. В начале 20 века языком математических статей был французский. Перед 2 мировой войной многие физические работы печатались на немецком. Сейчас все ученые мира публикуют свои работы на английском.  Такова реальность. Может быть, в научном сообществе вообще не надо писать и говорить на русском языке?

Если нам нужна российская наука, то с необходимостью нам нужен русский научный язык. Попытаемся обосновать это утверждение.

Вспомним имена, составившие цвет и гордость российской науки.

Конечно, первое имя, которое приходит в голову, это М.В. Ломоносов. Среди его заслуг и достижений едва ли не главная – введение в обиход русских научных терминов (опыт, движение, явление, температура и т.д.) и перевод на русский язык европейских учебников по физике и химии. Поэтому мы и говорим, что с Ломоносова началась русская наука. Не может развиваться область культуры, в данном случае наука, если у нее нет терминологии.

.

Тот же Анри Пуанкаре писал: «Первое условие объективности: что объективно, то должно быть обще многим умам и, значит, должно иметь способность передаваться от одного к другому; а так как эта передача может происходить лишь «дискурсивным» путем, то мы вынуждены сделать заключение: путь к объективности есть путь общения посредством речи (рассуждений, логики) (pas de discours, pas d'objectivite)».

Чтобы стать ученым, человек должен сначала что-то прочитать, о чем-то задуматься, чтобы у него, говоря современным научным языком, возникла мотивация. Ломоносов пришел из северной поморской деревни, учился в славяно-греко-латинской академии, учился в Европе. Ломоносов-ученый прекрасно знал европейские языки. Легко их выучил, ведь он был необычайно талантлив. Но еще там, в далекой поморской деревне, первым чтением для Ломоносова, стали книги: грамматика Смотрицкого и арифметика Магницкого, написанные на русском языке.

Посмотрим на более близких к нам российских ученых 20 века. Великий математик Израиль Моисеевич Гельфанд происходит из маленького украинского местечка Окны Тираспольского уезда Херсонской губернии. Академик Леонид Максимович Бреховских – крупнейший советский акустик, был 11-м ребенком в семье в далекой северной деревне. В России многие известные ученые люди произошли из далекой провинции. Они что, с детства читали статьи в научных англоязычных журналах?

Да, потом они стали людьми мира, свободно говорили на разных языках. Ведь они талантливы. Но с чего-то их жизненный и научный путь должен был начаться.  И сейчас, если вы посмотрите на студентов естественно-научных факультетов МГУ, студентов Физтеха, МИФИ, Бауманки, самые сильные их них отнюдь не москвичи. Не говоря уже о том, что наука должна быть не только в Москве, С.-Петербурге, Нижнем и Новосибирске. Россия огромная страна, и может сохранить свое единство только обладая единой научной средой достаточно высокого уровня. А язык наш общий – русский.

Так что, наряду с нашим присутствием в международной науке, давайте не забывать о необходимости присутствия науки в российской культуре. Развитие науки оплачивает  российский налогоплательщик, говорящий на русском языке. Наука должна присутствовать в российской культуре, она должна уметь говорить на русском языке. Только так она может пополнять свои ряды российскими людьми. Если мы хотим сохраниться как Россия, нам необходимо развивать общий культурный уровень всего народа.   И политический, и экономический, и научный,  потому что и политический строй, и экономика, и наука – это части культуры.

Отсюда следует вывод: нам нужны научные журналы на русском языке. Нам нужны научные, а в особенности научно-образовательные школы-конференции на русском языке. На таких конференциях научная молодежь может послушать высококвалифицированные, но не слишком специальные лекции крупных ученых. Пусть некоторые из этих лекций прочитают иностранные ученые, эти лекции  будут на английском. Молодежь представит свои результаты и обсудит их с маститыми учеными. Нам надо формировать российскую научную среду, язык общения в которой – русский. И мы должны быть частью мировой науки, язык общения которой – английский.  

И особенно нам нужны книги – научные и научно-популярные.

Вопрос: надо ли переводить иностранные научные книги?

Вспомним опять Ломоносова. Физическое образование в России началось с того, что Ломоносов перевел на русский язык Физику Вольфа. Обратимся к 20-му веку. Вспомним переводы на русский язык книг по нелинейной науке Пригожина, Хакена, Мандельброта, сделанные замечательными нашими учеными Ю.Л.Климонтовичем и Ю.Даниловым и другими. Во многом благодаря этим книгам в России  так широко распространились идеи синергетики и нелинейной науки.

Наши коллеги из Восточной Европы закупали в Москве научные классические книги – переводы на русский язык - не только потому, что они были дешевле, чем английские оригиналы. Эти книги, как правило, содержали замечательные комментарии российских ученых, позволяющие глубже понять представленные в этих книгах научные идеи.

Ответ на вопрос, кажется, ясен: Лучшие научные книги нужно переводить на русский язык. И до последнего времени существовали такие программы фонда РФФИ. Почему эти программы закрыты?  Нам больше не надо готовить из русского юношества ученых?

Вопрос : на каком языке учить?

Российские университеты имеют очень низкие рейтинги. Причина – низкий уровнь целого ряда показателей, которые учитываются при подсчете этих рейтингов. Это – невысокое число публикаций в престижных научных журналах, малое число зарубежных студентов, малое число зарубежных профессоров. Низкий уровень всех этих показателей связан с тем, что преподавание у нас ведется на русском языке.

Что же делать? Перевести все преподавание на английский язык? Или, может быть, хотя бы преподавание в магистратуре? Так и быть, пусть общая масса, бакалавры, учатся на русском, но научных работников будем готовить на английском. Тогда они будут писать английские статьи. Тогда у нас смогут учиться студенты из стран третьего мира, чтобы потом работать на Западе.  И иностранных профессоров нам будет проще приглашать. Только где будут работать выпускники наших «английских» вузов? Вы думаете, в России?

Как всегда, не надо доводить идеи до фанатизма.  В русских университетах должны быть специальные курсы на английском языке, должны читать лекции приглашенные профессора, должны учиться иностранные студенты. Все эти направления деятельности следует расширять. Но не следует забывать, что наши Университеты работают не для рейтинга, а для того, чтобы воспитанные в их стенах новые поколения смогли организовать достойное будущее России и всего человечества.

России нужна наука. Российской науке нужен русский научный язык.


Steve Smith Elite Jersey

(Anonymous)
It seems there is a certain something to being out on the water, mastering the elements of wind and water to control a vessel and make it go [url=http://www.thegiantsgear.us/authentic-jason-pierre-paul-jersey/]Jason Pierre-Paul Jersey[/url] in the direction you want it to, preferably without causing others to take aversive action. You can either try it with sports jackets or [url=http://www.thegiantsgear.us/authentic-jason-pierre-paul-jersey/]Jason Pierre-Paul Womens Jersey[/url] the enormous, incredibly diverse range of excellent knitwear that is out there to go with it. His cars participated and excelled in virtually every major racing and touring event of the late 1890s and early 1900s. Kaiser [url=http://www.thegiantsgear.us/authentic-hakeem-nicks-jersey/]Authentic Hakeem Nicks Jersey[/url] Family Foundation . If whatsoever possible, seek the assistance of the producers through the site where they may possess given more particular directions, memory joggers, and ideas. Every professional is aware of dozens of techniques the every scenario, and also knows that over cleansing or using the improper chemical solutions may cause harm to your costly rugs. Let us get the difference of the two searches to help you get how easy it is to catch on to easy email searching. By adding a thin waist belt, you can accentuate your waist as the silky fabric skims your torso. Water sports freaks around the world rush to Barbados because of the Soup Bowl which is at Bathsheba.

FKcxpumashoesfinland.com/Puma Paidat 18

(Anonymous)
tudents.He spoke Saturday to the last 56 aeromedical technicians and flight nurses to graduate from the base, which opened Dec. 5, 1917, as Kelly Field No. 5.It was renamed early the next year for Cadet Sidney J. Brooks Jr., a San Antonio native killed on what was to be his final training flight.To the past members of the aeromedical nursing corps, I want to tell you on behalf of all of those that have survived because of your tenacity, because of you, people like myself have been able to fulfill our destinies, Nelson told a crowd of 300. You see, nobody can be a father to my children but me. And nobody can be a husband to my wife but me.And when I'm jus
[i][url=http://www.uggsaappaat.com/UGG Australia Suomi]UGG Australia Suomi[/url][/i]
y joukko lippuja, banderolleja ja t-paitoja. liput vaihtelevat standardin ainutlaatuinen, kuten dixie flag n tekijänoikeuksilla uudelleenrakentaminen america flag, ja historiallinen. on jäljennöksiä betsy ross lipun ja star-spangled banner, 15-tähti, 15-raita lippu, joka lensi fort mchenry aikana britannian laivaston pommituksessa ja inspiroi francis scott key kynä sanoja kansallislaulu. mitä rakastan liiketoiminta on ihmiset tuovat liput vuosi toisensa jälkeen eläkkeelle vanhat liput ja saada uusia. ne osoittavat kunnioitusta lippu , van de putte sanoi. ja pidän, että he tekevät vierailla täällä eikä mennä wal-mart tai ostaa lippu ve
[u][url=http://www.pumashoesfinland.com/www.pumashoesfinland.com]www.pumashoesfinland.com[/url][/u]
es over war zones.? Longer field training for Air Force recruits, who spend a week in Basic Expeditionary Airman Skills and Training BEAST.? The Air Forces Basic Combat Convoy course at Camp Bullis, in which airmen and sailors learn to protect allied columns from insurgents.? Creation of an Army Warrior Transition Battalion at Fort Sam. Thousands of wounded GIs have recovered there since it opened in 2007.? The first increase in the length of basic training at Lackland AFB since 1960. Recruits now train for 8 ? weeks and spend more time learning how to fire and clean firearms.? The arrival of a National Security Agency cryptology center as the government bo
[u][url=http://www.uggsaappaat.com/UGG Kengät]UGG Kengät[/url][/u]
uusta 2005 alkaen tammikuuhun 2008 ja ladattu neljä syytettä lanka petoksia . hän joutuu arraignment 31 maaliskuu ennen yhdysvaltain tuomari judge john primomo.in joulukuussa ryszard凌ichard ? cieplechowicz ,entinen johtaja, liiketoiminnan kehitys , tuomittiin viiden vuoden koeajalle peiteyritysten varastaa satoja tuhansia dollareita ylilatauksen teatterit juominen cups.cieplechowicz myönsi tekonsa huijattuyrityksen muuttamista lähettämällä hänen pöytälaatikkoyritykselle kaksi tarkastusta yhteensä $ 800,000 kupit . menetys santikos oli yli 461000 dollaria , muttahallitus sopi cieplechowicz vain velkaa 200100 dollaria vuonna palauttamista jälkeenlop
[url=http://www.pumashoesfinland.com/Puma Suit]Puma Suit[/url]
http://chungsan2202.tistory.com/m/guestbook/add

http://www.montaukmishell2.com/oh-yea-and-i-had-to-include-things-like-my-harry-potter-3-d-glasses-which-are-the-pair-that-get-the-most-mileage-clearly.html#comment-91986

http://www.takuho.co.jp/blog/blog.cgi?n=400&category=001

http://mexicotravelcommunity.grou.ps/blogs/item/north-face-shoes-are-fashionable-christian-louboutin-uk-and-popular-in

http://www.sheeptech.com/30-christmas-wordpress-themes


WErwrunningschuh.com 3

(Anonymous)
rüfer getestet. wenn ein dna-profil erhalten wird, ist es mit einer datenbank material von zahnbürsten, haarbürsten und andere proben von familienmitgliedern gesammelt verglichen. das team verfügt über 27 komplette dna-profile sie sich nicht identifizieren knnen, weil sie keinen passenden material. wenn eine person auf eine reihe von resten zum ersten mal 鈥 verknüpft ist die letzte solche identifizierung war im august 鈥 die familie von der polizei besucht. aber wenn überreste ei
[url=http://www.speicherntruereligion.com]Jeans True religion[/url]
rvermittelt haben, stand-in groeltern zu gewhren coordinator risa weinberger provided.according, 鈥 泪 t für beide von nutzen. es ist eine gelegenheit für sie eine weitere generation zu lehren. 鈥 / p> jean karren, ein surrogat gromutter zu einem 4-jhrigen jungen namens jack, der teilt ihre vormittage mit ihm und feiern ihren glauben ist ein 鈥 渞 eal leckerbissen 鈥 für sie, zumal ihre beiden enkelkinder sind lter und leben in dallas. nachdem sie zum ersten mal traf, erkannte jea
[i][url=http://www.runningschuh.com]www.runningschuh.com[/url][/i]
dieser zahl berücksichtigt.als der regen endlich geklrt, ffnete sie die tür mittwoch für die ersten groen ausbruch von berg zederpollen - die geiel der millionen von texas allergiker jeweils winter.and whrend das markiert den beginn der gefürchteten zeder saison, wenn kühle nrdliche winde tragen wolken der rtlich-braune pollen unten von der hill country, denken einige experten es knnte ursache für optimism.because des datensatzes dürre im vergangenen jahr millionen von ashe
[url=http://www.runningschuh.com]Nike Free Deutschland[/url]
s folgen würde. zum ersten mal seit jahren beobachtete er die nba finals. \normalerweise kann ich nicht ausstehen gerade eine minute des finales\, sagte er, \aber dieses mal war ich so neugierig zu sehen, wie oklahoma city tun würde.ich muss sagen, es war ein wenig enttuschend gerade einige von den jungs , die so gut gespielt gegen uns kmpfen gegen die heat \mikemonroeexpress-newstwitter:. monroe_sahollywood, fl - college football ist am rande der schlielich mit einem endspiel,
[i][url=http://www.speicherntruereligion.com]www.speicherntruereligion.com[/url][/i]

Cheap NBA Jerseys Free Shipping

(Anonymous)
Music is with us all the time and in every step of our lives from the very first moment when we were born and in some cases, even further back.Reasonable Shoe Wallets and handbags A good deal more Rolex watch kind styles and designs have to do with Datejust, Day-Date, Industry, Milgauss including those in some sort of Cellini line-Quartz, Cellinium, Cestello, Danaos, and furthermore Dictator. analyzed exercise behavior with Nine,344 ladies. Regardless of regardless of whether you are heading to some dinner party, an extravagant gala or only a get with each other with friends, [url=http://www.cheapchinajerseysonline.com/custom-jersey/]Cheap Custom Jerseys China[/url] it's possible to put on [url=http://www.cheapchinajerseysonline.com/]Cheap NFL Jerseys China[/url] these footwear and really feel incredible. Whether you are searching for that perfect pair of patterned bridal hose to help make you feel even more special on your big day or control top pantyhose to help smooth [url=http://www.cheapchinajerseysonline.com/ncaa-jerseys/]NCAA Jerseys Sale[/url] your curves, rest assured that these items can be found. Just because something feels good on your body, doesn鈥檛 mean that it looks good or shows off your assets well.verysupersexylingerie. No matter you should do need not ripped off by your to begin with charge you find requires think it's more cost effective any place else. Our company offers several solutions such as gear, designer purses and handbags that are model.

LDuhpumaoutletfi.com/Puma Paidat 85

(Anonymous)
San Antonio community known as The Dominion, this two-story estate was built in 2006 and is situated on just less than an acre.The home provides 7,410 square feet of living space featuring five bedrooms and five baths, along with a game room, library, living room and formal dining room. The kitchen is highlighted by a center island and offers the opportunity for eating in the breakfast bar area. The flooring is a mixture of carpet and marble, and three fireplaces are scattered throughout the home.Outside amenities include a swimming pool, hot tub and spa, and a four-car garage. In addition to the privacy benefits of living within The Dominion, residents
[i][url=http://www.edhardy-suomessa.com/Ed Hardy Naiset Bottoms]Ed Hardy Naiset Bottoms[/url][/i]
rewing to traffic safety, from speakers in the community.Methodist Healthcare offers a walking club, typically held the first or second Friday of the month, at Wonderland of the Americas, 4522 Fredericksburg Road. An educational seminar starts at 9 a.m.; walk before or after the seminar. Register at 210-575-0355 or 800-333-7333. Must be a member of the 55PLUS program or WomanPlus (free).A federally funded study of WellMed Medical Group found the San Antonio-based physician-owned company is providing comprehensive, high-quality health care services that improve patient care and outcomes.An article on the study recently was published in the Journal of Ambulatory C
[u][url=http://www.pumaoutletfi.com/Miesten Speed Cat Big]Miesten Speed Cat Big[/url][/u]
fer, but spend less money on fuel.Ride comfort has been emphasized, though, and our tester's leather front bucket seats were quite pleasant, even on a long drive.Rather than the rear- or four-wheel-drive setup of the previous Explorer models, the new version comes with front- or all-wheel drive and has the same general architecture as the Edge and its larger, boxy sibling, the Flex. All three crossovers, though, take their basic chassis designs from the current Ford Taurus and Volvo S80 full-size sedans.Originally, the Explorer introduced in fall 1990 was built on the Ford Ranger compact pickup chassis, then later it moved to the chassis of the F-150 pick
[url=http://www.edhardy-suomessa.com/Ed Hardy Naiset Tanks]Ed Hardy Naiset Tanks[/url]
essä viestinnässä suuri, on vanhempi päässä whitsett, texas. ensinnäkin voittajat saivat kukin 100 dollaria palkinto, ja kaikki voittajat palkittiin certificate.area opiskelijoita nimetty masters semifinaliststhe broadcom säätiö ja society for science and public (ssp) viime viikolla ilmoitti valinnasta 300 yläasteen opiskelijoiden loppukilpailuun ensimmäisessä aikojen broadcom masters kilpailua. kuusi loppukilpailuun ovat alamo regional science and engineering fair, joka sisältää 32 maakunnat. broadcom masters (matematiikka, applied science, technology, and engineering rising stars) loppukilpailuun tulevat 251 yläasteen eri puolilla yhdysvaltoja
[i][url=http://www.pumaoutletfi.com/Puma Suomi]Puma Suomi[/url][/i]
http://dsmc4music.com/blog/?p=1#comment-2176

http://www.lauerturmstueble.de/Gaestebuch/

http://www.tsv-rapid-vilsheim.de/infusions/guestbook/guestbook.php

http://www.scifipress.com/navstevna-kniha.html

http://www.noyantour.com/guestbook.html


Authentic Nike NFL Jerseys

(Anonymous)
There is no need to have a driver's license to drive a golf cart on the course, nice considered how these seem [url=http://www.wholesalejerseysshopusa.com/]Wholesale Jerseys[/url] to take way less fuel then other vehicles. Get yourself a set of flush mounted leather saddlebags. The hors serves as a warning especially on a busy street where people and vehicles are rushing through. You will also understand that they were designed in order to make your life easier and happier.info Now there is a huge difference between having something written and not having anything written down. Whatever you wear becomes a furore. Many of these were lost in the eighties when a combination of General Manuel Noriegas dictatorship and the formation of the first IBC companies led to a departure of many companies to the Caymans and Bahamas. Although the clothes in [url=http://www.wholesalejerseysshopusa.com/custom-jersey-china/]Custom Jerseys China[/url] CausewayMall are manufactured in Hong Kong, this fashion clothing wholesale is not limited for Asian fashion wholesale nor for markets based in Asia only but its fashionable clothing can also be offered to [url=http://www.wholesalejerseysshopusa.com/]Wholesale Jerseys From China[/url] internationally-based market.An E-Bake Drift, is sort of like the braking drift except using the emergency break.

Air Jordan 26

(Anonymous)
Now you should know about the [url=http://www.nikeairjordanonlineshop.eu/jordan-2011/]Air Jordan 2011[/url] parts that you can add to it. Performances of OEM parts are better than the aftermarket parts you want to replace. "BBH" is the underlying asset, which [url=http://www.nikeairjordanonlineshop.eu/jordan_3-5/]Air Jordan 3.5[/url] in this case is a Biotech exchange traded fund. Nonetheless, most arts & crafts can be fitted into a few basic categories: handmade jewelry, pottery, woodworking, metalworking, and sculpture are some basic categories into which most arts & crafts can be assembled. A multi vitamin is defined in the dictionary as "a preparation intended to supplement a human diet with vitamins, minerals and other nutritional elements. This, however, didnt stop the company from improving on the quality of their cars and car parts even more. There are many ways to clean a wedding dress Bridgend for one has many dry cleaners who know how to take care [url=http://www.nikeairjordanonlineshop.eu/]Air Jordan deutschland[/url] of the stain. considerable analysis in Germany by Von Ardenne and others showed that respiration oxygen though exercising can increase the quantity of oxygen carried through the red blood cells and also the blood plasma and it is successful inside the rehabilitation of a number of health circumstances.

TCrhysldamen.com 96

(Anonymous)
e ersten neuen pferdeschlachthof durch die feder in den mittleren westen zu sehen ffnen. ein paar mehr knnten schnell folgen, basierend auf interesse von potenziellen investoren. \es gibt sehr starke dynamik im augenblick,duquette said.texas, die einst die heimat von zwei der pferdegemetzel einrichtungen ist nicht unter den staaten in der linie für ein pflanze, obwohl duquette genannt texas eine \prime location.stehen in der art und weise ist ein 1949 landesgesetz nun teil des te
[url=http://www.kaufenfranklinmarshall.com]Franklin Marshall sale[/url]
macht stndig knurrenden gerusche, die ziemlich peinlich sind. knnte ich noch zliakie a: soweit wir wissen, die menschen nicht entwachsen ihrer empfindlichkeit gegenüber gluten. ein anderer leser angeboten dieses zeugnis aus:. \ich litt seit jahrzehnten mit schweren bauchschmerzen, blhungen, vllegefühl und aufsehen erregende gerusche verdauungs trotz behandlung begeben, habe ich nie erleichterung, bis ich auf informationen über zliakie stolperte dies ist eine genetische unvertr
[b][url=http://www.ysldamen.com]YSL online shop[/url][/b]
medien . die ausstellung wird auf dem display durch 10. august sein. kostenlos. 210-458-4360. internationale trainieren wie ein profi clinicwhen: 5.30 uhr bis 18.30 uhr wo: star soccer complex, 5103 david edward drive info: die fuball-klinik für jugendliche im alter von 6 bis 18 wird von san antonio scorpions cheftrainer tim hankinson geführt werden. um teilzunehmen, müssen fans kaufen die futbol \u0026 fireworks viererpack, 120 $. 210-495-8686. \auerhalb der circle'when: 08.00 wo: t
[url=http://www.kaufenfranklinmarshall.com]Franklin Marshall online shop[/url]
t, und andere stehen vor gewaltigen innenpolitischen problemen. die situation in europa ist das dringendste. banken stehen unter druck, in vielen lndern für eine kombination von gründen. sie haben nicht so viel kapital zu beschaffen, als sie haben knnte, wenn die mrkte waren mehr auftrieb im vergangenen jahr. in einigen fllen scheinen sie sich nur langsam auf ihre immobilien im kreditgeschft erkennen haben. aber der wichtigste faktor kann sein, dass die nationalen regierungen schwach
[u][url=http://www.ysldamen.com]www.ysldamen.com[/url][/u]

Cheap NHL Jerseys Online

(Anonymous)
christianlouboutinoutletatusa. Featuring a jewel neckline, front ruffle detail, and sleeveless cut, Ann Taylor takes this dress from good to great. As one of the most trusted winter [url=http://herownblog.com/nfl-jerseys-wholesale.html]Wholesale NFL Jerseys Free Shipping[/url] wear brands (with hands down, some of the most fashion-forward options around,) it's definitely difficult to go wrong with this sure bet. Ethnic creations of Bandhgala jackets, Indo-Western Kurtas in Black or Blue have become prior choice for parties and festivals. Yourrrre able to approach at this point, requires you to build this thing to express users. This long dress reaches right above the ankles and has a sexy scoopneck with a form fitted slinky design. The chosen undergarment should be tried on with the wedding dress. For people who have an goal list to acquire a coach bags, and also have experience to identify a fraudulent handbag, it best to first see the expertise of your handbag meticulously. Wacoal bras are also available in plus sizes now. You will be shocked at how much 20 lbs of rice will cost you compared to a one pound bag, about a quarter of [url=http://herownblog.com/nfljerseys.html]NFL Jerseys 2013[/url] the cost or less. One Undergear feature that has not changed much over the years is [url=http://herownblog.com/wholesale-jerseys-cheap/]Wholesale Jerseys Cheap[/url] the Contour line of underwear. These glands are found on most parts of the body.

Jason Pierre-Paul Womens Jersey

(Anonymous)
Yes, you can have everything, and no, you do not have to go broke getting what you need. A sample of your infected skin when placed under a microscope can easily reveal whether you have contracted this disease. If some new things or ventures are to be introduced, what will be their models and way of work? The business plan will make an in-depth study of all these aspects before putting them into action.com/bbs/viewthread.97. But apart from this also many different companies have come up that have helped us with various [url=http://www.thebroncosgear.us/authentic-eric-decker-jersey/]Eric Decker Womens Jersey[/url] types of products and some have a great numbers of services. Basic programming concepts, bug tracker, load runner, QC or quality centre, QTP or quick test professional are part of the course. They are popular for casual wear, or when used with mens dress shirts are perfectly acceptable for a night on the town. Are you really, want to fit in to your pre-pregnancy clothes, then it鈥檚 time to get your best postpartum by shape wear, soon.Home Business Frontline Spot On can help [url=http://www.thebroncosgear.us/authentic-peyton-manning-jersey/]Authentic Peyton Manning Jersey[/url] you to combat the problem of pet fleas in your home. If you want to wear anything with a sari or suit then it should be high heels and not ladies slippers.php?mod=viewthread&tid=21873In today's highly mobile world, many spend countless hours and miles traveling in their automobiles for work and vacation.&rdquo ;point two: have [url=http://www.thebroncosgear.us/authentic-willis-mcgahee-jersey/]Authentic Willis McGahee Jersey[/url] a correct outlook on consumption sales manager Miss Xiao said ,daughter this year 12 years old ,his usual work busy ,doudoune moncler pas cher,rarely with a child, every time with her daughter to go out shopping will told her :&ldquo ;though pick ,mom .

Authentic Haloti Ngata Jersey

(Anonymous)
Sandals: To keep your feet relaxed this summer season, invest in a trendy pair of sandals. The modern laboratories are equipped with latest equipments required to provide the best hand on-training to every budding engineer. By the stop within [url=http://www.thebillsgear.us/authentic-andre-reed-jersey/]Andre Reed Jersey[/url] the war Ralph Lauren Outlet, DeGrove had close to succumbed towards the sickness and was sent to Fitzsimmons Army Medical center in Denver, just where very little might be completed for him. Their children enjoy playing together when we get together at holiday time. Thus, the most insurance solution to find your suitable way was to try. Keep in mind that [url=http://www.thebillsgear.us/authentic-steve-johnson-jersey/]Steve Johnson Elite Jersey[/url] these caves may already be occupied. Offering reliable accounting services on outsourcing basis, the company ensures that all accounting requirements of business organizations are met conveniently. Men's swimsuits look like Bermuda shorts which are water resistant made up of polyester material. Hats, scarves, hair combs, purses, fancy headbands, aprons, sports jerseys, and even an old sheet or towel can inspire their imaginations. Stalling an attack of this nature is the best treatment for asthmatics: [url=http://www.thebillsgear.us/authentic-mario-williams-jersey/]Authentic Mario Williams Jersey[/url] prevention via inhalation therapy has been able to control asthma drastically in millions the world over. He cannot rest alone. It might not possible be as well-made because HELEN ASSOCIATED WITH TROY, however it might make a fascinating follow-up.. Today, it more than just complements a rugged style, it can be used to create different looks for various occasions. Proper dieting and nutrition plus regular exercise is needed to firm up and tone up your body. Pants for men need to have a perfect feel and the fall has to be right.

denmarkralphlauren.com/Lacoste Polo Shirts - Wholesale yoqhq62

(Anonymous)
Park. Crews built an earthen dam to contain the effluent and installed a bypass system so service could continue for nearby homes. The spilled sewage was then pumped back into the system. Investigators were trying to determine the cause of the blockage. Sewage spills can be reported to SAWS at 210-704-7297 (704-SAWS).A woman fired from a clerical post at Kerrville City Hall in 2009 has filed a federal lawsuit that accuses the city of sexual discrimin
[url=http://www.runskotilbuddanmark.com/www.runskotilbuddanmark.com]www.runskotilbuddanmark.com[/url]
to the vehicle, he pulled out a gun, an arrest warrant affidavit states.Police accuse Maldonado of stealing the man's laptop, cell phone and cash. The victim was unharmed but robbery detectives said the incident should serve as a reminder to be leery of strangers met online.I don't want to be preaching to the public, but I want people to be aware. Please be careful, said Sgt. Jaime Trevino of the San Antonio Police Department Robbery Task Force.Se
[i][url=http://www.denmarkralphlauren.com/www.denmarkralphlauren.com]www.denmarkralphlauren.com[/url][/i]
ng community adjacent to the University of Southern California, is the first U.S. development of its kind to achieve platinum status in Leadership in Energy and Environmental Design. Along with CityView, Los Angeles-based Symphony Development was involved in the development of the mixed-use project. It offers studios and one- to four-bedroom apartments that range from 425 square feet to 1,364 square feet. All 161 units have been leased. Five Burgers a
[url=http://www.runskotilbuddanmark.com/www.runskotilbuddanmark.com]www.runskotilbuddanmark.com[/url]
Wednesday evening inside a chicken coop. A neighbor trapped him inside long enough for its owner to pick him up, Bandera County Chief Deputy Richard Smith said.The playful primate, 30 years old and about 2 feet tall, was one of five monkeys that escaped from their cages Friday at a home on Angel Drive in Lakehills. Four of the animals returned Saturday. Obie's owner could not immediately be reached for comment late Wednesday.But, he made it in, S
[b][url=http://www.denmarkralphlauren.com/Ralph Lauren tøj]Ralph Lauren tøj[/url][/b]
http://www.salon43.ru/forum_43/index.php?PAGE_NAME=topic_new&FID=1

http://www.diamondgames.com/game/youda-jewel-shop/

http://www.notefromlapland.com/2010/08/the-nestle-boycott-whats-that-all-about-then.html

http://chilidog.project-equinox.de/?page_id=3010#comment-303330

http://www.naturalawakeningsmag.com/Natural-Awakenings/August-2012/Wash-Wear/


Wholesale MLB Jerseys USA

(Anonymous)
The earliest wheelchairs were obviously propelled by manual power, electric wheelchairs being developed only in the 20th century. We live vicariously through the players we watch..50. The right store [url=http://herownblog.com/nfl-jerseys-wholesale.html]Wholesale NFL Jerseys Cheap[/url] carries the right clothes for you! Plus size clothes allow you to look your best without sacrificing the vital elements of fashion: comfort, style and self-expression. Sometimes, adults can also get ear infection due to the infected euchastian tube. Whether you're petite or tall, thin or plus size, understand that you deserve to [url=http://herownblog.com/wholesale-nike-nfl-jerseys/]Wholesale NFL Jerseys From China[/url] have both your inner and outer beauty shine through on prom night. Most of them are poisonous for human being. Also, become familiar with the terminology associated with martial arts. It all depends upon the look you are striving for in the room you are thinking of installing sliding closet door.php Then you'll be able [url=http://herownblog.com/wholesale-nfl-jerseys-china/]Wholesale NFL Jerseys China[/url] to see a bevy of liquidation possibilities from all around the world.There are a lot of mechanic shops or performance stores which offer various auto parts. The bootcut allows these jeans to have a slight flare so they will look good whether you are wearing flats or heels.

Tom Rathman Jersey

(Anonymous)
But the colour doesn’t have to stop with the main piece of the outfit. It might be interesting to note that American Indians employed fat to prevent rain and snow from destroying their moccasins. " So in the event you hit the green in 3 on a par four and 2 putt you have a bogie. Sports Bars often lacking in decor ideas, are perfect locations for framed football jerseys. It drove me nuts. Casquette World Series Sacrifier Lowe [url=http://www.the49ersgear.us/authentic-justin-smith-jersey/]Justin Smith Womens Jersey[/url] affecte le personnel dans lequel effectués après dans les ligues majeures à l'intérieur fonctionne accordée, néanmoins Tchad Billingsley est l'un des meilleurs jeunes lanceurs parmi les gens.See that your dressing creates the best impression. Even today more ornaments are used while designing a girl’sdance dress. Make sure that the foot is clean, you may spray the foot with some Clorox bleach solution (50/50 water bleach) dig out [url=http://www.the49ersgear.us/authentic-navorro-bowman-jersey/]NaVorro Bowman Womens Jersey[/url] the abscess (don't go wide, go as deep as needed), you will get some blood, keep the foot up, make sure the floor is clean. But I see little evidence that rugby coaches have fully realised the potential this provides to gain a competitive edge by requiring their players, backs and forwards, to seriously train for strength. Bewildering terms, such as money line, point spread, and totals, [url=http://www.the49ersgear.us/authentic-frank-gore-jersey/]Authentic Frank Gore Jersey[/url] notwithstanding betting are as old and enjoyable as the game of football itself. Teams are in the final levels of training for this midsummer occasion, and new international group outfits are being revealed every week. This effectively display how Karate evolved as used in self-defense.

Cheap Nike NFL Shirts China

(Anonymous)
The nation enjoys a literacy rate of 99.com youll enjoy free shipping, free returns and no sales tax on any order. If you're not ready to go quite that far, carry reusable tote bags in your car and use them at both the market and the mall; shop around to find the cutest in wicker handbags and you'll leave the store feeling like a million bucks. Plus, there are even private owner [url=http://www.cheapsportsjerseysusa.com/ncaa-jerseys/]Cheap NCAA Shirts From China[/url] sales that can be found online that might enable a person hunting for transmission parts to find just what's needed at a fraction of [url=http://www.cheapsportsjerseysusa.com/]Cheap NFL Shirts For Sale[/url] [url=http://www.cheapsportsjerseysusa.com/ncaa-jerseys/]NCAA Jerseys Wholesale[/url] the price a garage might charge. A good start is to go to fishing place in your area, preferably along friends of yours who are more experienced than you.V. It does take some daring to dress you little girl in black. While viewing from the comfort of a room in your home might seem convenient, it's not optimal. Therefore, you need to choose very carefully in order to get the best value for your money. Some banks/financial institutions also require an active checking account to receive no credit check loans.