?

Log in

No account? Create an account
Previous Entry Share Next Entry
Нужен ли русский язык российской науке?
irina_goud

Представляем вниманию коллег статью профессора МГУ, доктора физико-математических наук Галины Юрьевны Ризниченко «Нужен ли русский язык российской науке?». Статья была опубликована в журнале «Научное обозрение: журнал о реалиях российской науки», №2(9), ноябрь 2012 (Ижевск). Интернет адрес журнала - http://scientific.ics.org.ru.

«Наука должна присутствовать в российской культуре, она должна уметь говорить на русском языке. Только так она может пополнять свои ряды российскими людьми. Если мы хотим сохраниться как Россия, нам необходимо развивать общий культурный уровень всего народа…Отсюда следует вывод: нам нужны научные журналы на русском языке. Нам нужны научные, а в особенности научно-образовательные школы-конференции на русском языке.»

Такой вывод делает Галина Юрьевна в своей статье.

Приглашаем читателей для дискуссии по всем вопросам, затронутым в данной публикации

Г.Ю.Ризниченко

Нужен ли русский язык российской науке?

В попытке ответить на этот вопрос, нам придется  ответить на несколько других важных вопросов

Вопрос первый: Нужна ли России наука?

Этот вопрос – самый главный. Остальные можно не нумеровать, ответы на них зависят от ответа на этот - самый главный первый вопрос.

Еще в начале века великий французский математик Анри Пункаре писал, что есть два типа стран: одни заботятся о науке, развиваются и процветают, другие, которые не развивают свою науку, обречены на прозябание. Конечно, он заботился о будущем Франции.

Состояние в области науки каждой страны определяется отношением к этому вопросу государства и общества, которые взаимосвязаны. В Советском Союзе ответ на этот вопрос был очевидным. Великая страна не может существовать без науки. Наука финансировалась, средства массовой информации формировали образ ученого, который служил примером для молодого поколения.

В девяностые годы к власти пришли люди, которые оптимизировали экономику страны и считали расходы на науку неоправданными. В качестве иллюстрации приведу разговор, о котором мне рассказывал его участник. Рассказывал подробно, в лицах. Было очень смешно, если бы не было так грустно.

Когда к Егору Гайдару, который был в ту пору премьер-министром, пришли представители Дальневосточного отделения Академии наук и стали жаловаться на отсутствие средств. Он им спокойно ответил: «Нам не нужна наука на Дальнем Востоке». «Как так?», - заволновались дальневосточники, - «У нас столько специфических проблем: удаленное положение от центра России, климат, ресурсы, – все это нужно изучать». «Не нужно», ответил Гайдар. «Почему же не нужно?» «В Африке нет науки – и ничего. А если нужно  решить какую-то проблему, приглашают американских экспертов. Если нам будет нужно, и мы пригласим».  «Но ведь экспертам надо платить!»  «Ничего, заплатим. Продадим свою нефть, и заплатим».  «Но ведь нефть надо разведать!».  «У нас и так много разведано. Надо будет еще разведать – пригласим зарубежных специалистов. А содержать целое Дальневосточное отделение Академии – глупо».

Ну что тут ответишь?  Получилось по Некрасову:

«И пошли они, солнцем палимы,

Повторяя: суди его Бог,

Разводя безнадежно руками.

И покуда я видеть их мог,

С непокрытыми шли головами…»

Поразводили-поразводили ученые руками, наука не финансируется, а кушать-то хочется. Вот и поехали работать в разные страны, кто в Америку, Германию, Голландию, Японию, а кто в Китай, Бразилию, Мексику, или даже в Иран. Мало ли стран на Земле, которые принадлежат или хотят принадлежать к первому типу (по Пуанкаре) и с радостью примут квалифицированных российских специалистов.

Эмиграция ученых за 20 лет из России  составила по разным оценкам  80 -150 тыс; из них 40 тыс. в Германии, 20 тыс – в Великобритании.   Научный корпус Советского Союза – вторая после США наука мира, - съежилась, как шагреневая кожа, а точнее  расползлась по всей Земле. Некоторые уехали насовсем, другие сохранили российское гражданство. Наиболее предприимчивые ушли в бизнес. Среди богатейших людей Росси высокий процент кандидатов и докторов наук. Конечно, уехали самые талантливые и работоспособные, они же – самые востребованные. По официальным данным численность научных сотрудников составляет 40% от численности в 1992 г. Однако, например, в Институте теоретической физики РАН постоянно присутствует лишь треть сотрудников, а все ведущие специалисты большую часть времени работают за рубежом.

Сейчас по прошествии почти 20 лет ситуация кардинально изменилась. Государство провозгласило целью инновационную экономику, которая не может развиваться без науки. Финансирование науки повысилось в сотни раз.

Наука должна восстановиться практически на пепелище. Закупки нового оборудования – это хорошо, будем работать на самом современном. Но, как известно, «кадры решают все». Восстановить научные коллективы или создать новые оказывается не так просто. За двадцать лет сменилось поколение. Распались научные школы. Есть программы по привлечению в Россию крупных российских ученых, работающих за рубежом. Научная молодежь имеет множество привилегий в получении грантов. Все это  хорошо, но, оказывается, не достаточно. И сейчас 64%  молодых ученых мечтают уехать работать за границу.

Потому что главное – формирование в России научно-образовательного сообщества, не только высоко профессионального, но и несущего в общество через образование нравственные и ценностные установки, важные и для российского общества, и для всего человечества.   Российская наука, как и русская литература, музыка, театр – неотъемлемая часть общечеловеческой культуры, она должны существовать не только для России, но и для мира в целом.   

Таким образом,  мы (государство и общество) отвечаем на вопрос, поставленный в  заголовке этого раздела, утвердительно: «ДА, России нужна наука».

Как оценивается результативность работы в науке? В последние пару десятков лет в мире разработано большое число индексов, дающих возможности «объективно» оценивать научный вклад ученого. Эти индексы появились в связи с развитием информационных технологий и возможностью автоматически быстро анализировать большие массивы информации. Индексы цитирования, индекс Хирша, импакт-факторы журналов, в которых публикуется данный ученый, приняты в качестве критерия оценки работы ученого, от них зависит зарплата научного работника в Академии наук и университетах.

Остановимся на некоторых парадоксах такой системы.

Подход с точки зрения «импакт-фокторов» изначально делает неравноправными разные области науки. Импакт-факторы журналов, в которых печатаются медицинские и биотехнологические работы заведомо выше, чем у математических журналов. Потому что в мире медиков очень много, а математиков – мало.

Большое число публикаций и перекрестное цитирование. Выигрывают ученые, которые печатают много работ, которые договаривается со своими коллегами, чтобы их побольше цитировали. Наверное, многие из наших коллег сталкивались с таким поведением в общении с иностранными коллегами. Там это – норма.  Люди, которые по много лет вынашивают одну идею, быть может, гениальную, оказываются неконкурентоспособными. Зеленый свет, в основном, получают те работы, авторы которых работают в «main stream».

Книги. Они не входят в систему оценки работы ученого. Между тем именно в книгах крупные ученые систематизируют и обобщают результаты своих и чужих исследований, делают из них общечеловеческие и философские выводы. По книгам учится молодое поколение. Ведь не прочитаешь сотни статей,  а в книге автор выделил самое главное по своему предмету, построил фундамент, с которого молодой исследователь может начинать строить свое собственное научное здание.  При этом не важно, книга бумажная или электронная. Важно, что книга – выжимка из моря научной информации по целой научной области. Но если ты написал книгу, в которую вошли твои результаты, ранее опубликованные в статьях, люди перестают ссылаться на статьи, они читают книгу и на нее ссылаются. А твой индекс падает. 

Русский язык. Статья, написанная на русском языке, не имеет рейтинга, или имеет очень низкий.

Нужны ли русские научные издания, научные конференции на русском языке?

Сейчас практически вся мировая наука делается на английском языке. Так исторически сложилось. В древние времена языком науки был греческий, потом латынь. В начале 20 века языком математических статей был французский. Перед 2 мировой войной многие физические работы печатались на немецком. Сейчас все ученые мира публикуют свои работы на английском.  Такова реальность. Может быть, в научном сообществе вообще не надо писать и говорить на русском языке?

Если нам нужна российская наука, то с необходимостью нам нужен русский научный язык. Попытаемся обосновать это утверждение.

Вспомним имена, составившие цвет и гордость российской науки.

Конечно, первое имя, которое приходит в голову, это М.В. Ломоносов. Среди его заслуг и достижений едва ли не главная – введение в обиход русских научных терминов (опыт, движение, явление, температура и т.д.) и перевод на русский язык европейских учебников по физике и химии. Поэтому мы и говорим, что с Ломоносова началась русская наука. Не может развиваться область культуры, в данном случае наука, если у нее нет терминологии.

.

Тот же Анри Пуанкаре писал: «Первое условие объективности: что объективно, то должно быть обще многим умам и, значит, должно иметь способность передаваться от одного к другому; а так как эта передача может происходить лишь «дискурсивным» путем, то мы вынуждены сделать заключение: путь к объективности есть путь общения посредством речи (рассуждений, логики) (pas de discours, pas d'objectivite)».

Чтобы стать ученым, человек должен сначала что-то прочитать, о чем-то задуматься, чтобы у него, говоря современным научным языком, возникла мотивация. Ломоносов пришел из северной поморской деревни, учился в славяно-греко-латинской академии, учился в Европе. Ломоносов-ученый прекрасно знал европейские языки. Легко их выучил, ведь он был необычайно талантлив. Но еще там, в далекой поморской деревне, первым чтением для Ломоносова, стали книги: грамматика Смотрицкого и арифметика Магницкого, написанные на русском языке.

Посмотрим на более близких к нам российских ученых 20 века. Великий математик Израиль Моисеевич Гельфанд происходит из маленького украинского местечка Окны Тираспольского уезда Херсонской губернии. Академик Леонид Максимович Бреховских – крупнейший советский акустик, был 11-м ребенком в семье в далекой северной деревне. В России многие известные ученые люди произошли из далекой провинции. Они что, с детства читали статьи в научных англоязычных журналах?

Да, потом они стали людьми мира, свободно говорили на разных языках. Ведь они талантливы. Но с чего-то их жизненный и научный путь должен был начаться.  И сейчас, если вы посмотрите на студентов естественно-научных факультетов МГУ, студентов Физтеха, МИФИ, Бауманки, самые сильные их них отнюдь не москвичи. Не говоря уже о том, что наука должна быть не только в Москве, С.-Петербурге, Нижнем и Новосибирске. Россия огромная страна, и может сохранить свое единство только обладая единой научной средой достаточно высокого уровня. А язык наш общий – русский.

Так что, наряду с нашим присутствием в международной науке, давайте не забывать о необходимости присутствия науки в российской культуре. Развитие науки оплачивает  российский налогоплательщик, говорящий на русском языке. Наука должна присутствовать в российской культуре, она должна уметь говорить на русском языке. Только так она может пополнять свои ряды российскими людьми. Если мы хотим сохраниться как Россия, нам необходимо развивать общий культурный уровень всего народа.   И политический, и экономический, и научный,  потому что и политический строй, и экономика, и наука – это части культуры.

Отсюда следует вывод: нам нужны научные журналы на русском языке. Нам нужны научные, а в особенности научно-образовательные школы-конференции на русском языке. На таких конференциях научная молодежь может послушать высококвалифицированные, но не слишком специальные лекции крупных ученых. Пусть некоторые из этих лекций прочитают иностранные ученые, эти лекции  будут на английском. Молодежь представит свои результаты и обсудит их с маститыми учеными. Нам надо формировать российскую научную среду, язык общения в которой – русский. И мы должны быть частью мировой науки, язык общения которой – английский.  

И особенно нам нужны книги – научные и научно-популярные.

Вопрос: надо ли переводить иностранные научные книги?

Вспомним опять Ломоносова. Физическое образование в России началось с того, что Ломоносов перевел на русский язык Физику Вольфа. Обратимся к 20-му веку. Вспомним переводы на русский язык книг по нелинейной науке Пригожина, Хакена, Мандельброта, сделанные замечательными нашими учеными Ю.Л.Климонтовичем и Ю.Даниловым и другими. Во многом благодаря этим книгам в России  так широко распространились идеи синергетики и нелинейной науки.

Наши коллеги из Восточной Европы закупали в Москве научные классические книги – переводы на русский язык - не только потому, что они были дешевле, чем английские оригиналы. Эти книги, как правило, содержали замечательные комментарии российских ученых, позволяющие глубже понять представленные в этих книгах научные идеи.

Ответ на вопрос, кажется, ясен: Лучшие научные книги нужно переводить на русский язык. И до последнего времени существовали такие программы фонда РФФИ. Почему эти программы закрыты?  Нам больше не надо готовить из русского юношества ученых?

Вопрос : на каком языке учить?

Российские университеты имеют очень низкие рейтинги. Причина – низкий уровнь целого ряда показателей, которые учитываются при подсчете этих рейтингов. Это – невысокое число публикаций в престижных научных журналах, малое число зарубежных студентов, малое число зарубежных профессоров. Низкий уровень всех этих показателей связан с тем, что преподавание у нас ведется на русском языке.

Что же делать? Перевести все преподавание на английский язык? Или, может быть, хотя бы преподавание в магистратуре? Так и быть, пусть общая масса, бакалавры, учатся на русском, но научных работников будем готовить на английском. Тогда они будут писать английские статьи. Тогда у нас смогут учиться студенты из стран третьего мира, чтобы потом работать на Западе.  И иностранных профессоров нам будет проще приглашать. Только где будут работать выпускники наших «английских» вузов? Вы думаете, в России?

Как всегда, не надо доводить идеи до фанатизма.  В русских университетах должны быть специальные курсы на английском языке, должны читать лекции приглашенные профессора, должны учиться иностранные студенты. Все эти направления деятельности следует расширять. Но не следует забывать, что наши Университеты работают не для рейтинга, а для того, чтобы воспитанные в их стенах новые поколения смогли организовать достойное будущее России и всего человечества.

России нужна наука. Российской науке нужен русский научный язык.


Air Jordan 1

(Anonymous)
After all, aren't you ready to defeat weight gain once and for all?Criticized by the church in his introduction has now been accepted as an occasion of joy and fun for children who find it the second [url=http://www.nikeairjordanonlineshop.eu/]Air Jordan online kaufen[/url] time during the year they can dress up in a very particular carnival masks and accessories but they must have some special features: must be scary and call the world of spirits and ghosts. Stores that offer a return policy should always be favored. Unique baby shwer gifts that are helpful, praxctical and a little luxurious. Even So, SIMA manager welcome that announcement with regards to textile groups along with increase of powerlooms about Bhiwandi Erode, which ends up as the actual only real friendly provide you with in the Institute Afford that fabric production. Also, this will add upto your confidence. This is not only the reason [url=http://www.nikeairjordanonlineshop.eu/jordan-2/]Air Jordan 2[/url] there are several other reason as well to opt for vintage clothing. However, a wide search will help within trying to discover a cheap printing services Calgary.. Ive heard many customers repeat their opening paragraph (A) over and over, while at the same time the agent is trying to get them to resolution (C).Everything is set; you ve picked out your wedding dress and the bridesmaid dresses. Most companies like to be paid in their home currencies or US dollars, so in order to complete the transactions they need to acquire foreign currency through commercial banks. Spartacus: Vengeance is an account of a battler that fights not merely with regard to his independence, but also for [url=http://www.nikeairjordanonlineshop.eu/jordan-20/]Air Jordan 20[/url] their individuals and loved ones.

NaVorro Bowman Womens Jersey

(Anonymous)
The puppets can have the [url=http://www.thepanthersgear.us/authentic-steve-smith-jersey/]Steve Smith Jersey[/url] capability to match any of the imaginations. For all those lazy bones there is a much easier and comfortable way to [url=http://www.thepanthersgear.us/authentic-cam-newton-jersey/]Cam Newton Womens Jersey[/url] cut down their weight and not only look slimmer but actually get slimmer without going to the gym. There is the pair of boots style leather decorated with fringes on all the height, glamour and knack. Our fabric sizes, colors and patterns are comprehensive. To illustrate, the heels, the sandals, the flats, and the boots. The company holds certificate number 0001.Many men, especially those who clothing company casual to perform every day, don't use jeans that actually fit successfully. In general relating to space, there are a lot of adult females leggings for sale on top of that. The various styles of Roman sandals [url=http://www.thepanthersgear.us/authentic-cam-newton-jersey/]Authentic Cam Newton Jersey[/url] let a person see the unlimited possibilities in fashionable arena. Again you can alleviate this problem by talking to your friend or relative and asking them what colors they would like to wear. Some site offer guide or measurement chart so you can check which one will best fit for you. There are numerous shops across the globe, which provides this label of jeans at a reduced price. This can increase the chances of bacterial growth.

Daniel Carcillo Jersey

(Anonymous)
Online payments and wire transfers are taking over where the old wire service companies of days gone by left off. You can purchase the all the grocery items from your home itself by using your credit card or debit card. Made of a loosely woven polyester, jerseys allow for improved circulation of air between the skin and the fabric. Many people confuse pneumonia with a tough cold when its first signs start to [url=http://www.chicagoblackhawksteamshop.us/patrick-sharp-jersey/]Patrick Sharp Authentic Jersey[/url] appear, and they only realize that it's in fact pneumonia when their condition gets worse because the affection [url=http://www.chicagoblackhawksteamshop.us/patrick-kane-jersey/]Patrick Kane Authentic Jersey[/url] starts to spread. Anyone who wears such high, thin heels somehow assumes an aura of sex appeal. And this Son of Man whom thou hast seen shall put down the kings and mighty from their seats, and the strong from their thrones, and shall loosen the reins of the strong and break the teeth of sinners. If road safety departments world over hail them because of the portability, for motorists and pedestrians, they are [url=http://www.chicagoblackhawksteamshop.us/nick-leddy-jersey/]Nick Leddy Stanley Cup Jersey[/url] simple, uncomplicated structures that remain from blocking too much of important road space.

Jack Ham Jersey

(Anonymous)
UK is seeing a large portion of its population getting poor credit tag for the last few decades. And it is not unknown to loan lenders. It is a very well known fact that driving his own car has always been everyones dream, but due to some unavoidable reasons they are not able to fulfill it. But you dont need to wait any more. Poor credit auto loans will get you your dream car. Poor credit auto loans have especially designed to finance people suffering from credit problems to buy a new car or used car. They will be given a chance to choose the car and various terms and conditions will be decided afterwards.Various flexible features As lender is ready to finance poor credit people keeping himself at somehow riskier side, so it is obvious to charge a bit high interest [url=http://www.thegiantsgear.us/authentic-lawrence-taylor-jersey/]Lawrence Taylor Jersey[/url] rate. But if the loan is chosen judiciously then you will get it at competitive rates. Poor credit auto loans are normally secured against the car you are about to buy. But there [url=http://www.thegiantsgear.us/authentic-hakeem-nicks-jersey/]Hakeem Nicks Elite Jersey[/url] is a provision in market to get a unsecured one also. But to get the rate reduced it is always advisable to pledge collateral against the loan, it may be the car or anything else which has got some equity in it. To get the car loan approved borrower is required to place down payment against the loan and normally it comes around one fourth of the amount of the car.Poor credit holders [url=http://www.thegiantsgear.us/authentic-mark-bavaro-jersey/]Mark Bavaro Jersey[/url] can get a reasonable burgeoning by placing large amount of down payment. Like all other car loans available in market poor credit auto loans can also be availed from physical lenders like banks, private loan lending agencies or from online lenders also. Going online will proved to be beneficial as it will give an opportunity to go through all the quotes available in market and select the most suitable one for you.

Patrice Bergeron Stanley Cup Jersey

(Anonymous)
Putting your [url=http://www.blackhawksfansstore.com/stanley-cup-denis-savard-jersey/]Denis Savard Authentic Jersey[/url] hair into a simple ponytail or loose [url=http://www.blackhawksfansstore.com/stanley-cup-niklas-hjalmarsson-jersey/]Niklas Hjalmarsson Stanley Cup Jersey[/url] bun can instantly tidy your appearance and provide relief on a sweltering day. [url=http://www.blackhawksfansstore.com/stanley-cup-glean-hall-jersey/]Glean Hall Authentic Jersey[/url] The repayment will depend on the loan contract or online agreement. In addition, dirty skin does not cause acne and neither does stress. They are usually compact and can be dimmed. Stuff the phone books in, adjust the straps and go for a walk. People of new generation are having a great liking for the denim jeans. Companies are ready to deliver at your doorstep and even customize according to your needs with the logo, symbol or company name. According to the traditional Egyptian and Jewish jewelry meaning, the rings exchanged by the couple symbolize continuity and perfection. Remember, drug interactions may cause serious medical conditions. This is the most important time in womena€?s life, hence it is very essential that a woman take good care of herself, so that the mother and the baby both are healthy. In fact few developments in South East Asia can boast the average plot size that The Estate provides 鈥?3,750 square meters. Before going to any consultations with lawyers (and you should consult with at least two lawyers before making a decision) do some research. There is no doubt that height would be an advantage to any quarterback trying to spot an open receiver on the field.

Cheap NHL Shirts Sale

(Anonymous)
To start with both of these sports programming channels are [url=http://www.cheapjerseysshopchina.com/]Cheap NFL Jerseys[/url] entirely produced by their respective sports organizations, which is something that has never been done before. www. If you look at the issue positively, pregnancy has been a phase where the woman can show how sexy she can be. Specialty web sites offer discounts for orders that overcome a certain cost. This is enough to keep the combined of spandex, but it is not the same versatile features. You can pick a sleeveless blouse to look chic and glamorous in casual occasions and parties. Some chemises are also sold in a set and can easily be a fun and slinky midriff slimming alternative to the popular baby doll [url=http://www.cheapjerseysshopchina.com/nba-jerseys-china/]Cheap NBA Jerseys Wholesale[/url] nightie. The force of impact is also measured. Ive spent nearly 10k on programs claiming I would make x amount of money only to find that it was just like every other program I bought into. For one thing, football helmets are complete with a face guard and they almost completely cover the head. This of course [url=http://www.cheapjerseysshopchina.com/nike-nfl-jerseys-china/]Nike NFL Jerseys From China[/url] helps to increase the success and variety in online maternity wear stores throughout the world.

JJalkledingabercrombiefitch.com/Vrouwen Premie Truien 28

(Anonymous)
softbal - theresa legan ( mvp ) , julianna fusco ( mvp ) ; golf - kyle borkowski ( mvp ) , charlie maizel ( mip ) ; boys ' lacrosse - brandon kuring ( mvp ) , rory kennedy ( mip ) ; boys ' tennis - dan winter ( mvp ) . zack vasnick ( mip ) ; girls ' tennis - katie neils ( mvp ) , stephanie palumbo ( mip ) ; boys ' track - zack kraus ( mvp ) , john hensel ( mip ) ; girls ' track - hayleigh wilson ( mvp ) , lindsay guptil ( mip ) .scouting reportbest betreagan: invoeren vorig seizoen met een jonge kern, werden de rattlers geplukt om vijfde in de wijk af. ze won de titel door twee games.this seizoen, die kampioenen zijn nog jong - sleutel starters q
[url=http://www.kledinggoedkooponline.com/Abercrombie Long Sleeve Polos]Abercrombie Long Sleeve Polos[/url]
run gemiddelde, het meeste als reliever. hij postte 97 carrière redt. charlton was zwaar in de play-offs, sportieve een 3-1 record met een 1.08 era. charlton speelde voor de reds, philadelphia phillies, seattle mariners, baltimore orioles, atlanta braves en de tampa bay devil rays. zijn beste jaar kwam in een vijfjarige stretch 1989-93 toen zijn verdiende run gemiddelde was nooit meer dan 2,99. hij gooide een puntloze inning in de 1992 mlb all-star game voor de nationale liga, die de reds, bij san diego qualcomm stadion. hij speelde op vier playoff teams en gooide in zeven playoff serie. in het naseizoen 1990, ging hij 1-1 en stond een ve
[i][url=http://www.kledingabercrombiefitch.com/Abercrombie Broek]Abercrombie Broek[/url][/i]
dreigde渂vorig iedereen die het feest had bijgewoond , tenzij hij kreeg het terug , politie said.they dwong de vrouw in hun auto en haar bevolen om aanwijzingen te geven aan de woning van de vermoedelijke dief , aldus de politie . officieren gevangen tot hen en arresteerde beide mannen in het 9100 blok van ridge mill . rodriguez was naar verluidt in het bezit van een ak - 47 semi - automatische geweer . het was niet duidelijk of de drugs en contant geld werden teruggevonden . de vrouw was ongedeerd , aldus de politie .twee leden van de texas mexicaanse mafia gezicht het leven in de federale gevangenis na een federale jury in del rio vond hen
[url=http://www.kledinggoedkooponline.com/Abercrombie Long Sleeve Polos]Abercrombie Long Sleeve Polos[/url]
fficile purposes.state district court judge stephen b . ables zal voorzitten over tucker's misdrijf proef in de 216e district court.state district court judge keith williams gefaxt zijn vrijwillige wraking aan de staat procureur-generaal kantoor donderdagochtend , zei woordvoerder tom kelley.prosecutors met office de texas procureur-generaal oorspronkelijk een ontwerpresolutie uitgegeven williams ' recusal op maandag , want het hof van de rechter heeft gehad lopende relaties met tucker en zijn kantoor , volgens de document.a speciale grand jury aangeklaagd tucker in juni voor misbruik van officile capacity.allegations bleek vorig jaar dat tucker
[b][url=http://www.kledingabercrombiefitch.com/Abercrombie Overhemd]Abercrombie Overhemd[/url][/b]
http://jingandyang.com.pl/forum_lotrlcg/posting.php?mode=post&f=24

http://prestjustineb.classiccarpages.co.za/2013/03/08/sagt-louboutin-schuhe-outlet-er/#comment-541

http://psyke-sex.dk/debat/posting.php?mode=post&f=7

http://2wid.net/onlineshops-fuer-schuhe/kt443



Gary Neal Jersey

(Anonymous)
Bending your knees slightly, you are ready to come forward, bend at the waist extending your arms forward 90 to 95 % to grip the ball. When it comes to the exact animal leather at your footwear, sodium stains maybe can damage your shoes completely. For this reason, the process of performance testing can be a comprehensive one, involving several functions across the area or device that is to be tested for its performance. Ball used is different in different games, even the size and material [url=http://www.bruinsfansshop.com/zdeno-chara-stanley-cup-jersey/]Zdeno Chara Jersey[/url] varies for different formats. David [url=http://www.bruinsfansshop.com/patrice-bergeron-stanley-cup-jersey/]Patrice Bergeron Stanley Cup Jersey[/url] has 25 years experience in the network marketing industry. It is important to have a good defense player on your team. But, the manner in which the Muslims behaved, according to the description of al-Musabbihi, confirms that the hatred and animosity was at the very root of the riot. Free VoIP calls can be made from a computer using the Localphone Internet Phone or the customers own VoIP compatible [url=http://www.bruinsfansshop.com/johnny-boychuk-stanley-cup-jersey/]Johnny Boychuk Jersey[/url] device. It offers amenities like adjacent spa, tennis court, adjacent lawns, parking lounge and more.

ZKfskledinggoedkoopkopen.com/Ed Hardy Dames High Schoenen 89

(Anonymous)
l, megan n 12, miller, cailyn 09, lewis, mackenzie 09), 4:49.71. 6, san antonio taft 'a' (toney, sammantha, woodburn, katie m 10, smith, ilse 11, bolin, madison j 12), 4:50.69. jongens 400 yard slag estafette quad1, samuel v. champion high school 'a '(kramer, bryce m 12, marcy, keystone m' a '(buck, tyler 9, mcdonald, jay 9, herder, connor j 12, smith, diego d 10), 3:39.37. 3, samuel v. champion high 'b' school (chandler, lane s 11, burford, jd d 10, dent, cody 11, welchman, jaxon 09), 3:48.36. 4, borne high school 'a' (pickus, max 09, neal, jeffery l 11, dickerson, ian 09, villarreal, alejandro l 10), 3:53.24. 5, san antonio taft 'a' (leyva, alan
[b][url=http://www.kledinggoedkoopkopen.com/Christian Audigier Tassen]Christian Audigier Tassen[/url][/b]
an deze eisen zullen niet in aanmerking voor weergave. inschrijfgeld: $ 25 voor fasa leden, $ 35 voor niet-leden. er kunnen maximaal vijf inzendingen kunnen worden ingediend. inschrijvingsformulieren moeten door woensdag worden ontvangen. contact:. lisa kerpoe, lisalisakerpoe.land van virtuositeit, een nieuwe non-profit podiumkunsten academie, live theater, filmstudio en buurthuis bij 6712 n. new braunfels ave, is inschrijven studenten leeftijden 4-21 voor zijn val theater klassen. deze studenten zullen presteren in lov de val theatrale productie van dream a midsummer night's. overdag lessen worden ook aangeboden voor thuis-geschoolde studente
[i][url=http://www.tekooptruereligion.com/heren True Religion Jeans]heren True Religion Jeans[/url][/i]
u de federale regering dwingen te investeren een geschatte $ 1 miljard in modernisering en vervanging van de riolering lines.customers worden aangemoedigd om onmiddellijk contact zagen bij 704 - zagen ( 7297 ) tot water en riolering belangrijkste pauzes melden.austin - de nieuwe formula one circuit in austin , zegt dat het heeft ingestemd met een 10 - jarig contract voor alle drie de kampioenschappen van de motogp motorfiets series.the circuit of the americas, de naam van de track die wordt gebouwd door medio 2012 te hosten , details bekendgemaakt tuesday.it zegt dat het zal de amerikaanse grand prix organiseren volgend jaar en het motogp kampioens
[b][url=http://www.kledinggoedkoopkopen.com/Christian Audigier Tassen]Christian Audigier Tassen[/url][/b]
bezoek ahoptimist voor details.celebrations van tradities pow biedt deelnemers de kans te bekijken en deel te nemen aan de amerikaanse indiase cultuur en tradities van dans en muziek in een officile indiaanse pow wow 10:00-04:00 zaterdag bij de woodlawn gym, 1103 cincinnati.sponsored door united san antonio pow wow inc, zal het evenement hebben gratis toegang. contact: unitedsanantoniopowwow.org of nativeamericannetscape.the stad san antonio's earth day viering vindt plaats 10:00-04:00 zaterdag bij woodlawn lake. de gratis, openbare gebeurtenis omvat entertainment, eten, bomen planten demonstraties, een 5k run, workshops en seminars over energie
[url=http://www.tekooptruereligion.com/True Religion skirts-shorts]True Religion skirts-shorts[/url]



http://www.csie.nctu.edu.tw/%7Ehuangwt/link/apeboard_plus.cgi?command=viewres&%253Btarget=1856

http://royalty-productions.tripod.com/signguestbook.html


RLqwnieuwelouboutinwinkel.com/Christian Louboutin Ankle Laarzen 40

(Anonymous)
oden 9-11 uur elke dinsdag om shearer hills baptist church, 12615 san pedro ave. speldag is open voor het publiek. snacks worden verstrekt. contact: sandra baskin, 275-8503.alamo heights kamer van koophandel is de voorbereiding van de jaarlijkse taste of the heights voor 22 september bij het witte museum. voor deelname, sponsoring en andere informatie, bezoek tasteoftheheights.nominations zal worden door middel van 15 augustus voor ruth chris steak house 2011 make a difference awards, die de lokale individuen, groepen en bedrijven die terug te geven aan de san antonio gemeenschap te eren geaccepteerd. een toekenningsontvangst zal plaatsvinden 14 s
[url=http://www.nieuwelouboutinwinkel.com/Christian Louboutin Platform]Christian Louboutin Platform[/url]
s i can in hun leven en merkte dat hij had gezien de beste die ik heb. express-news personeel schrijver tom orsborn bijgedragen aan dit rapport.luchtmacht airman 1 klasse nekesha a. banks , air national guard airman hugo f. arce en air force piloten stevie r. baring en carlos a. gomez , zijn afgestudeerd aan de militaire basisopleiding in lackland air force base.the vliegeniers voltooide een intensieve , acht weken durende programma dat de opleiding in militaire discipline en studies , luchtmacht kernwaarden , lichamelijke conditie , en elementaire oorlog principes en skills.airmen die volledige basisopleiding te verdienen vier credits in de
[b][url=http://www.airmaxaanbieding.com/goedkope Nike Air Max schoenen]goedkope Nike Air Max schoenen[/url][/b]
het display op de nab , het is spannend om te hebben lightwave 10,1 erkend als spel-veranderende technologie door een van de meest invloedrijke tijdschriften in de computer grafische industrie , zei rob powers , newtek 's vice-president van 3d-software development.lightwave 10.1 is de nieuwste versie van newtek 's emmy award bekroonde 3d -software gebruikt in speelfilms en tv- programma's als淎vatar en淔ringe . / p > als oorspronkelijk gepubliceerd , dit verhaal bevatte een fout .meer aanbevolen shows van onze muziek schrijvers, in aanvulling op wat ze gepropt in hun kolommen: thursdaymasters van liefde in de mix. verwacht een vluchtige, ha
[url=http://www.nieuwelouboutinwinkel.com/Christian Louboutin prijs]Christian Louboutin prijs[/url]
restgolfclubsend info naar express-news sport dept, po box 2171, san antonio, 78297, fax naar (210) 250-3351, of e-mail sportsexpress-news.wekelijkse wrapupbrackenridge womenat olmos basin: eerste vlucht - lg, l. stahl 83, ln, (stropdas) c. estefan, b. ponseigo 75, lp, (stropdas) c. estefan, l. stahl 31. tweede - lg, g. rosales 102, ln, s. marmion 78, lp, (stropdas) l. driskill, s. marmion 34. derde, vierde (gecombineerd) - lg, w. evans 118; ln, j. frey 88, lp, (stropdas) w. evans, j. frey 34. birdie - l. stahl (nr. 4). chip-in - g. yeater (nr. 1) canyon springs senior mentwo-man, beste bal: een vlucht - ln, j. mcbride-j.. driskill 59; p. van ess,
[url=http://www.airmaxaanbieding.com/Dames NIKE AIR MAX CLASSIC BW]Dames NIKE AIR MAX CLASSIC BW[/url]
http://www.bvb-fanclub-bueren.de/index.php?option=com_phocaguestbook&view=phocaguestbook&id=1&Itemid=71

http://ask.debrawhite.co.uk/6/i-dont-like-my-boss-in-the-afternoons/

http://www.lifehack.org/articles/communication/why-you-need-to-be-on-facebook-even-if-you-hate-social-networking.html

http://rxsavingsblog.com/?p=1309365#comment-303052

http://www.hotelfach.eu/linkdirectory/page/2


David Krejci Stanley Cup Jersey

(Anonymous)
Baby toddler clothes should be selected with great deliberation. The difference in dark clothing is quite notable, as dark clothing actually absorbs sunlight, allowing for heat to be attracted to the wearer. If you are a budding artist [url=http://www.blackhawksfansshop.com/bobby-hull-stanley-cup-jersey/]Bobby Hull Jersey[/url] trying to get your first big break, you may have to listen [url=http://www.blackhawksfansshop.com/duncan-keith-stanley-cup-jersey/]Duncan Keith Stanley Cup Jersey[/url] to a lot of examples before you find just the one you want. The Western Coast of Northern California, Oregon, and Washington State are often very cold all year round, and not every visitor to the area realizes this when planning their trip. G-Star creates jeans to fall head over heels in love with! Your [url=http://www.blackhawksfansshop.com/bobby-hull-stanley-cup-jersey/]Bobby Hull Authentic Jersey[/url] G-Star denim could become like a second skin thanks to their high durability. You may or may not appreciate this aspect; you should consider this before making any attempts at cleaning your jewelry. Again, think clean slate. If you fall and bang your head a CT scan will indicate if you have a concussion. Our argument here is much simpler, and will only take a few sentences." The stage of "attainment" or the "black path" occurs when both male and female bindus meet in the heart center to form the black tigle and give rise to the actual moment of death. This makes your name first priority if the position becomes open. This is a great thing to keep in mind as you go so that you can have a good time with this.

Cheap NFL Jerseys From China

(Anonymous)
One, consider the pluses in your current job. Your own thoughts give you what you look for. Hin und neu er k眉ssen die oben auf dem Kopf. Blogs, Advice, Advertising Billboard Music Awards havde en visning publikum p氓 9. In the old days, your word was your bond. Phillips mentioned that former Texas Tech star Brandon Williams was showing signs of being up to the task before suffering an injury last preseason. As if being busy is something to be proud of and the goal. Others compared music for depression to [url=http://herownblog.com/cheapnfljerseys.html]Cheap Jerseys China[/url] traditional talk therapy. Dans l'adh茅sion 脿 l'amortissement att茅nuent il ya des rainures qui vont de accessoire 脿 accessoire au-del脿 de la chaussure et un actif de foug猫res de la pointe [url=http://herownblog.com/wholesale-nike-nfl-jerseys/]Wholesale NFL Jerseys[/url] au talon. You will find that it will be hard not to be happy with your shower after you allow yourself to see and feel how great your shower really is for you! Live in the Moment Ever notice how you are really happy when [url=http://herownblog.com/nfl-jerseys-wholesale.html]Wholesale NFL Jerseys[/url] you are on vacation That's because you are living in the moment.It is a good idea to get the whole family involved with the training of a new dog or puppy. But you can't deny that, well groomed men, with a great dressing sense, stand out in a crowd. You take many shots in the bus, mostly of surprised joviality from radiantly smiling faces.

David Robinson Jersey

(Anonymous)
Apart from traditional motifs and phrases, both Jewish wedding rings and Egyptian wedding rings can be customized according to your special requirements regarding your chosen Jewish jewelry or Egyptian jewelry.bluecatscreenplay. So as we can see, the binaural beat is something that is quite potent and because it is available online, it is convenient as well. American sports nutrition goes for these optimum times so that our [url=http://www.chicagoblackhawksteamstore.us/ed-belfour-jersey/]ED Belfour Jersey[/url] body can make the most of it and help us stay in great shape and build up our muscles. [url=http://www.chicagoblackhawksteamstore.us/patrick-sharp-jersey/]Patrick Sharp Stanley Cup Jersey[/url] There is a ceiling of $30,000 (on the face value) during any calendar year. Thats a 90% contamination rate for groundwater beneath municipal solid wasteland fills. But please, stop kidding yourself every time Wall Street comes up with [url=http://www.chicagoblackhawksteamstore.us/marian-hossa-jersey/]Marian Hossa Jersey[/url] a new short cut to investment success. The church is victorious and is so prophesized by the prophet Daniel as well as Jesus saying the same thing about the kingdom.. Taking charcoal tablets will help alleviate the cramping. It is necessary for the formation of DNA.

Niklas Hjalmarsson Stanley Cup Jersey

(Anonymous)
In the United States, John Chickering launched his piano-manufacturing company followed soon by Steinway. If you are interested in classical music, there are plenty of exciting programs and events in store for you in Sacramento. If a problem like dizziness, vomiting, back pain or any other arises consult your doctor and then continue the aerobic activity. There are custom made vinyl record cabinets out there that seal and fit the Beatles vinyl albums perfect, but they are often very expensive. The city [url=http://www.chicagoblackhawksfansstore.com/stanley-cup-patrick-kane-authentic-jersey/]Patrick Kane Womens Jersey[/url] of Bangalore is home to a plethora of pubs that play a lot of heavy metal and old school rock n' roll. Starting from a small child to an old person, almost everybody loves to enjoy music in a form or another. On-line degrees in music are accessible at an associate's, bachelors, masters, and doctoral degree.1. The decorations, the birthday star's costume, the food and even the music should be well in accordance with the theme.His Newest Album, Soul'd Out, which was released in 2009, shows that Chris has more than one great song in him. A good teacher can [url=http://www.chicagoblackhawksfansstore.com/stanley-cup-dave-bolland-authentic-jersey/]Dave Bolland Authentic Jersey[/url] give you detailed feedback and show you how to correct problems. He is continuing his music career at the age of 68 and [url=http://www.chicagoblackhawksfansstore.com/daniel-carcillo-jersey/]Daniel Carcillo Authentic Jersey[/url] this is one of the remarkable achievements for him and for his listeners too.Leon's myspace has generated over 1 million hits and he's twitter boasts over 7,000 followers. This modeling amplifier does anything you want to.

Duncan Keith Stanley Cup Jersey

(Anonymous)
Even though some males still believe that their body hair is a measure of their manliness, in today's world, being a hairy male does not represent being manly like it did in the past. They [url=http://www.bostonbruinsfansstore.com/stanley-cup-johnny-boychuk-authentic-jersey/]Johnny Boychuk Jersey[/url] sing Russian folk songs and chastushki, dance Barinya and perform khorovods, ride in troikas. Stop eating before you feel full. Understand that [url=http://www.bostonbruinsfansstore.com/stanley-cup-marc-savard-authentic-jersey/]Marc Savard Jersey[/url] you must work hard and stick with it in order to make anything and that the harder you work the more you will make. Your ex will wonder if you still care for him, and since he does not want to lose you, he will be concerned. If your dog ignores you when you ask them to get 鈥淥ff,鈥?you鈥檝e got a bit [url=http://www.bostonbruinsfansstore.com/stanley-cup-marc-savard-authentic-jersey/]Marc Savard Authentic Jersey[/url] of obedience work to do. The s?te shоuld fully d?sсlоse the spоnsоr оf the s?te, ?nсlud?ng the ?dent?t?es оf соmmerс?аl аnd nоnсоmmerс?аl оrgаn?zаt?оns thаt hаve соntr?buted fund?ng, serv?сes, оr mаter?аl tо the s?te.