?

Log in

No account? Create an account
Previous Entry Share Next Entry
Нужен ли русский язык российской науке?
irina_goud

Представляем вниманию коллег статью профессора МГУ, доктора физико-математических наук Галины Юрьевны Ризниченко «Нужен ли русский язык российской науке?». Статья была опубликована в журнале «Научное обозрение: журнал о реалиях российской науки», №2(9), ноябрь 2012 (Ижевск). Интернет адрес журнала - http://scientific.ics.org.ru.

«Наука должна присутствовать в российской культуре, она должна уметь говорить на русском языке. Только так она может пополнять свои ряды российскими людьми. Если мы хотим сохраниться как Россия, нам необходимо развивать общий культурный уровень всего народа…Отсюда следует вывод: нам нужны научные журналы на русском языке. Нам нужны научные, а в особенности научно-образовательные школы-конференции на русском языке.»

Такой вывод делает Галина Юрьевна в своей статье.

Приглашаем читателей для дискуссии по всем вопросам, затронутым в данной публикации

Г.Ю.Ризниченко

Нужен ли русский язык российской науке?

В попытке ответить на этот вопрос, нам придется  ответить на несколько других важных вопросов

Вопрос первый: Нужна ли России наука?

Этот вопрос – самый главный. Остальные можно не нумеровать, ответы на них зависят от ответа на этот - самый главный первый вопрос.

Еще в начале века великий французский математик Анри Пункаре писал, что есть два типа стран: одни заботятся о науке, развиваются и процветают, другие, которые не развивают свою науку, обречены на прозябание. Конечно, он заботился о будущем Франции.

Состояние в области науки каждой страны определяется отношением к этому вопросу государства и общества, которые взаимосвязаны. В Советском Союзе ответ на этот вопрос был очевидным. Великая страна не может существовать без науки. Наука финансировалась, средства массовой информации формировали образ ученого, который служил примером для молодого поколения.

В девяностые годы к власти пришли люди, которые оптимизировали экономику страны и считали расходы на науку неоправданными. В качестве иллюстрации приведу разговор, о котором мне рассказывал его участник. Рассказывал подробно, в лицах. Было очень смешно, если бы не было так грустно.

Когда к Егору Гайдару, который был в ту пору премьер-министром, пришли представители Дальневосточного отделения Академии наук и стали жаловаться на отсутствие средств. Он им спокойно ответил: «Нам не нужна наука на Дальнем Востоке». «Как так?», - заволновались дальневосточники, - «У нас столько специфических проблем: удаленное положение от центра России, климат, ресурсы, – все это нужно изучать». «Не нужно», ответил Гайдар. «Почему же не нужно?» «В Африке нет науки – и ничего. А если нужно  решить какую-то проблему, приглашают американских экспертов. Если нам будет нужно, и мы пригласим».  «Но ведь экспертам надо платить!»  «Ничего, заплатим. Продадим свою нефть, и заплатим».  «Но ведь нефть надо разведать!».  «У нас и так много разведано. Надо будет еще разведать – пригласим зарубежных специалистов. А содержать целое Дальневосточное отделение Академии – глупо».

Ну что тут ответишь?  Получилось по Некрасову:

«И пошли они, солнцем палимы,

Повторяя: суди его Бог,

Разводя безнадежно руками.

И покуда я видеть их мог,

С непокрытыми шли головами…»

Поразводили-поразводили ученые руками, наука не финансируется, а кушать-то хочется. Вот и поехали работать в разные страны, кто в Америку, Германию, Голландию, Японию, а кто в Китай, Бразилию, Мексику, или даже в Иран. Мало ли стран на Земле, которые принадлежат или хотят принадлежать к первому типу (по Пуанкаре) и с радостью примут квалифицированных российских специалистов.

Эмиграция ученых за 20 лет из России  составила по разным оценкам  80 -150 тыс; из них 40 тыс. в Германии, 20 тыс – в Великобритании.   Научный корпус Советского Союза – вторая после США наука мира, - съежилась, как шагреневая кожа, а точнее  расползлась по всей Земле. Некоторые уехали насовсем, другие сохранили российское гражданство. Наиболее предприимчивые ушли в бизнес. Среди богатейших людей Росси высокий процент кандидатов и докторов наук. Конечно, уехали самые талантливые и работоспособные, они же – самые востребованные. По официальным данным численность научных сотрудников составляет 40% от численности в 1992 г. Однако, например, в Институте теоретической физики РАН постоянно присутствует лишь треть сотрудников, а все ведущие специалисты большую часть времени работают за рубежом.

Сейчас по прошествии почти 20 лет ситуация кардинально изменилась. Государство провозгласило целью инновационную экономику, которая не может развиваться без науки. Финансирование науки повысилось в сотни раз.

Наука должна восстановиться практически на пепелище. Закупки нового оборудования – это хорошо, будем работать на самом современном. Но, как известно, «кадры решают все». Восстановить научные коллективы или создать новые оказывается не так просто. За двадцать лет сменилось поколение. Распались научные школы. Есть программы по привлечению в Россию крупных российских ученых, работающих за рубежом. Научная молодежь имеет множество привилегий в получении грантов. Все это  хорошо, но, оказывается, не достаточно. И сейчас 64%  молодых ученых мечтают уехать работать за границу.

Потому что главное – формирование в России научно-образовательного сообщества, не только высоко профессионального, но и несущего в общество через образование нравственные и ценностные установки, важные и для российского общества, и для всего человечества.   Российская наука, как и русская литература, музыка, театр – неотъемлемая часть общечеловеческой культуры, она должны существовать не только для России, но и для мира в целом.   

Таким образом,  мы (государство и общество) отвечаем на вопрос, поставленный в  заголовке этого раздела, утвердительно: «ДА, России нужна наука».

Как оценивается результативность работы в науке? В последние пару десятков лет в мире разработано большое число индексов, дающих возможности «объективно» оценивать научный вклад ученого. Эти индексы появились в связи с развитием информационных технологий и возможностью автоматически быстро анализировать большие массивы информации. Индексы цитирования, индекс Хирша, импакт-факторы журналов, в которых публикуется данный ученый, приняты в качестве критерия оценки работы ученого, от них зависит зарплата научного работника в Академии наук и университетах.

Остановимся на некоторых парадоксах такой системы.

Подход с точки зрения «импакт-фокторов» изначально делает неравноправными разные области науки. Импакт-факторы журналов, в которых печатаются медицинские и биотехнологические работы заведомо выше, чем у математических журналов. Потому что в мире медиков очень много, а математиков – мало.

Большое число публикаций и перекрестное цитирование. Выигрывают ученые, которые печатают много работ, которые договаривается со своими коллегами, чтобы их побольше цитировали. Наверное, многие из наших коллег сталкивались с таким поведением в общении с иностранными коллегами. Там это – норма.  Люди, которые по много лет вынашивают одну идею, быть может, гениальную, оказываются неконкурентоспособными. Зеленый свет, в основном, получают те работы, авторы которых работают в «main stream».

Книги. Они не входят в систему оценки работы ученого. Между тем именно в книгах крупные ученые систематизируют и обобщают результаты своих и чужих исследований, делают из них общечеловеческие и философские выводы. По книгам учится молодое поколение. Ведь не прочитаешь сотни статей,  а в книге автор выделил самое главное по своему предмету, построил фундамент, с которого молодой исследователь может начинать строить свое собственное научное здание.  При этом не важно, книга бумажная или электронная. Важно, что книга – выжимка из моря научной информации по целой научной области. Но если ты написал книгу, в которую вошли твои результаты, ранее опубликованные в статьях, люди перестают ссылаться на статьи, они читают книгу и на нее ссылаются. А твой индекс падает. 

Русский язык. Статья, написанная на русском языке, не имеет рейтинга, или имеет очень низкий.

Нужны ли русские научные издания, научные конференции на русском языке?

Сейчас практически вся мировая наука делается на английском языке. Так исторически сложилось. В древние времена языком науки был греческий, потом латынь. В начале 20 века языком математических статей был французский. Перед 2 мировой войной многие физические работы печатались на немецком. Сейчас все ученые мира публикуют свои работы на английском.  Такова реальность. Может быть, в научном сообществе вообще не надо писать и говорить на русском языке?

Если нам нужна российская наука, то с необходимостью нам нужен русский научный язык. Попытаемся обосновать это утверждение.

Вспомним имена, составившие цвет и гордость российской науки.

Конечно, первое имя, которое приходит в голову, это М.В. Ломоносов. Среди его заслуг и достижений едва ли не главная – введение в обиход русских научных терминов (опыт, движение, явление, температура и т.д.) и перевод на русский язык европейских учебников по физике и химии. Поэтому мы и говорим, что с Ломоносова началась русская наука. Не может развиваться область культуры, в данном случае наука, если у нее нет терминологии.

.

Тот же Анри Пуанкаре писал: «Первое условие объективности: что объективно, то должно быть обще многим умам и, значит, должно иметь способность передаваться от одного к другому; а так как эта передача может происходить лишь «дискурсивным» путем, то мы вынуждены сделать заключение: путь к объективности есть путь общения посредством речи (рассуждений, логики) (pas de discours, pas d'objectivite)».

Чтобы стать ученым, человек должен сначала что-то прочитать, о чем-то задуматься, чтобы у него, говоря современным научным языком, возникла мотивация. Ломоносов пришел из северной поморской деревни, учился в славяно-греко-латинской академии, учился в Европе. Ломоносов-ученый прекрасно знал европейские языки. Легко их выучил, ведь он был необычайно талантлив. Но еще там, в далекой поморской деревне, первым чтением для Ломоносова, стали книги: грамматика Смотрицкого и арифметика Магницкого, написанные на русском языке.

Посмотрим на более близких к нам российских ученых 20 века. Великий математик Израиль Моисеевич Гельфанд происходит из маленького украинского местечка Окны Тираспольского уезда Херсонской губернии. Академик Леонид Максимович Бреховских – крупнейший советский акустик, был 11-м ребенком в семье в далекой северной деревне. В России многие известные ученые люди произошли из далекой провинции. Они что, с детства читали статьи в научных англоязычных журналах?

Да, потом они стали людьми мира, свободно говорили на разных языках. Ведь они талантливы. Но с чего-то их жизненный и научный путь должен был начаться.  И сейчас, если вы посмотрите на студентов естественно-научных факультетов МГУ, студентов Физтеха, МИФИ, Бауманки, самые сильные их них отнюдь не москвичи. Не говоря уже о том, что наука должна быть не только в Москве, С.-Петербурге, Нижнем и Новосибирске. Россия огромная страна, и может сохранить свое единство только обладая единой научной средой достаточно высокого уровня. А язык наш общий – русский.

Так что, наряду с нашим присутствием в международной науке, давайте не забывать о необходимости присутствия науки в российской культуре. Развитие науки оплачивает  российский налогоплательщик, говорящий на русском языке. Наука должна присутствовать в российской культуре, она должна уметь говорить на русском языке. Только так она может пополнять свои ряды российскими людьми. Если мы хотим сохраниться как Россия, нам необходимо развивать общий культурный уровень всего народа.   И политический, и экономический, и научный,  потому что и политический строй, и экономика, и наука – это части культуры.

Отсюда следует вывод: нам нужны научные журналы на русском языке. Нам нужны научные, а в особенности научно-образовательные школы-конференции на русском языке. На таких конференциях научная молодежь может послушать высококвалифицированные, но не слишком специальные лекции крупных ученых. Пусть некоторые из этих лекций прочитают иностранные ученые, эти лекции  будут на английском. Молодежь представит свои результаты и обсудит их с маститыми учеными. Нам надо формировать российскую научную среду, язык общения в которой – русский. И мы должны быть частью мировой науки, язык общения которой – английский.  

И особенно нам нужны книги – научные и научно-популярные.

Вопрос: надо ли переводить иностранные научные книги?

Вспомним опять Ломоносова. Физическое образование в России началось с того, что Ломоносов перевел на русский язык Физику Вольфа. Обратимся к 20-му веку. Вспомним переводы на русский язык книг по нелинейной науке Пригожина, Хакена, Мандельброта, сделанные замечательными нашими учеными Ю.Л.Климонтовичем и Ю.Даниловым и другими. Во многом благодаря этим книгам в России  так широко распространились идеи синергетики и нелинейной науки.

Наши коллеги из Восточной Европы закупали в Москве научные классические книги – переводы на русский язык - не только потому, что они были дешевле, чем английские оригиналы. Эти книги, как правило, содержали замечательные комментарии российских ученых, позволяющие глубже понять представленные в этих книгах научные идеи.

Ответ на вопрос, кажется, ясен: Лучшие научные книги нужно переводить на русский язык. И до последнего времени существовали такие программы фонда РФФИ. Почему эти программы закрыты?  Нам больше не надо готовить из русского юношества ученых?

Вопрос : на каком языке учить?

Российские университеты имеют очень низкие рейтинги. Причина – низкий уровнь целого ряда показателей, которые учитываются при подсчете этих рейтингов. Это – невысокое число публикаций в престижных научных журналах, малое число зарубежных студентов, малое число зарубежных профессоров. Низкий уровень всех этих показателей связан с тем, что преподавание у нас ведется на русском языке.

Что же делать? Перевести все преподавание на английский язык? Или, может быть, хотя бы преподавание в магистратуре? Так и быть, пусть общая масса, бакалавры, учатся на русском, но научных работников будем готовить на английском. Тогда они будут писать английские статьи. Тогда у нас смогут учиться студенты из стран третьего мира, чтобы потом работать на Западе.  И иностранных профессоров нам будет проще приглашать. Только где будут работать выпускники наших «английских» вузов? Вы думаете, в России?

Как всегда, не надо доводить идеи до фанатизма.  В русских университетах должны быть специальные курсы на английском языке, должны читать лекции приглашенные профессора, должны учиться иностранные студенты. Все эти направления деятельности следует расширять. Но не следует забывать, что наши Университеты работают не для рейтинга, а для того, чтобы воспитанные в их стенах новые поколения смогли организовать достойное будущее России и всего человечества.

России нужна наука. Российской науке нужен русский научный язык.



hollisternegozio.net allne0

(Anonymous)
giudizio è stato angosciante.le circostanze straordinarie che circondano penn state è venuto come uno shock per uno dei compagni di coaching di paterno a san antonio.utsa s 'larry coker lavorato contro paterno tre volte come assistente di stato dell'ohio 1993-95 e lui lo sa bene attraverso il fraternity.coker di coaching ha detto situazione di paterno ha portato alla mente ohio state leggenda woody hayes, un'altra icona di coaching sfortunato che è stato licenziato dopo aver colpito un giocatore avversario durante il 1978 gator bowl. \non è stata una tragedia, era triste \, ha detto coker. \questo (a penn state) è una tragedia. e 'molto, molto tr
[url=http://www.borseburberryprezzo.com]Burberry Trench Coat[/url]
mila dollari, e montelongo rete un bel profitto, ma solo se fosse riuscito a ottenere la casa in basso $ 40,000 s. e 'stato valutato a $ 90,770 per la valutazione distrettuale bexar. \e' circa la matematica di base di esso, giusto la popolazione in questo momento è in aumento. la gara per l'acquisto di abitazioni è inferiore rispetto a quando l'abbiamo fatta popolare quattro anni fa \, ha detto montelongo. egli non ha, in ultima analisi, comprare quel house.after \flipprime apparizioni di montelongo su \flipha coinciso con il picco del mercato di san antonio.real estate broker barbara tarin, presidente del board of realtors antonio san, al momen
[i][url=http://www.hollisternegozio.net]camicie Hollister[/url][/i]
osto) a baptist health health system link fitness center, 288 bitters road. miastenia gravis (mg) è una malattia neuromuscolare autoimmune cronica che provoca vari gradi di debolezza che coinvolgono i muscoli volontari del corpo. coloro che sono colpiti e caregivers sono i benvenuti. visita: mgsouthtexas.org.overeaters anonimo ha un programma di 12 punti, che offre il recupero dal mangiare compulsivo. visita oasanantonio, email oasaaiglive o chiamare il 492-5400 per details.qigong locale per la salute offre lezioni alle 10 e mercoledì alle 19:00 unity church community center, 8103 broadway. qigong è la madre di tai chi. e 'il movimento delicato con la res
[i][url=http://www.borseburberryprezzo.com]Burberry Clutches & Evening bors[/url][/i]
nesdaysan antonio botanical garden, 555 funston place, ospita annuale \shakespeare in the parkdel magik teatro dell'evento, quest'anno con \otello\, alle 20:00 mercoledì 2 giugno. portare sedie e coperte. nessun cibo o bevande all'esterno ammessi (concessioni saranno disponibili). chiama: 227-2751. south texas blood and tissue centro conduce un'unità di sangue 12:45-04:15 a independence hill retirement community, 20450 huebner road. contatto: chickie backhaus, 615-4000, estensione 249. concordia university texas, 8626 tesoro drive, suite 112, ospita una sessione di informazione 5:30-18:30 per i futuri studenti. concordia è studenti iscritti per l'au
[i][url=http://www.hollisternegozio.net]camicie Hollister[/url][/i]

MLB Jerseys China

(Anonymous)
Which means, what about who lingerie choices many [url=http://www.cheapjerseysshopchina.com/custom-jersey-china/]Custom Jerseys Sale[/url] label shapewear? Perhaps even a handful of [url=http://www.cheapjerseysshopchina.com/ncaa-jerseys-china/]Cheap NCAA Jerseys From China[/url] a lot of our skinniest Simple spanish not to mention The language colleagues are actually carrying such starting point films. And convenience is the very best way to choose the apt men's thong for you. At the first sign of the reaction, you immediately try to self-medicate with hemorrhoidal creams and ointments and find the situation becoming worse. The child may still have dreams that his parents will get back together.? An appropriately contoured foot bed which is complementary to the natural curves of the foot preventing any strain. uk, Cynthia Hogan [url=http://www.cheapjerseysshopchina.com/ncaa-jerseys-china/]Cheap NCAA Jerseys Sale[/url] Uggs Sale, wrote on the committee.If you aren閳ユ獩 sure, call your health care provider to help you find the right food plan. In a low rise with a slim skinny fit, these jeans feature a bright red dyed fabric that is anything but inconspicuous. These jeans are very comfortable, and so are the diesel jeans as well. Fila have been a part of the shoe industry for around hundred years and are very popular among people. Because they are a specially designed sports shoe, they are especially durable and orthopedically correct to last through the normal wear and tear of an athletic routine.

Chris Clemons Womens Jersey

(Anonymous)
If there is a weapon that will be vital for the Lakers in the accomplishment of their goal this season, that is none other than experience. Small and large business customers alike can encourage shopper engagement by deploying these mobile loyalty program approaches via either text message or application; while applications are the best way to do this, as they enable more rich and robust communication between the company and customers, text messages are a virtual necessity to cater to the shrinking group of customers who do not possess a smartphone with their current wireless provider. If the file is corrupted, then most of the time, Word will not be able to open [url=http://www.thetitansgear.us/authentic-kenny-britt-jersey/]Authentic Kenny Britt Jersey[/url] it. This results in greater transistor switching speed which in turn improves accuracy of the product. Nowadays, as you can see, there are many Reebok NFL jerseys in the market. There have only been 8 teams in the NBA Playoffs to be able to [url=http://www.thetitansgear.us/authentic-warren-moon-jersey/]Warren Moon Jersey[/url] win under these same circumstances. Person interested in betting football matches can rely heavily on the tips provided by NFL and can get maximum returns on there hard earned money and at the same time they get extra pleasure in enjoying the match or tournament. I said the wrong thing and I'm going to pay the consequences -- deal with the consequences -- like a man. If [url=http://www.thetitansgear.us/authentic-kendall-wright-jersey/]Kendall Wright Elite Jersey[/url] you do your research well on the internet sphere, it is also feasible to procure shoes on sale, which will literally sweep you off your feet with their discounted prices. The decorative designs of flags will help increase revenue for your business.The only flaw with this method is learning the best plants and flowers to mix together to produce potions that make the most gold coins, because at the beginning you will need to experiment mixing plants and flowers to gain knowledge on the effects each combination has. Just take a glimpse at the park or cycling track, most people are capable of noticing many types and brand of folding or collapsible bikes. 6 points, 6.

Duncan Keith Stanley Cup Jersey

(Anonymous)
After having some basic knowledge about [url=http://www.blackhawksfansstore.com/stanley-cup-corey-crawford-jersey/]Corey Crawford Authentic Jersey[/url] the built-in appliances we can conclude that they have become a basic necessity of human's life. It's no surprise that countless children have decided to play as the teenage divas right from the comforts of their own home; there aren't very many games targeted for younger girls, much less one with subject matter with such widespread appeal. The author stresses the importance of not only the first five pages, but the first five words. For many people, the smaller ones offering local service are the way to go. Think of the word: Revive. Does the title sound appealing? The title is the first chance the author has to make their product stand out. The observations below are simply my observations according to what I have become used to in the Western world and from my travels. Your clothes will begin to fit more loosely, and you will be gaining muscle and losing fat. Every cell [url=http://www.blackhawksfansstore.com/stanley-cup-daniel-carcillo-jersey/]Daniel Carcillo Stanley Cup Jersey[/url] in the physical body is vitalized by this Paraclete and raised to a higher [url=http://www.blackhawksfansstore.com/stanley-cup-patrick-kane-jersey/]Patrick Kane Stanley Cup Jersey[/url] state of vibration resulting as a side effect, youth and a renewed power. These provide proven results, so many professional spas use identical (or similar) treatments.

ropaabercrombieonline.com hhuvl50

(Anonymous)
phony.org bridal extravaganza tiene lugar al mediodía a 5 pm en el henry b. gonzalez convention center, 200 e. market st. más de 200 proveedores locales y del área de bodas estarán disponibles habrá sorteos de admisión:. $ 14 contacto:.. 654-wedd tuesdaya libre, programa público de la primera solución de incisiones para el reflujo ácido crónico (fundiplication transoral) se celebrará 6-7 pm en el north central baptist hospital, 520 madison oak drive (cafetería / comedor no.1). llame 297-7005 para reservaciones. martin luther king jr. lección conmemorativa anual de la universidad trinity cuenta con ilyasah shabazz, autor, productor y activista por la justicia social, a las 7 pmin auditorio la
[u][url=http://www.ropaabercrombieonline.com]baratas Abercrombie & fitch[/url][/u]
en un ambiente tropical. el menú incluye platos como el ancho chile cal churrasco de carne, media libra de carne angus hamburguesas, mahi-mahi y tacos de camarón petardo. está abierto 11 a.m.-11 p.m. domingo a jueves y de 11 am a la medianoche los viernes y sábados. franquiciado jaime g. torres planea abrir al menos ocho nuevos hurricane grill \u0026 wings ubicaciones dentro del state.movednemo 's seafood grill se ha trasladado a 810 ee.uu. 90 w. en castroville desde su antigua ubicación en 11223 potranco road, que ahora está cerrado. entre los elementos del menú: camarones fritos, pescado y mucho más. llame al 830-538-9055 para más information.comingzo s kitchen tiene previsto abrir el jueves
[u][url=http://www.ofertassandalias.net]Louboutin bombas[/url][/u]
steriormente, la ley de derechos civiles de 1964. tal vez la próxima cosa que los usurpadores de la democracia introducirá como requisito para votar sería una calificación crediticia aceptable en su crédito report.adolfo benavidesunnecessary 'hassle'since identificación con fotografía están disponibles, gratis, en varios lugares alrededor de la ciudad, por qué todos los problemas sobre un documento de identidad válido con fotografía para votar las alternativas a un votante id animan fraud.john igotuesdayfriend de la juventud 11:30 am a 1 pm, de morgan wonderland, 5223 david edwards drive. sa juventud presentará el amigo briscoe de premios juventud almuerzo. el costo es de $ 75 por persona,
[url=http://www.ofertassandalias.net]Christian Louboutin botas[/url]
ommercially vienen en una amplia gama de sabores, desde inicial a la miel-jalape ± o, pimienta de limón, cajun, italiano, y parrilla de mezquite. y teniendo en cuenta el costo modesto para una de estas aves pre-cocidos (a menudo menos de $ 7), así como la inversión en equipo y el tiempo que se tardaría en preparar un pollo asado en casa, la mayoría de las personas están felices de dejar que alguien más haga el . cocinar (y limpieza) la comodidad y el gusto son los que hacen pollo asado tan popular, pero no está limitado a usar solamente como viene en la tienda, también se puede tomar ventaja de ambos atributos para muchas recetas que requieren de asado de pollo. los pechos son perfectos para u
[u][url=http://www.ropaabercrombieonline.com]Abercrombie Sombreros[/url][/u]

Stitched NHL Jerseys

(Anonymous)
Some of the Sometimes they are a necessity [url=http://www.cheapjerseysshopusa.com/custom-jersey-china/]Cheap Custom Jerseys China[/url] considering their applicability. Gold wedding shoes go especially well with the cream and the ivory colored gowns. Most sites provide a [url=http://www.cheapjerseysshopusa.com/nike-nfl-jerseys-china/]Cheap NFL Jerseys Online[/url] easy to list method of posting your product or service. * Measuring 7. Now, you can have access to their knowledge with the help [url=http://www.cheapjerseysshopusa.com/nike-nfl-jerseys-china/]Cheap Nike NFL Jerseys Free Shipping[/url] of a day trading program. The hoodie was a piece of clothing that started out primarily as workout wear.

felpefranklinmarshall.com zstzj63

(Anonymous)
di lavoro sono, quindi, se lo desiderano, a salire e prendere qualcosa da mangiare in una mattina di dicembre, non hanno altra scelta che di andare fuori. e l'inverno, qui in montagna tre ore a nord di albuquerque, è inverno: nelle notti fredde, la temperatura può immergere fino a 30 gradi sotto zero. per quattro mesi l'anno, non vi è di 4 metri di neve sul terreno. quindi, in una mattina d'inverno, quando ti alzi e vuole ottenere una tazza di caffè, che cosa fai鈥 凄 avido non beve alcun caffeina, e non bevo qualsiasi bevande calde, 鈥 gorham, un fisico in pensione, ha detto a un visitatore di recente, negli scienziati letterali modo sono. anche se, c
[i][url=http://www.borseburberrynegozio.com]Borse Burberry[/url][/i]
o che ha portato loro nuova vicina street.associated press golf sceneggiatore doug ferguson esamina nove temi che hanno contribuito a forma di golf di quest'anno, durante la strada per maestri di questa settimana: 1. protezione di un cavo steve stricker impostare il tono per l'anno a kapalua quando ha preso un vantaggio di cinque-shot in finale e ha predetto che sarebbe stato un peso. certo, basta, ha perso quattro colpi in sei buche prima di appendere su. a torrey pines, kyle stanley aveva un vantaggio di tre-shot alla buca 18 quando ha fatto il triplo bogey e ha perso in uno spareggio per brandt snedeker, che hanno iniziato il giorno sette tiri indietro. l
[i][url=http://www.felpefranklinmarshall.com]www.felpefranklinmarshall.com[/url][/i]
ffrire lezioni per principianti.noi diciamo loro come abbinare una canna e mulinello, come legare nodi, l'ingranaggio di base e cosa pescare \, ha detto peggy york, coordinatore passato della città di san antonio capitolo, che ha iniziato la pesca in rockport a 7 anni. \e 'un bene per le donne per ottenere istruzioni, anche se non perseguirlo come un hobby vita. basta sapere su di esso e di essere in grado di parlare in modo intelligente con il vostro partner è una buona cosa, anche. \anche se la pesca non può essere per tutti, peterson incoraggia le donne a provare qualcosa di nuovo.più si gioca insieme con il coniuge, più si stare insieme con
[i][url=http://www.borseburberrynegozio.com]Borse Burberry[/url][/i]
corona, ma anche un co-campionato sarebbe un risultato per il programma di quattro anni la sua prima apparizione playoff. \abbiamo percorso una lunga strada in quattro anni\, ha detto gardner. \dal primo giorno, i nostri ragazzi hanno lavorato duro e giocato duro. una volta che abbiamo ottenuto esperienza e giocatori capito cosa volevamo fare abbiamo migliorato. \il nostro assistente allenatore (billy ramey) è stato determinante nella costruzione di questo programma. la nostra jv ha vinto un sacco di partite degli ultimi due anni, così ora i ragazzi arrivano fino aspettavo di vincere \. warren (29-5, 12-3) può ottenere una quota del titolo 27-5a con
[url=http://www.felpefranklinmarshall.com]F&M negozi online[/url]

Patrick Sharp Jersey

(Anonymous)
Individualism -collectivism would seem to be one of the more salient dimensions of culture insofar as management [url=http://www.blackhawksfansshop.com/jonathan-toews-stanley-cup-jersey/]Jonathan Toews Jersey[/url] of remuneration is concerned. Tania opens her doors from Tuesday to Saturday, from 10:30 am to 7:30 pm with a one-hour lunch break at 1:30 pm.e. According to a Cushman & Wakefield report, 鈥淭he Indian real estate capital market has evolved noticeably in a short span of time. You need to stand your ground and in a firm but angry voice say: 鈥業 really would appreciate it if you would not bring home anything fattening. Some of the changes may even be permanent. That is why they spent millions of dollars lobbying to get the legislation passed to make Medicare Part D a reality. [url=http://www.blackhawksfansshop.com/clark-griswold-stanley-cup-jersey/]Clark Griswold Authentic Jersey[/url] If they have become old it is better to replace them, because then only you will look profoundly good. Historic sites and museums invite, as do five-star restaurants and clubs in which to see and be seen. And by being an asset, those who are in positions to help you advance within the workplace will be more likely to do so. The fibrous structures are in the form of discs and other types of cartilage. Like Morgellons disease Lyme disease affects suffers with a myriad of symptoms 鈥?many of them similar to Morgellons including rashes, eczemas and neurological conditions. They will be able to help you find the best deal, as well as tell you whether or not the base interest rate is going to fall or rise..uk and found already 50 very positive reviews on Susan's unpublished debut Album; I then listened to the trailers of the 12 songs onthe Album titled,. [url=http://www.blackhawksfansshop.com/marian-hossa-stanley-cup-jersey/]Marian Hossa Authentic Jersey[/url]

Authentic Marian Hossa Jersey

(Anonymous)
. A small speaker does not have the efficiency of size to be able to produce the air movement that a large woofer has. It's one of the most important accessories [url=http://www.heatfanshop.com/chris-andersen-Finals-jersey/]Chris Andersen Jersey[/url] because it gives protection to the violin that is known to be breakable. If not, there are a ton of catering specialists out there today that do excellent jobs, all you have to do is to find them. The whole point of seeking training under a voice coach in UK is that you should be able to use your voice optimally. These ideas are not restricted by age or any other class or group. You can sell music online, of course and there are services that will help you do that. The scorewriter also gives oportunity of exporting it as MIDI or picture, playing the piece. In the [url=http://www.heatfanshop.com/dwyane-wade-Finals-jersey/]Dwyane Wade Jersey[/url] year 2000, he launched his career with his debut album named "Beware of Dog" under the stage name Lil' Bow Wow. It is the mastery of the artist in the art of Guitar Setup. Top selling type percussions is the muskie percussion, ben [url=http://www.heatfanshop.com/alonzo-mourning-Finals-jersey/]Alonzo Mourning Heat Jersey[/url] toms, capture percussion, cymbals, mainly percussion in all variations.zero* Rhapsody* WeblistenConclusionIt's incredibly tempting to employ KaZaa and more file sharing programs to download music - however please do not. Gone were the multiple turntables--except for making rhythmic sound effects. When people are not in a good mood then they often hear music to turn their mood good.

sudaderastiendas.com njzyj71

(Anonymous)
o para obtener más información, visite greensatx.org.luminaria: noche de arte en san antonio se lleva a cabo 7 p.m.-01 a.m. en el parque hemisfair. luminaria es la celebración anual de san antonio del arte y los artistas. el evento gratuito y familiar incluye exposiciones de artes visuales y demostraciones, música en vivo, espectáculos de danza, comida, actividades infantiles y mucho más. visita: luminariasa.org.join tails pet market natural, 1420 s. alamo st. (blue star arts complex) a las 9:30 am del sábado por este es un paseo libre, ideal para familias a través de algunos populares \trote de la torre.turismo destinos de southtown a la torre de las américas y de vuelta a las colas para el
[i][url=http://www.sudaderastiendas.com]Comprar franklin marshall[/url][/i]
la venta, sin embargo. los aumentos llegaron a mitad de camino a través del modelo de diseo year.no o cambios de contenido fueron hechas para la versión de 2012, que sigue teniendo características estándar tales como un interior de cuero y de imitación de madera de grano interior trim.with restyling del ao pasado, el avalon ahora parece más como un lexus que un toyota. es muy similar en apariencia y rendimiento al más caro acura tl, de marca de lujo de honda, y el buick lacrosse, que comienza unos 3.000 dólares menos que el avalon.moving el avalon hasta mediados de los $ 30,000 s pone en la clase de entrada de lujo y probablemente lo saca del rango de precios de muchos de sus compradores anter
[i][url=http://www.preciocamisas.com]Ralph Lauren Espaöa[/url][/i]
rdo force one en ruta aérea a chicago.rhodes dijo el blanco house cree finalmente se llegó a un acuerdo, pero se negó a decir cuándo se podría esperar. 鈥 泪 t 鈥 檚 el sentido de que ambas partes quieren lograr que se haga, no será hecho, dijo 鈥.鈥 淏 ut ahora mismo, 鈥 檙 electrónico en un proceso de negociación acerca de cómo exactamente que 鈥 檚 va a suceder. 鈥 / p> pakistán 鈥 檚 embajador en estados unidos, sherry rehman, expresó sentimientos similares en una entrevista con cnn el viernes, diciendo 鈥 沨 aquí ha habido algún avance. 鈥 / p> rehman también dijo que era un signo de 鈥 済 ood nuevas 鈥 que pakistán había permitido que algunos camiones para llevar suministros a l
[i][url=http://www.sudaderastiendas.com]Comprar franklin marshall[/url][/i]
te las primarias. sin embargo, romney no puede ignorar su flanco derecho. romney ha ganado apoyos tanto de las de la creación del partido republicano y algunos funcionarios electos con conexiones con el movimiento de protesta. su campaa y algunos líderes del partido se presiona con fuerza por más. pero la unidad depende en parte del éxito de romney en ganarse a los conservadores, muchos de ellos cristianos evangélicos, quienes han apoyado a santorum. la división dentro del partido ha sido marcado. romney no ha ganado una primaria en un estado donde los cristianos evangélicos representaban más de la mitad del electorado del partido republicano, ni ha perdido a uno en un estado donde los evangéli
[i][url=http://www.preciocamisas.com]Ralph Lauren Espaöa[/url][/i]

borseburberryitalia.net insnc66

(Anonymous)
stematico di messicani americani in alcune parti del sud del texas in quel periodo, l'incertezza sulla questione longoria persiste , come suggerito dalla formulazione ambigua sul marcatore storico fuori le vecchie lutto building.among maggior parte degli storici, tuttavia, il caso di army pvt.. felix longoria è stata settled.but un gruppo chiamato friends of three rivers e un 65-anno-vecchio university of north texas studente di nome richard hudson hanno lavorato per sfatare l'idea che il razzismo era dietro la versione longoria affair.their ricevuto qualche trazione 8 gennaio in san antonio express-news commento di editore pubblico bob richter, in cui ha d
[url=http://www.scarpenikenegozio.com]www.scarpenikenegozio.com[/url]
ciale ammissione di $ 15 adulti è in carica. per ulteriori informazioni, chiamare il 210-824-5368 o visitare il sito mcnayart.org.rodriguez wrongas un residente in centro, ho trovato il 27 gennaio un'altra vista dal tea party attivista george rodriguez allarmante. il page 1 storia 1 febbraio da vianna davila descrive l'incontro di rodriguez con l'express-news redazione confermato la mia città concerns.a non può essere gestito da un plebiscito ogni volta un tema importante è considerato. noi eleggiamo rappresentanti locali, mi aspetto che abbiano la saggezza e il coraggio di correre la città con prudenza e foresight.without tali politici, non ci sarebbe
[url=http://www.borseburberryitalia.net]www.borseburberryitalia.net[/url]
casseruola per circa 375 degrees.pipe tronchi da 4 pollici direttamente l'olio e soffriggere per circa 2 minuti per ogni lato fino a quando un profondo marrone dorato. con un mestolo forato, scoop churros e scolare su carta piatto tovagliolo-allineato, poi trasferimento in teglia da forno e mettere in forno per tenere in caldo. ripetere con il restante mixture.in una piccola ciotola, unire lo zucchero rimasto e la cannella. churros rotolare in cannella-zucchero miscela e servire warm.source: cucchiaio girlversusdoughmexicoposoleingredients1 canola oil3 / £ 4 disossate braciole di maiale, lombo tagliate di grassi e diced1 cipolla grande, diced2 cucchiai e 2
[b][url=http://www.scarpenikenegozio.com]Nike Shox Qualify Donne[/url][/b]
no spiriti affini. isbell, precedentemente con drive-by truckers, e mcmurtry sono wordsmiths no-nonsense/common-sense che scrivono con un bordo e di eseguire con un bordo. isbell e la società stanno lavorando con il \qui ci riposiamocd. ultimo disco di mcmurtry è \live in europe\. mcmurtry funzionerà john t. floore country store in helotes il sabato con dan dyer opening.jarrod birmingham al di cora 471 grill a castroville. il cowboy rough-and-tumble con il cuore di un poeta presenterà il suo marchio grintoso del paese, come ad esempio il suo ultimo singolo, \penso a te\. fridaysuzy bravo \u0026 the soul revue, the krayolas di saluto. e '\gracias
[b][url=http://www.borseburberryitalia.net]Burberry New Borse[/url][/b]
http://www.borseburberryitalia.net

NFL Jerseys China

(Anonymous)
Some websites offer the facility of cash on delivery where you pay when you get the shoes and some require online payment with a debit/credit card but along with that they also have the full money-back guarantee system if the shoes are defected or do not fit you. a wedding band with band with lots of good and encouraging reviews means that it is a professional and trustworthy and you can think of hiring them.In case you have a couple of US$500 or even US$99 shoes with each other and they appear the same what type is really a fake and/or they each fake and/or they each real Most of the footwear will be produced in exactly the same factories but actually will be bought at totally different prices with a number [url=http://www.cheapjerseysshopchina.com/ncaa-jerseys-china/]Cheap NCAA Jerseys[/url] of different providers foamposites 2013. Henry Heller, chairman belonging to the homeowner advisory crew, composed of accounting firms also tax preparers, commended any president's engagement, and yet referred to it as very nebulous that it [url=http://www.cheapjerseysshopchina.com/nike-nfl-jerseys-china/]Cheap Nike NFL Jerseys China[/url] can be ambiguous what type agencies he's focusing on.It improves forecast accuracy. On the other hand, some installers remain a bit cautious because the use of polyaspartics is still relatively new, though it does show some potential. "The swagger is not [url=http://www.cheapjerseysshopchina.com/nba-jerseys-china/]Cheap NBA Jerseys From China[/url] gone, the confidence is not gone, the expectations are not gone, " Florence said. "That's a horrible stat, " Ravens linebacker/defensive end Terrell Suggs admitted this week. The deluxe option takes you from GCA to the Page Municipal Airport in a flight that lasts about 45 minutes. The size chart is given at the online stores which help to make the comparison correctly to know as to which size will fit perfectly. Some websites offer the facility of cash on delivery where you pay when you get the shoes and some require online payment with a debit/credit card but along with that they also have the full money-back guarantee system if the shoes are defected or do not fit you. a wedding band with band with lots of good and encouraging reviews means that it is a professional and trustworthy and you can think of hiring them.

Keith Magnuson Authentic Jersey

(Anonymous)
Men can now relax and look presentable while at home. Each time it concerns internet shopping, females can need hrs. Especially as we age our feet tend to change and get more sensitive. Getting noticed is priority, so make sure your ad is under the heading that is most commonly sought after for your product or service. [url=http://www.blackhawksfansshop.com/stan-mikita-stanley-cup-jersey/]Stan Mikita Jersey[/url] The reinforced composite materials that are commonly used to make the composite toe [url=http://www.blackhawksfansshop.com/niklas-hjalmarsson-stanley-cup-jersey/]Niklas Hjalmarsson Authentic Jersey[/url] part of the boots are carbon fiber, kevlar, fiberglass, [url=http://www.blackhawksfansshop.com/niklas-hjalmarsson-stanley-cup-jersey/]Niklas Hjalmarsson Jersey[/url] high grade plastic and any other sturdy materials that can withstand the weight of heavy objects. These practical steps will make your shopping experience more enjoyable. This gives you the opportunity to ask questions and help others out when they need it. If this bothers you, you need to make sure there are no other events are scheduled for your wedding day. So what I do recommend is although you don鈥檛 have to remove your meta description, do not get overly anxious to cramp all your keywords here. It is crucial that this chemical remain in proper balance or mood fluctuations will occur, resulting in greater stress levels.

NCAA Jerseys Supply

(Anonymous)
statements with the SECIf you are looking for the latest in Men's clothing, louis vuitton outlet, be sure to take a look online at a fashion site Although 1? or 2? Celsius may not seem like a lot, small temperature changes can have significant effects It has abounding advantages, such as the architecture of the foundation of emergency lights, and able jaw, American burghal drifting headphones, ideal for sports, able acoustic drivers to ensure best satisfaction, louis vuitton outlet, that sounds good, accessible the monster by dr dre afresh to accept to music and babble with accompany them These are now given away at discounted [url=http://www.cheapsportsjerseysusa.com/ncaa-jerseys/]Cheap NCAA Jerseys[/url] prices if you have the Coach Outlet coupons that are also made available easily In a store filled with racks, cupboards and drawers of glasses; a store attendant is trying to sell you a pair Eddie Bauer continues to operate three sales divisions: retail stores, outlet stores and online and print catalog The most gorgeous and the most extravagant performers have been spotted with their Birkins--from Katie Holmes to Victoria Beckham The football athletes must run quickly, have strong power, long-lasting patience, high-quality explosive muscle and so on Ted Baker understands that men need versatility with their accessories as well as an unique sense of style, and offer [url=http://www.cheapsportsjerseysusa.com/ncaa-jerseys/]Cheap NCAA Jerseys Free Shipping[/url] a strong range of corsetcom, you will have unique access to this special edition bag for a two-week period, before it becomes available worldwide in Gucci boutiques Again, scrutinize brand labels, materials, and bag details closely In addition, the apartment complex does offer lofts and town homes as well as more traditional apartments And they all are created to deal with the rigors that playing ball can bring to a shoe The earphones would than create its own interference noise that would "cancel" out the incoming ambient noise, ensuring that the ambient noise does not enter your earsThere are some molds of geox shoes on sale that are not meant to be worn in wet surroundings Stream the track below, if you do not pick up the two debut album, where you can do so But today, the symbolism has become antiquated and many women wear them as accessoriesThe twofold develop fasteners of Carhartt Belts are also utile if the firstly unbendable has been damaged The brand manager of Gucci said: e colorful design supposed to be used in women? handbags is popular with the many cool men One can easily find a variety of choices [url=http://www.cheapsportsjerseysusa.com/nhl-jerseys/]NHL Shirts Wholesale[/url] different in styles, designs,

Steve Larmer Jersey

(Anonymous)
The experts had suggested several rules to find the best hip hop beats for sale. You should also see the quality of Nudie [url=http://www.blackhawksfansstore.com/stanley-cup-patrick-kane-jersey/]Patrick Kane Authentic Jersey[/url] jeans and pay most attention to the fitting of legs and waist. They supply the serious relaxed for your wearer. His family and friends encouraged him to [url=http://www.blackhawksfansstore.com/stanley-cup-dave-bolland-jersey/]Dave Bolland Stanley Cup Jersey[/url] go into show business. For your first set of turntables it is always a good idea to start with a used version, or if you [url=http://www.blackhawksfansstore.com/stanley-cup-nick-leddy-jersey/]Nick Leddy Authentic ersey[/url] decide to purchase a new one, at least to purchase an inexpensive model. Depending on your age, the percentage of your total investments allocated to fixed income should range between 20 and 40%. Now- a -days, nonetheless, jeans are worn even to formal gatherings and therefore are at times coupled that has a intelligent jacket (In Swedish jackor). The distinct flora and fauna kingdom, topography and climate make for an African experience youl not soon forget. Country star George Strait beats Bruce Springsteen, Mariah Carey, Michael Jackson, Metallica, Van Halen, and U2 鈥?but, unless you鈥檙e a fan of Country, all those other artists are probably more familiar.