?

Log in

No account? Create an account
Previous Entry Share Next Entry
Нужен ли русский язык российской науке?
irina_goud

Представляем вниманию коллег статью профессора МГУ, доктора физико-математических наук Галины Юрьевны Ризниченко «Нужен ли русский язык российской науке?». Статья была опубликована в журнале «Научное обозрение: журнал о реалиях российской науки», №2(9), ноябрь 2012 (Ижевск). Интернет адрес журнала - http://scientific.ics.org.ru.

«Наука должна присутствовать в российской культуре, она должна уметь говорить на русском языке. Только так она может пополнять свои ряды российскими людьми. Если мы хотим сохраниться как Россия, нам необходимо развивать общий культурный уровень всего народа…Отсюда следует вывод: нам нужны научные журналы на русском языке. Нам нужны научные, а в особенности научно-образовательные школы-конференции на русском языке.»

Такой вывод делает Галина Юрьевна в своей статье.

Приглашаем читателей для дискуссии по всем вопросам, затронутым в данной публикации

Г.Ю.Ризниченко

Нужен ли русский язык российской науке?

В попытке ответить на этот вопрос, нам придется  ответить на несколько других важных вопросов

Вопрос первый: Нужна ли России наука?

Этот вопрос – самый главный. Остальные можно не нумеровать, ответы на них зависят от ответа на этот - самый главный первый вопрос.

Еще в начале века великий французский математик Анри Пункаре писал, что есть два типа стран: одни заботятся о науке, развиваются и процветают, другие, которые не развивают свою науку, обречены на прозябание. Конечно, он заботился о будущем Франции.

Состояние в области науки каждой страны определяется отношением к этому вопросу государства и общества, которые взаимосвязаны. В Советском Союзе ответ на этот вопрос был очевидным. Великая страна не может существовать без науки. Наука финансировалась, средства массовой информации формировали образ ученого, который служил примером для молодого поколения.

В девяностые годы к власти пришли люди, которые оптимизировали экономику страны и считали расходы на науку неоправданными. В качестве иллюстрации приведу разговор, о котором мне рассказывал его участник. Рассказывал подробно, в лицах. Было очень смешно, если бы не было так грустно.

Когда к Егору Гайдару, который был в ту пору премьер-министром, пришли представители Дальневосточного отделения Академии наук и стали жаловаться на отсутствие средств. Он им спокойно ответил: «Нам не нужна наука на Дальнем Востоке». «Как так?», - заволновались дальневосточники, - «У нас столько специфических проблем: удаленное положение от центра России, климат, ресурсы, – все это нужно изучать». «Не нужно», ответил Гайдар. «Почему же не нужно?» «В Африке нет науки – и ничего. А если нужно  решить какую-то проблему, приглашают американских экспертов. Если нам будет нужно, и мы пригласим».  «Но ведь экспертам надо платить!»  «Ничего, заплатим. Продадим свою нефть, и заплатим».  «Но ведь нефть надо разведать!».  «У нас и так много разведано. Надо будет еще разведать – пригласим зарубежных специалистов. А содержать целое Дальневосточное отделение Академии – глупо».

Ну что тут ответишь?  Получилось по Некрасову:

«И пошли они, солнцем палимы,

Повторяя: суди его Бог,

Разводя безнадежно руками.

И покуда я видеть их мог,

С непокрытыми шли головами…»

Поразводили-поразводили ученые руками, наука не финансируется, а кушать-то хочется. Вот и поехали работать в разные страны, кто в Америку, Германию, Голландию, Японию, а кто в Китай, Бразилию, Мексику, или даже в Иран. Мало ли стран на Земле, которые принадлежат или хотят принадлежать к первому типу (по Пуанкаре) и с радостью примут квалифицированных российских специалистов.

Эмиграция ученых за 20 лет из России  составила по разным оценкам  80 -150 тыс; из них 40 тыс. в Германии, 20 тыс – в Великобритании.   Научный корпус Советского Союза – вторая после США наука мира, - съежилась, как шагреневая кожа, а точнее  расползлась по всей Земле. Некоторые уехали насовсем, другие сохранили российское гражданство. Наиболее предприимчивые ушли в бизнес. Среди богатейших людей Росси высокий процент кандидатов и докторов наук. Конечно, уехали самые талантливые и работоспособные, они же – самые востребованные. По официальным данным численность научных сотрудников составляет 40% от численности в 1992 г. Однако, например, в Институте теоретической физики РАН постоянно присутствует лишь треть сотрудников, а все ведущие специалисты большую часть времени работают за рубежом.

Сейчас по прошествии почти 20 лет ситуация кардинально изменилась. Государство провозгласило целью инновационную экономику, которая не может развиваться без науки. Финансирование науки повысилось в сотни раз.

Наука должна восстановиться практически на пепелище. Закупки нового оборудования – это хорошо, будем работать на самом современном. Но, как известно, «кадры решают все». Восстановить научные коллективы или создать новые оказывается не так просто. За двадцать лет сменилось поколение. Распались научные школы. Есть программы по привлечению в Россию крупных российских ученых, работающих за рубежом. Научная молодежь имеет множество привилегий в получении грантов. Все это  хорошо, но, оказывается, не достаточно. И сейчас 64%  молодых ученых мечтают уехать работать за границу.

Потому что главное – формирование в России научно-образовательного сообщества, не только высоко профессионального, но и несущего в общество через образование нравственные и ценностные установки, важные и для российского общества, и для всего человечества.   Российская наука, как и русская литература, музыка, театр – неотъемлемая часть общечеловеческой культуры, она должны существовать не только для России, но и для мира в целом.   

Таким образом,  мы (государство и общество) отвечаем на вопрос, поставленный в  заголовке этого раздела, утвердительно: «ДА, России нужна наука».

Как оценивается результативность работы в науке? В последние пару десятков лет в мире разработано большое число индексов, дающих возможности «объективно» оценивать научный вклад ученого. Эти индексы появились в связи с развитием информационных технологий и возможностью автоматически быстро анализировать большие массивы информации. Индексы цитирования, индекс Хирша, импакт-факторы журналов, в которых публикуется данный ученый, приняты в качестве критерия оценки работы ученого, от них зависит зарплата научного работника в Академии наук и университетах.

Остановимся на некоторых парадоксах такой системы.

Подход с точки зрения «импакт-фокторов» изначально делает неравноправными разные области науки. Импакт-факторы журналов, в которых печатаются медицинские и биотехнологические работы заведомо выше, чем у математических журналов. Потому что в мире медиков очень много, а математиков – мало.

Большое число публикаций и перекрестное цитирование. Выигрывают ученые, которые печатают много работ, которые договаривается со своими коллегами, чтобы их побольше цитировали. Наверное, многие из наших коллег сталкивались с таким поведением в общении с иностранными коллегами. Там это – норма.  Люди, которые по много лет вынашивают одну идею, быть может, гениальную, оказываются неконкурентоспособными. Зеленый свет, в основном, получают те работы, авторы которых работают в «main stream».

Книги. Они не входят в систему оценки работы ученого. Между тем именно в книгах крупные ученые систематизируют и обобщают результаты своих и чужих исследований, делают из них общечеловеческие и философские выводы. По книгам учится молодое поколение. Ведь не прочитаешь сотни статей,  а в книге автор выделил самое главное по своему предмету, построил фундамент, с которого молодой исследователь может начинать строить свое собственное научное здание.  При этом не важно, книга бумажная или электронная. Важно, что книга – выжимка из моря научной информации по целой научной области. Но если ты написал книгу, в которую вошли твои результаты, ранее опубликованные в статьях, люди перестают ссылаться на статьи, они читают книгу и на нее ссылаются. А твой индекс падает. 

Русский язык. Статья, написанная на русском языке, не имеет рейтинга, или имеет очень низкий.

Нужны ли русские научные издания, научные конференции на русском языке?

Сейчас практически вся мировая наука делается на английском языке. Так исторически сложилось. В древние времена языком науки был греческий, потом латынь. В начале 20 века языком математических статей был французский. Перед 2 мировой войной многие физические работы печатались на немецком. Сейчас все ученые мира публикуют свои работы на английском.  Такова реальность. Может быть, в научном сообществе вообще не надо писать и говорить на русском языке?

Если нам нужна российская наука, то с необходимостью нам нужен русский научный язык. Попытаемся обосновать это утверждение.

Вспомним имена, составившие цвет и гордость российской науки.

Конечно, первое имя, которое приходит в голову, это М.В. Ломоносов. Среди его заслуг и достижений едва ли не главная – введение в обиход русских научных терминов (опыт, движение, явление, температура и т.д.) и перевод на русский язык европейских учебников по физике и химии. Поэтому мы и говорим, что с Ломоносова началась русская наука. Не может развиваться область культуры, в данном случае наука, если у нее нет терминологии.

.

Тот же Анри Пуанкаре писал: «Первое условие объективности: что объективно, то должно быть обще многим умам и, значит, должно иметь способность передаваться от одного к другому; а так как эта передача может происходить лишь «дискурсивным» путем, то мы вынуждены сделать заключение: путь к объективности есть путь общения посредством речи (рассуждений, логики) (pas de discours, pas d'objectivite)».

Чтобы стать ученым, человек должен сначала что-то прочитать, о чем-то задуматься, чтобы у него, говоря современным научным языком, возникла мотивация. Ломоносов пришел из северной поморской деревни, учился в славяно-греко-латинской академии, учился в Европе. Ломоносов-ученый прекрасно знал европейские языки. Легко их выучил, ведь он был необычайно талантлив. Но еще там, в далекой поморской деревне, первым чтением для Ломоносова, стали книги: грамматика Смотрицкого и арифметика Магницкого, написанные на русском языке.

Посмотрим на более близких к нам российских ученых 20 века. Великий математик Израиль Моисеевич Гельфанд происходит из маленького украинского местечка Окны Тираспольского уезда Херсонской губернии. Академик Леонид Максимович Бреховских – крупнейший советский акустик, был 11-м ребенком в семье в далекой северной деревне. В России многие известные ученые люди произошли из далекой провинции. Они что, с детства читали статьи в научных англоязычных журналах?

Да, потом они стали людьми мира, свободно говорили на разных языках. Ведь они талантливы. Но с чего-то их жизненный и научный путь должен был начаться.  И сейчас, если вы посмотрите на студентов естественно-научных факультетов МГУ, студентов Физтеха, МИФИ, Бауманки, самые сильные их них отнюдь не москвичи. Не говоря уже о том, что наука должна быть не только в Москве, С.-Петербурге, Нижнем и Новосибирске. Россия огромная страна, и может сохранить свое единство только обладая единой научной средой достаточно высокого уровня. А язык наш общий – русский.

Так что, наряду с нашим присутствием в международной науке, давайте не забывать о необходимости присутствия науки в российской культуре. Развитие науки оплачивает  российский налогоплательщик, говорящий на русском языке. Наука должна присутствовать в российской культуре, она должна уметь говорить на русском языке. Только так она может пополнять свои ряды российскими людьми. Если мы хотим сохраниться как Россия, нам необходимо развивать общий культурный уровень всего народа.   И политический, и экономический, и научный,  потому что и политический строй, и экономика, и наука – это части культуры.

Отсюда следует вывод: нам нужны научные журналы на русском языке. Нам нужны научные, а в особенности научно-образовательные школы-конференции на русском языке. На таких конференциях научная молодежь может послушать высококвалифицированные, но не слишком специальные лекции крупных ученых. Пусть некоторые из этих лекций прочитают иностранные ученые, эти лекции  будут на английском. Молодежь представит свои результаты и обсудит их с маститыми учеными. Нам надо формировать российскую научную среду, язык общения в которой – русский. И мы должны быть частью мировой науки, язык общения которой – английский.  

И особенно нам нужны книги – научные и научно-популярные.

Вопрос: надо ли переводить иностранные научные книги?

Вспомним опять Ломоносова. Физическое образование в России началось с того, что Ломоносов перевел на русский язык Физику Вольфа. Обратимся к 20-му веку. Вспомним переводы на русский язык книг по нелинейной науке Пригожина, Хакена, Мандельброта, сделанные замечательными нашими учеными Ю.Л.Климонтовичем и Ю.Даниловым и другими. Во многом благодаря этим книгам в России  так широко распространились идеи синергетики и нелинейной науки.

Наши коллеги из Восточной Европы закупали в Москве научные классические книги – переводы на русский язык - не только потому, что они были дешевле, чем английские оригиналы. Эти книги, как правило, содержали замечательные комментарии российских ученых, позволяющие глубже понять представленные в этих книгах научные идеи.

Ответ на вопрос, кажется, ясен: Лучшие научные книги нужно переводить на русский язык. И до последнего времени существовали такие программы фонда РФФИ. Почему эти программы закрыты?  Нам больше не надо готовить из русского юношества ученых?

Вопрос : на каком языке учить?

Российские университеты имеют очень низкие рейтинги. Причина – низкий уровнь целого ряда показателей, которые учитываются при подсчете этих рейтингов. Это – невысокое число публикаций в престижных научных журналах, малое число зарубежных студентов, малое число зарубежных профессоров. Низкий уровень всех этих показателей связан с тем, что преподавание у нас ведется на русском языке.

Что же делать? Перевести все преподавание на английский язык? Или, может быть, хотя бы преподавание в магистратуре? Так и быть, пусть общая масса, бакалавры, учатся на русском, но научных работников будем готовить на английском. Тогда они будут писать английские статьи. Тогда у нас смогут учиться студенты из стран третьего мира, чтобы потом работать на Западе.  И иностранных профессоров нам будет проще приглашать. Только где будут работать выпускники наших «английских» вузов? Вы думаете, в России?

Как всегда, не надо доводить идеи до фанатизма.  В русских университетах должны быть специальные курсы на английском языке, должны читать лекции приглашенные профессора, должны учиться иностранные студенты. Все эти направления деятельности следует расширять. Но не следует забывать, что наши Университеты работают не для рейтинга, а для того, чтобы воспитанные в их стенах новые поколения смогли организовать достойное будущее России и всего человечества.

России нужна наука. Российской науке нужен русский научный язык.


<img alt="Buy Puma Shoes Online" title="Buy Puma Shoes Online" src="http://www.discountpumawholesale

(Anonymous)
http://www.discountpumawholesale.com/Puma Michael Schumacher
se di aprile, file di foto , il liner titanic lascia southampton , in inghilterra il suo viaggio inaugurale verso new york city. cinque giorni nel suo viaggio , la nave ha colpito un iceberg e affondò , causando la morte di più di gente . le prime interviste dei sopravvissuti , e le prime impressioni di persone in tutto il mondo , della illfated costa concordia, nave da crociera che si è
http://www.shunlongframe.com/en/guestbook/
http://johnjohnsonhomes.com/
http://www.tpgonlinedaily.com/aptos-high-school-scoreboard-6/
http://cleomanagosblog.livejournal.com/2549.html?mode=reply
http://blog.jackalopejobs.com/2011/11/twitter-changes-the-job-seeking-rules/#comment-331868
http://worms222.doomby.com/forum/questions-remarques/agree-with.html
http://phyzbot.livejournal.com/2809.html?mode=reply
http://kalmanfloor.com/shrinkage-and-curling-of-slabs-on-grade-drying-shrinkage/
http://www.tcwblog.com/182861438/1343635/posting/prophecy-on-flos-florum-gregory-xviii-by-st-capistran
http://www.bavadharani.com/guestbook/


Cheap NFL Jerseys

(Anonymous)
Let us get back to their play history for a while. After their initiation in 1992 in NHL, Tampa Bay did not perform as hoped. It was not until the 2003 season that the fans got to see some lightning action from their favorite team. In the 2003 season, Tampa Bay won 36 games and managed to get till the Conference semifinals. As the season almost comes to a close, Wade inches two steps closer to the MVP trophy, something he has never won before. Surely, [url=http://www.nflchinaforcheap.com/]www.nflchinaforcheap.com[/url], it would be a moment to cherish for Wade.[url=http://www.nflchinaforcheap.com/]Wholesale NFL Jerseys[/url]. He along with most of us, are waiting for his name to be announced.SPORTS BETTING - THE ART OF THE GAMBLEThe NJ Devils tickets for its home games are available for entry to Continental Airlines Arena. You too can be a part of the upcoming NHL ice hockey games and shriek your lungs out with the enthusiastic crowd.[url=http://www.nflchinaforcheap.com/]Wholesale Jerseys China[/url]. However, because of a huge fanatical fan following in New Jersey, the NJ Devils tickets get sold out even before you can think of booking them. So if you too want to catch some of the most exciting action live then it would be good if you book your tickets much in advance.

Cheap Jerseys Wholesale

(Anonymous)
To go along with those 13 NCAA tournament appearances, the team has managed to win their Conference Championship 8 different times. These championships were split between two conferences. Four of the championships came while playing in the WAC. The other 4 championships came while playing in the BOR. Just 4 years later, he went on to play for Sir Alex Ferguson's senior squad, [url=http://www.cheapjerseyfromchina.us/]Wholesale Jerseys Free Shipping[/url], but his performance still needed fine tuning, so he was loaned to Preston North End for a year,[url=http://www.cheapjerseyfromchina.us/]Cheap Jerseys China[/url], returning to Manchester with some match experience. He quickly gained his place in the squad, despite his young age and became one of Manchester's most preeminent players during the following decade.Beasley played just 11 minutes in the first half scoring only 5 points. He kept bullying his way in,[url=http://www.cheapjerseyfromchina.us/]Cheap China Jerseys[/url], picking up 3 points. He made 4 shots while being fouled and hit the free throw every time to complete the only trey that existed before the 3 point line.His most successful season with Manchester is undoubtedly 1999, when the club achieved the Treble (League, Cup and Champions League in the same season) and with David Beckham playing soccer like never before.

www.sportblogman.com

(Anonymous)
The rules of overtime are different in the playoffs. The method of mutual is deleted; replaced by the unlimited twenty minutes overtime of five to five, [url=http://www.wholesalejerseyshop.us.com/]www.wholesalejerseyshop.us.com[/url], golden goal is taken again in this part. In theory, the game could have the possibility to carry on,[url=http://www.wholesalejerseyshop.us.com/]Wholesale Jerseys Online[/url], however, only a few games were as many as four overtime periods and no more than six periods.But Tevez was offside. This made the call by the referee quite controversial. Many of the Mexican players went to him with claims,[url=http://www.wholesalejerseyshop.us.com/]Wholesale Jerseys China[/url], stating that there was a clear mistake, yet Roberto Rosetti did not change his mind and the goal stand. The season the BHL can be separated into two sections. One part is set to the schedule of the regular season that is predetermined, the playoff of eliminated the format of four out of seven. The team, which won playoffs in the final round, could get a Stanley champion.Though White led the Mountaineers on a pair of touchdown drives to get them back in it, the Cardinals responded each time with a score of their own. Brohm connected with Mario Urrutia on a 7-yard TD pass and Anthony Allen added a 5-yard touchdown run to keep the Cardinals safely in front.

Cheap NFL Jerseys Free Shipping

(Anonymous)
Several of Burberry handbags to shop for will be the Burberry Quilted Leather louis vuitton totes bags , Burberry Knotted Hobo and its leather version, Burberry Prorsum Medium Osprey Leather tote, [url=http://www.cheapjerseyshop.us.com/]www.cheapjerseyshop.us.com[/url], and Heart-print bags. Its all-time favorites include the Burberry Leather Satchel, Burberry Prorsum Leather Degrade Tote, and Burberry Drawstring bag.RTN Racetrack Television Network us a programming package dedicated to "the sport of kings!" The Racetrack Television Network programming package brings you up to 80 channels featuring horse racing from round the country. So, change to DISH TV Network and let the action begin!Louis Vuitton is a name not to ever underestimate. Its creations are among the wholesale designer bags to shop for. On the list of designs that you may love are the LV Stresa PM bag in Damier canvas, LV Alma Tote in epi leather, LV Elegie Purse,[url=http://www.cheapjerseyshop.us.com/]Cheap Jerseys Online[/url], and LV Tote.Buying wholesale designer bags enables you to have an overabundance of savings as you will get discounts in its price. However, before you for the kids, make certain you know these are generally authentic designer bags.[url=http://www.cheapjerseyshop.us.com/]Cheap Jerseys From China[/url]. You'll find websites on the internet which give tips on how to recognize replica from genuine.

NFL Jerseys From China

(Anonymous)
Step one to be able to making a hockey illusion little league gets the clubs with each other. You should locate among 8 and also 12 close friends to be able to get involved and also generate their particular staff. [url=http://www.sportblogman.com/]Cheap Jerseys From China[/url]. Exactly why 8-12 clubs? Here is the array of quantities in which will provide you with any competing little league,[url=http://www.sportblogman.com/]Wholesale NFL Jerseys[/url], which usually you will require because of it being since pleasurable as you can. "The instances this individual receives inside game titles in 2010, he has enjoyed properly being a newbie, inches Knutson mentioned. "The simply approach you will definately get self-assurance will be simply by enjoying. Together with Andris out there,[url=http://www.sportblogman.com/]NFL Jerseys From China[/url], I do believe he'll have more regarding to be able to enjoy. We'd like rebounding negative. Now i'm convinced he will probably acquire plenty of moments. inches

www.stitched-nfl.com

(Anonymous)
This kind of decades probabilities about most favorite are already picked and also we could today observe to find out when Iowa Express, Fight it out, [url=http://www.wholesalenfljerseys2u.us/]Wholesale NFL Jerseys[/url], Kansas or perhaps Pittsburgh can easily backup their particular substantial tourney positionings or perhaps when angry oriented clubs for instance Hillcrest Express, Vermont,[url=http://www.wholesalenfljerseys2u.us/]Wholesale NHL Jerseys[/url],[url=http://www.wholesalenfljerseys2u.us/]www.wholesalenfljerseys2u.us[/url], Connecticut and also Arizona can easily get over the chances producers and also popularity. The particular success just isn't but established for your Perish Bayern, nevertheless the newest final results cause them to become sense any protected inside the subject. The particular respite offers these the ability to keep dedicated to their particular some other a couple of targets, the particular In german Pot as well as the UEFA Champs Little league.

http://www.clothessaleonline.com/Sinful Tanks 659

(Anonymous)
ouyg n rle beaucoup moins important que les motifs d'ordre moral et professionnel... Je pense traduire l'opinion de beaucoup de mes collègues en disant que nous avons fait cette grève : Parce que les incertitudes que le ministre laisse planer sur la réforme à tous les niveaux nous empêchent d'accomplir correctement nos taches d'enseignement et d'orienta...Celuici a reconnu les conséquences néfastes de la baisse des prix. Il a déploré d'autre part les retards de la mise en place de la politique européenne des pêches.Il a annoncé à ses interlocuteurs qu'il allait demander au gouvernement de faire jouer les clauses de sauvegarde prévues par le traité de Rome. Elles permettraientmais dans quel délai de contrler l'entrée de certaines espèces pendant
www.clothessaleonline.com (http://www.clothessaleonline.com)


Cheap World Cup Jerseys

(Anonymous)
Throughout overtime, the two Juve along with Aston, demonstrating wonderful low energy, steadily protected his or her ambitions. [url=http://www.nfljerseysclub.us/]Cheap Jerseys Wholesale[/url].[url=http://www.nfljerseysclub.us/]Cheap Jerseys[/url]. Therefore, your go with ended up being identified by way of charge leg techinques.[url=http://www.nfljerseysclub.us/]Cheap Jerseys China[/url]. Juventus have missed double, even though Aston needed your steer by simply lost merely one picture, taking a final credit score for you to 4-3 simply your Accommodation. These kind of standard baseball product or service searching provides may incorporate music tapes that will exclusively prepare baseball avid gamers by way of the assistance of interview using top class baseball training companies. Key coaching tapes could seriously help acquire your current approaches and initiate which has a very good simple qualifications.

swarovskisaleusa.com/Swarovski Beads rnt

(Anonymous)
muuv [u]http://www.swarovskisaleusa.com/swarovski-sets-c-139.html/Swarovski Sets[/u]
tural disaster in Brazil was registered in when floods killed in and around the city of Rio de Janeiro.The organization's website lists Brazil's top natural disasters between and .Photo Dusty Compton, Associated PressA car lies overturns and buildings destroyed in Tuscaloosa, Ala., on Wednesday, April , . A wave of severe storms laced with tornadoes strafed the South on Wednesday buildings across swaths of the university town were damaged or destroyed.Coverage of the Channon Christian, Chris Newsom fatal carjacking caseSchool


djxp pzzzzllluxcn

(Anonymous)
[url=http://guvenmutfak.com/prescriptionraybans.asp]prescription ray bans[/url] [url=http://bilgisayarevi.com.tr/raybanclubmastersunglasses.htm]ray ban clubmaster sunglasses[/url] [url=http://makelektronik.com.tr/raybanpolarizedsunglasses.php]ray ban polarized sunglasses[/url] [url=http://selekspertiz.com/raybanlensreplacement.html]ray ban lens replacement[/url] [url=http://day.com.tr/raybanrb2132.asp]ray ban rb2132[/url] [url=http://alevinefesleri.com/raybanwayfarerpolarized.php]ray ban wayfarer polarized[/url] [url=http://asateneke.com/rayban2132.asp]ray ban 2132[/url] [url=http://fethimagara.com/raybansunglassesformen.asp]ray ban sunglasses for men[/url] [url=http://kiraz.com/wayfarerrayban.php]wayfarer ray ban[/url] [url=http://prizmatrans.com/tr/raybancoupon.html]ray ban coupon[/url] [url=http://baykanhaber.com/raybanreadingglasses.asp]ray ban reading glasses[/url] [url=http://fethimagara.com/raybansunglassesformen.asp]ray ban sunglasses for men[/url] [url=http://bilgidenetim.com.tr/lentesrayban.asp]lentes ray ban[/url] [url=http://kesici.com/blackraybans.html]black ray bans[/url] [url=http://canakkalemuzesi.com/raybanglassesformen.asp]ray ban glasses for men[/url] [url=http://www.femtomed.com/clubmasterraybans.asp]clubmaster ray bans[/url] [url=http://rnd.gen.tr/polarizedraybans.php]polarized ray bans[/url] [url=http://mayaform.com.tr/raybancats.asp]ray ban cats[/url] [url=http://4nyapi.com/raybanwarranty.html]ray ban warranty[/url] [url=http://bilgisayarevi.com.tr/raybanclubmastersunglasses.htm]ray ban clubmaster sunglasses[/url]
ray ban cat eye (http://okcuerler.com/raybancateye.html) ray ban rb3025 (http://dogerhaber.com/raybanrb3025.asp) http://asateneke.com/rayban2132.asp

bwnc wyxutkxhdzss

(Anonymous)
[url=http://mol-elastomer.com.tr/raybaneyeglassframes.asp]ray ban eyeglass frames[/url] [url=http://halilkale.com/raybanjackieohh.asp]ray ban jackie ohh[/url] [url=http://guvercinhastanesi.com/raybanwayfarersizes.htm]ray ban wayfarer sizes[/url] [url=http://digiguardians.com/raybanoptical.html]ray ban optical[/url] [url=http://kengerli.com/raybanrb2140.asp]ray ban rb2140[/url] [url=http://jokertasimacilik.com/raybaneyeglassesforwomen.asp]ray ban eyeglasses for women[/url] [url=http://bursaturkocagi.org.tr/rayban4147.htm]ray ban 4147[/url] [url=http://kesici.com/blackraybans.html]black ray bans[/url] [url=http://ekinutkan.com/raybanaviatorswomen.html]ray ban aviators women[/url] [url=http://farukyuksel.com/raybanseyeglasses.html]ray bans eyeglasses[/url] [url=http://bursaturkocagi.org.tr/rayban4147.htm]ray ban 4147[/url] [url=http://kizilay-konyasube.org.tr/raybanoutdoorsman.asp]ray ban outdoorsman[/url] [url=http://digiguardians.com/raybanoptical.html]ray ban optical[/url] [url=http://kiraz.com/wayfarerrayban.php]wayfarer ray ban[/url] [url=http://day.com.tr/raybanrb2132.asp]ray ban rb2132[/url] [url=http://alevinefesleri.com/raybanwayfarerpolarized.php]ray ban wayfarer polarized[/url] [url=http://fermat.com.tr/raybancockpit.php]ray ban cockpit[/url] [url=http://fethimagara.com/raybansunglassesformen.asp]ray ban sunglasses for men[/url] [url=http://oneriofisi.com/raybanrb4147.html]ray ban rb4147[/url] [url=http://asateneke.com/rayban2132.asp]ray ban 2132[/url]
ray ban clubmaster eyeglasses (http://gelatoitaliano.net/raybanclubmastereyeglasses.html) ray bans aviators (http://endeep.com.tr/mayo/raybansaviators.asp) http://selekspertiz.com/raybanlensreplacement.html

NFL Jerseys For Sale

(Anonymous)
Your Mets increasingly becoming Pedro Martinez rear only soon enough, along with they as well as Jeff Glavine should be solid inside postseason. Beltran should also keep the dangerous involving participate in, [url=http://www.stitchednflchina.us/]Wholesale NFL Jerseys Cheap[/url], or maybe your Mets will certainly wrestle.[url=http://www.stitchednflchina.us/]Stitched Jerseys[/url]. Mainly because it can be, these are of the same quality a new gamble while any individual to go to the globe String. Yet another explanation that will athletics eating routine can be so critical is good for vigor. The player with no vigor will not likely find much while rivalling. They desire to manage as much as they must along with force while challenging when they could. If you take a terrific diet regime involving sensible food that supply one's body while using gasoline the idea should be in their ideal,[url=http://www.stitchednflchina.us/]Stitched Jerseys China[/url], as a way to your current vigor will certainly boost drastically.

www.kjoletilbududsalg.com/Karen Millen Nederdele

(Anonymous)
bre, in surfside , florida stern sarà insediato come cappellano dell'esercito venerdì dopo aver vinto una battaglia legale contro i militari che lo aveva impedito di la posizione perché si rifiutava di radersi la barba . stern è un membro del movimento chabad lubavitch del giudaismo , i cui rabbini è vietato radersi la barba . ap photo lynne sladkyfilein questo settembre , , file di fo
[url=http://www.kjoletilbududsalg.com/karen-millen-nederdele-c-5.html/Karen Millen Nederdele]Karen Millen Nederdele[/url]
o femminile domenica , facendo di lei il primo americano a prendere una medaglia individualsport in cinque olympics.rhode consecutivo vinto una medaglia d'oro nel double trap ad atlanta come un adolescente in , ha preso il bronzo in tal caso quattro anni dopo a sydney , bonificata l'oro ad atene e ha vinto l'argento in skeet a pechino . ha stabilito un record olimpico in qualifica , manca sol
[url=http://www.kjoletilbududsalg.com/karen-millen-nederdele-c-5.html/Karen Millen Nederdele]Karen Millen Nederdele[/url]
ny.players di albero per watchstanford : wr chris owusu . top wide receiver di stanford e miglior returner calcio ha preso un colpo alla testa in una vittoria a stato di washington la settimana scorsa che gli ha dato una lieve commozione cerebrale . owusu è stata autorizzata a svolgere mercoledì . con estremità strette del cardinale sempre più attenzione , la speedster potrebbe dover cont
[i]http://www.kjoletilbududsalg.com/www.kjoletilbududsalg.com[/i]


Diesel jeans

(Anonymous)
http://www.jeansgoedkoopste.com
erry said.they praticamente chiuso questo ufficio giù per sei mesi con ripetute richieste di documenti , cherry said.the tellico village property owners association ha la responsabilità per le strade del villaggio governative functionsmaintaining , acqua e fognature e operante in tutto villaggio facilitiesand rappresenta tutte le proprietà owners.the poa è un'organizzazione no profit che è finanziato un canone valutazione mensile pagato i proprietari . il suo consiglio è volontario , e il suo personale è dipendenti paid.poa ora lavorano dietro una grande porta di sicurezza installato dopo un residente scontento è stato accusato di aver aggredito direttore tellico village
http://www.jeansgoedkoopste.com
mrobert l sain iiashevillenc : . :/ mjohn murmannknoxvilletn : . :/ mpaul endersonknoxvilletn : . :/ mpaul hughesknoxvilletn : . :/ mlenny theobaldloudontn : . :/ mderek kunkewitzknoxvilletn : . :/ mandy stubblefieldknoxvilletn : . :/ mron tindallgibsonvillenc : . :/ mmarc fontinellmaryvilletn : . :/ mdewey mcwhirterknoxvilletn : . :/ mthomas kilgoregreenbacktn : . :/ mp . michael faulkknoxvilletn : . :/ mscott burdetteknoxvilletn : . :/ mtep kennelchattanoogatn : . :/ mdavid mowryknoxvilletn : . :/ mbill trimbleknoxvilletn : . :/ mreed claiborneknoxvilletn : . :/ mbradley lyleknoxvilletn : . :/ mkevin crawfordknoxvilletn : . :/ mmark oconnellknoxvilletn : . :/ mchris stevenskn
http://www.jeansgoedkoopste.com
tore doc rivers ha detto . erano terrific.rivers sa cambiamenti stanno arrivando , anche dicendo poi che le celtics sarà diverso da quello team.we fosse il più stretto , più emozionante , pazza che abbia mai avuto nella mia vita , rivers ha detto, aggiungendo che l'inferno aspettare un po ' prima di decidere il suo future.he oftspeculated chiamato questa squadra pazzo vicino e per tutto i playoff , i celtics solo si avvicinava . downin la loro prima partita di playoff contro miami , hanno vinto quella notte e che ha guidato scoppio istante di fiducia non solo oltre il calore , ma con cleveland e orlando nei prossimi due rounds.the celtics fosse una . squadra per la finale d
http://www.jeansgoedkoopste.com
a spalla ha bisogno di più riabilitazione e strengthening.the fuoco offseason era decisionale del ciad , pennington ha detto . aveva bisogno di diventare più di un passante e meno di un lanciatore , e lo ha fatto . ha fatto davvero buoni progressi e fatto qualche buona things.pennington sarà preoccuparsi quando questa stagione è finita . i titani sono una molto più pressante opzioni priority.all saranno sul tavolo , ha detto. andrò a vedere come la mia famiglia sarà influenzato e le mie aspirazioni dopo la nfl . a in blocco potrebbe ritardare le squadre a firmare agenti liberi . se accade, mi occupo di probabilità it.pennington s ' di iniziare la prossima stagione per i
http://www.jeansgoedkoopste.com
tasso di disoccupazione della nazione , ora al . cento . alcuni analisti pensano che il tasso potrebbe salire più in alto per cento a metà prima di lento declino . si potrebbe prendere almeno quattro anni per farlo cadere giù a più normale levels.for il trimestre in corso , alcuni analisti pensano che la crescita economica rallenterà a circa un . cento ritmo , ma potrebbe colpire un ritmo di circa cento se le vendite di vacanza risultano meglio di expected.though prudenti , i consumatori stanno sostenendo , nonostante l'elevato debito personale , un mercato del lavoro stretto e del credito hardtoget . un rapporto del governo su mercoledì è prevista per dimostrare che la
http://www.jeansgoedkoopste.com