?

Log in

No account? Create an account
Previous Entry Share Next Entry
Нужен ли русский язык российской науке?
irina_goud

Представляем вниманию коллег статью профессора МГУ, доктора физико-математических наук Галины Юрьевны Ризниченко «Нужен ли русский язык российской науке?». Статья была опубликована в журнале «Научное обозрение: журнал о реалиях российской науки», №2(9), ноябрь 2012 (Ижевск). Интернет адрес журнала - http://scientific.ics.org.ru.

«Наука должна присутствовать в российской культуре, она должна уметь говорить на русском языке. Только так она может пополнять свои ряды российскими людьми. Если мы хотим сохраниться как Россия, нам необходимо развивать общий культурный уровень всего народа…Отсюда следует вывод: нам нужны научные журналы на русском языке. Нам нужны научные, а в особенности научно-образовательные школы-конференции на русском языке.»

Такой вывод делает Галина Юрьевна в своей статье.

Приглашаем читателей для дискуссии по всем вопросам, затронутым в данной публикации

Г.Ю.Ризниченко

Нужен ли русский язык российской науке?

В попытке ответить на этот вопрос, нам придется  ответить на несколько других важных вопросов

Вопрос первый: Нужна ли России наука?

Этот вопрос – самый главный. Остальные можно не нумеровать, ответы на них зависят от ответа на этот - самый главный первый вопрос.

Еще в начале века великий французский математик Анри Пункаре писал, что есть два типа стран: одни заботятся о науке, развиваются и процветают, другие, которые не развивают свою науку, обречены на прозябание. Конечно, он заботился о будущем Франции.

Состояние в области науки каждой страны определяется отношением к этому вопросу государства и общества, которые взаимосвязаны. В Советском Союзе ответ на этот вопрос был очевидным. Великая страна не может существовать без науки. Наука финансировалась, средства массовой информации формировали образ ученого, который служил примером для молодого поколения.

В девяностые годы к власти пришли люди, которые оптимизировали экономику страны и считали расходы на науку неоправданными. В качестве иллюстрации приведу разговор, о котором мне рассказывал его участник. Рассказывал подробно, в лицах. Было очень смешно, если бы не было так грустно.

Когда к Егору Гайдару, который был в ту пору премьер-министром, пришли представители Дальневосточного отделения Академии наук и стали жаловаться на отсутствие средств. Он им спокойно ответил: «Нам не нужна наука на Дальнем Востоке». «Как так?», - заволновались дальневосточники, - «У нас столько специфических проблем: удаленное положение от центра России, климат, ресурсы, – все это нужно изучать». «Не нужно», ответил Гайдар. «Почему же не нужно?» «В Африке нет науки – и ничего. А если нужно  решить какую-то проблему, приглашают американских экспертов. Если нам будет нужно, и мы пригласим».  «Но ведь экспертам надо платить!»  «Ничего, заплатим. Продадим свою нефть, и заплатим».  «Но ведь нефть надо разведать!».  «У нас и так много разведано. Надо будет еще разведать – пригласим зарубежных специалистов. А содержать целое Дальневосточное отделение Академии – глупо».

Ну что тут ответишь?  Получилось по Некрасову:

«И пошли они, солнцем палимы,

Повторяя: суди его Бог,

Разводя безнадежно руками.

И покуда я видеть их мог,

С непокрытыми шли головами…»

Поразводили-поразводили ученые руками, наука не финансируется, а кушать-то хочется. Вот и поехали работать в разные страны, кто в Америку, Германию, Голландию, Японию, а кто в Китай, Бразилию, Мексику, или даже в Иран. Мало ли стран на Земле, которые принадлежат или хотят принадлежать к первому типу (по Пуанкаре) и с радостью примут квалифицированных российских специалистов.

Эмиграция ученых за 20 лет из России  составила по разным оценкам  80 -150 тыс; из них 40 тыс. в Германии, 20 тыс – в Великобритании.   Научный корпус Советского Союза – вторая после США наука мира, - съежилась, как шагреневая кожа, а точнее  расползлась по всей Земле. Некоторые уехали насовсем, другие сохранили российское гражданство. Наиболее предприимчивые ушли в бизнес. Среди богатейших людей Росси высокий процент кандидатов и докторов наук. Конечно, уехали самые талантливые и работоспособные, они же – самые востребованные. По официальным данным численность научных сотрудников составляет 40% от численности в 1992 г. Однако, например, в Институте теоретической физики РАН постоянно присутствует лишь треть сотрудников, а все ведущие специалисты большую часть времени работают за рубежом.

Сейчас по прошествии почти 20 лет ситуация кардинально изменилась. Государство провозгласило целью инновационную экономику, которая не может развиваться без науки. Финансирование науки повысилось в сотни раз.

Наука должна восстановиться практически на пепелище. Закупки нового оборудования – это хорошо, будем работать на самом современном. Но, как известно, «кадры решают все». Восстановить научные коллективы или создать новые оказывается не так просто. За двадцать лет сменилось поколение. Распались научные школы. Есть программы по привлечению в Россию крупных российских ученых, работающих за рубежом. Научная молодежь имеет множество привилегий в получении грантов. Все это  хорошо, но, оказывается, не достаточно. И сейчас 64%  молодых ученых мечтают уехать работать за границу.

Потому что главное – формирование в России научно-образовательного сообщества, не только высоко профессионального, но и несущего в общество через образование нравственные и ценностные установки, важные и для российского общества, и для всего человечества.   Российская наука, как и русская литература, музыка, театр – неотъемлемая часть общечеловеческой культуры, она должны существовать не только для России, но и для мира в целом.   

Таким образом,  мы (государство и общество) отвечаем на вопрос, поставленный в  заголовке этого раздела, утвердительно: «ДА, России нужна наука».

Как оценивается результативность работы в науке? В последние пару десятков лет в мире разработано большое число индексов, дающих возможности «объективно» оценивать научный вклад ученого. Эти индексы появились в связи с развитием информационных технологий и возможностью автоматически быстро анализировать большие массивы информации. Индексы цитирования, индекс Хирша, импакт-факторы журналов, в которых публикуется данный ученый, приняты в качестве критерия оценки работы ученого, от них зависит зарплата научного работника в Академии наук и университетах.

Остановимся на некоторых парадоксах такой системы.

Подход с точки зрения «импакт-фокторов» изначально делает неравноправными разные области науки. Импакт-факторы журналов, в которых печатаются медицинские и биотехнологические работы заведомо выше, чем у математических журналов. Потому что в мире медиков очень много, а математиков – мало.

Большое число публикаций и перекрестное цитирование. Выигрывают ученые, которые печатают много работ, которые договаривается со своими коллегами, чтобы их побольше цитировали. Наверное, многие из наших коллег сталкивались с таким поведением в общении с иностранными коллегами. Там это – норма.  Люди, которые по много лет вынашивают одну идею, быть может, гениальную, оказываются неконкурентоспособными. Зеленый свет, в основном, получают те работы, авторы которых работают в «main stream».

Книги. Они не входят в систему оценки работы ученого. Между тем именно в книгах крупные ученые систематизируют и обобщают результаты своих и чужих исследований, делают из них общечеловеческие и философские выводы. По книгам учится молодое поколение. Ведь не прочитаешь сотни статей,  а в книге автор выделил самое главное по своему предмету, построил фундамент, с которого молодой исследователь может начинать строить свое собственное научное здание.  При этом не важно, книга бумажная или электронная. Важно, что книга – выжимка из моря научной информации по целой научной области. Но если ты написал книгу, в которую вошли твои результаты, ранее опубликованные в статьях, люди перестают ссылаться на статьи, они читают книгу и на нее ссылаются. А твой индекс падает. 

Русский язык. Статья, написанная на русском языке, не имеет рейтинга, или имеет очень низкий.

Нужны ли русские научные издания, научные конференции на русском языке?

Сейчас практически вся мировая наука делается на английском языке. Так исторически сложилось. В древние времена языком науки был греческий, потом латынь. В начале 20 века языком математических статей был французский. Перед 2 мировой войной многие физические работы печатались на немецком. Сейчас все ученые мира публикуют свои работы на английском.  Такова реальность. Может быть, в научном сообществе вообще не надо писать и говорить на русском языке?

Если нам нужна российская наука, то с необходимостью нам нужен русский научный язык. Попытаемся обосновать это утверждение.

Вспомним имена, составившие цвет и гордость российской науки.

Конечно, первое имя, которое приходит в голову, это М.В. Ломоносов. Среди его заслуг и достижений едва ли не главная – введение в обиход русских научных терминов (опыт, движение, явление, температура и т.д.) и перевод на русский язык европейских учебников по физике и химии. Поэтому мы и говорим, что с Ломоносова началась русская наука. Не может развиваться область культуры, в данном случае наука, если у нее нет терминологии.

.

Тот же Анри Пуанкаре писал: «Первое условие объективности: что объективно, то должно быть обще многим умам и, значит, должно иметь способность передаваться от одного к другому; а так как эта передача может происходить лишь «дискурсивным» путем, то мы вынуждены сделать заключение: путь к объективности есть путь общения посредством речи (рассуждений, логики) (pas de discours, pas d'objectivite)».

Чтобы стать ученым, человек должен сначала что-то прочитать, о чем-то задуматься, чтобы у него, говоря современным научным языком, возникла мотивация. Ломоносов пришел из северной поморской деревни, учился в славяно-греко-латинской академии, учился в Европе. Ломоносов-ученый прекрасно знал европейские языки. Легко их выучил, ведь он был необычайно талантлив. Но еще там, в далекой поморской деревне, первым чтением для Ломоносова, стали книги: грамматика Смотрицкого и арифметика Магницкого, написанные на русском языке.

Посмотрим на более близких к нам российских ученых 20 века. Великий математик Израиль Моисеевич Гельфанд происходит из маленького украинского местечка Окны Тираспольского уезда Херсонской губернии. Академик Леонид Максимович Бреховских – крупнейший советский акустик, был 11-м ребенком в семье в далекой северной деревне. В России многие известные ученые люди произошли из далекой провинции. Они что, с детства читали статьи в научных англоязычных журналах?

Да, потом они стали людьми мира, свободно говорили на разных языках. Ведь они талантливы. Но с чего-то их жизненный и научный путь должен был начаться.  И сейчас, если вы посмотрите на студентов естественно-научных факультетов МГУ, студентов Физтеха, МИФИ, Бауманки, самые сильные их них отнюдь не москвичи. Не говоря уже о том, что наука должна быть не только в Москве, С.-Петербурге, Нижнем и Новосибирске. Россия огромная страна, и может сохранить свое единство только обладая единой научной средой достаточно высокого уровня. А язык наш общий – русский.

Так что, наряду с нашим присутствием в международной науке, давайте не забывать о необходимости присутствия науки в российской культуре. Развитие науки оплачивает  российский налогоплательщик, говорящий на русском языке. Наука должна присутствовать в российской культуре, она должна уметь говорить на русском языке. Только так она может пополнять свои ряды российскими людьми. Если мы хотим сохраниться как Россия, нам необходимо развивать общий культурный уровень всего народа.   И политический, и экономический, и научный,  потому что и политический строй, и экономика, и наука – это части культуры.

Отсюда следует вывод: нам нужны научные журналы на русском языке. Нам нужны научные, а в особенности научно-образовательные школы-конференции на русском языке. На таких конференциях научная молодежь может послушать высококвалифицированные, но не слишком специальные лекции крупных ученых. Пусть некоторые из этих лекций прочитают иностранные ученые, эти лекции  будут на английском. Молодежь представит свои результаты и обсудит их с маститыми учеными. Нам надо формировать российскую научную среду, язык общения в которой – русский. И мы должны быть частью мировой науки, язык общения которой – английский.  

И особенно нам нужны книги – научные и научно-популярные.

Вопрос: надо ли переводить иностранные научные книги?

Вспомним опять Ломоносова. Физическое образование в России началось с того, что Ломоносов перевел на русский язык Физику Вольфа. Обратимся к 20-му веку. Вспомним переводы на русский язык книг по нелинейной науке Пригожина, Хакена, Мандельброта, сделанные замечательными нашими учеными Ю.Л.Климонтовичем и Ю.Даниловым и другими. Во многом благодаря этим книгам в России  так широко распространились идеи синергетики и нелинейной науки.

Наши коллеги из Восточной Европы закупали в Москве научные классические книги – переводы на русский язык - не только потому, что они были дешевле, чем английские оригиналы. Эти книги, как правило, содержали замечательные комментарии российских ученых, позволяющие глубже понять представленные в этих книгах научные идеи.

Ответ на вопрос, кажется, ясен: Лучшие научные книги нужно переводить на русский язык. И до последнего времени существовали такие программы фонда РФФИ. Почему эти программы закрыты?  Нам больше не надо готовить из русского юношества ученых?

Вопрос : на каком языке учить?

Российские университеты имеют очень низкие рейтинги. Причина – низкий уровнь целого ряда показателей, которые учитываются при подсчете этих рейтингов. Это – невысокое число публикаций в престижных научных журналах, малое число зарубежных студентов, малое число зарубежных профессоров. Низкий уровень всех этих показателей связан с тем, что преподавание у нас ведется на русском языке.

Что же делать? Перевести все преподавание на английский язык? Или, может быть, хотя бы преподавание в магистратуре? Так и быть, пусть общая масса, бакалавры, учатся на русском, но научных работников будем готовить на английском. Тогда они будут писать английские статьи. Тогда у нас смогут учиться студенты из стран третьего мира, чтобы потом работать на Западе.  И иностранных профессоров нам будет проще приглашать. Только где будут работать выпускники наших «английских» вузов? Вы думаете, в России?

Как всегда, не надо доводить идеи до фанатизма.  В русских университетах должны быть специальные курсы на английском языке, должны читать лекции приглашенные профессора, должны учиться иностранные студенты. Все эти направления деятельности следует расширять. Но не следует забывать, что наши Университеты работают не для рейтинга, а для того, чтобы воспитанные в их стенах новые поколения смогли организовать достойное будущее России и всего человечества.

России нужна наука. Российской науке нужен русский научный язык.


Wholesale Jerseys Online

(Anonymous)
Not like other net languages which include PHP, JSP and ASP; ColdFusion net enhancement needs reasonably significantly less coding. World wide web region and bandwidth are much too other Reasons towards choose into interest Whilst searching for the simplest business enterprise website internet hosting provider. The sky seems absolutely perfect when watched from there. Alt Horoscopes delivers a number of individualized outlook horoscopes, the place that the consumer can certainly pick involving astrological ways of life, household divisions, planets, Persia Areas, decants, or maybe navamshas.Bruce Buckner is a coin collector. Almost any aspect in order to Mercury Buddha will certainly have an impact on these types of domains. These people have the hardest time finding stability and fight for attention beeen o people. It doesn't matter if it's an early season game or if it is an end of the year rivalry game, Ticket America has got the tickets. The idea of modernization incorporates not just impressed the social sphere of an affected person’s existence, nevertheless contains additionally posed an extremely confident have an effect on upon the method of conversation. [url=http://www.cheapjerseyfromchina.us/]Wholesale Jerseys Free Shipping[/url].[url=http://www.cheapjerseyfromchina.us/]Cheap China Jerseys[/url].[url=http://www.cheapjerseyfromchina.us/]www.cheapjerseyfromchina.us[/url]. The added benefits of this can be yourself can operate the equipment with fantastic advantage. Thus on this normal illustration, Mercury Buddha presides spanning an overwelming volume of fields. These are the kinds of jewelry which make use of semi-precious stones as the main ponent of the ornant. This will help you in several ples using the primary one being conserving ca. From some of the historic rivalry games that are sell outs almost the moment the tickets go on sale to amazing talent that's taking to the college fields almost straight from high school, college football has become more than just a school spirit way to pass the time and people are taking a closer look at some of the exciting games taking place.

www.cheapjerseyfromchina.us

(Anonymous)
And this is definitely a single world. Among the many things that a lot of life coh would like about their work is that they would be able to keep on learning along the way. This also consists of 12,300 sq feet of retail space. You might want to give it a trial, it kind of hard to trade if you're new, but with the support of expert and sofare, you dont need to begin the normal mathematical evaluation of studying chart and watching out for news, this robots rce for you personally as they have been prepared with both evaluation. In addition, in any particular horoscope, Mercury Buddha may well tip more than a pair of residences. [url=http://www.cheapjerseywholesale.us.com/]Cheap Jerseys[/url].[url=http://www.cheapjerseywholesale.us.com/]Cheap Jerseys From China[/url]. This is through the entire intertion with their clients. World wide web region and bandwidth are much too other Reasons towards choose into interest Whilst searching for the simplest business enterprise website internet hosting provider.Nurous studies have basically found that our defensive wellbeing takes advantage of ingesting smaller scaled quantities of liquor, particularly drink and wine. This item is designed to carry all of your belongings, without having to feel the weight of it. Many of us utilize the Persia Components as outlined by traditions, devoid of factor in their main concepts. The sky seems absolutely perfect when watched from there.[url=http://www.cheapjerseywholesale.us.com/]Cheap NFL Jerseys[/url]. Dieting low inzinc can the truth is trigger ae. The company has very high principles and has grown into an industrious leader. The building is now open and everyone wants to get their hands on this marvelous piece of beauty and art.

www.wholesalethrowbacknfljerseys.us

(Anonymous)
When you are shopping online, you can easily find desired item that meet your specific requirements.A large part of yourr anti-inflammatory diet needs to have lots of foods full of omega 3 fatty ids. This is something to check out with your insurance plan agent, as it can conserve a great deal of income in your pocketbook. If your eating program is focused on an overall healthy diet, it’ll be an advantage for your inflammation conditions.To hieve suess with web marketing, you have to post good quality content material that n and won desire to study. Should you slip and fall in the aisle of your grocery store because someone spilled something in the aisle and the store did not wa it up, there is a great chance that an injury attorney will take your case. Specialist installers will aid customers file insurance statements and answer any questions or worries they might have. Inflammation has been own recently to play a crucial role in depression, hay fever, diabetes as well as heart problems. [url=http://www.uscheapjerseysclub.us/]Wholesale Jerseys China[/url].Do you know that ceteries are one of the most frequent Wi-fi very hot spots for a lot of tropolitan areas? This is because genealogists love to pay a visit to ceteries to aumulate information about their ancestors.[url=http://www.uscheapjerseysclub.us/]Wholesale Jerseys[/url]. Motorists can entrust their $one thousand windshield to 1 of these experts since they may well help save $10. Perhaps for the nearly all steadfast and hardened heart it can be daunting. Inflammation has been own recently to play a crucial role in depression, hay fever,[url=http://www.uscheapjerseysclub.us/]Wholesale NBA Jerseys[/url], diabetes as well as heart problems.One method to help alleviate your inflammation issues is to focus on your diet. The custom made reusable eco-friendly bags are made in Custom Earth Promos€?factories overseas in China.

Cheap Authentic NFL Jerseys

(Anonymous)
Below is my response. Click here image to pare the aning behind it. [url=http://www.nfljerseysclub.us/]Cheap Jerseys From China[/url]. So,[url=http://www.nfljerseysclub.us/]Cheap Jerseys[/url], comparison shopping on the internet can help you get the best deal. These reusable bags are made from things such as recycled plastic, bamboo, and jute.. When you are selecting the gift make sure that you select the most attrtive one for him.[url=http://www.nfljerseysclub.us/]Cheap Jerseys Wholesale[/url].For two times she has received the actual New york Horses Trials Correlation Advanced Titles and the OHTA Twelve months Conclusion Top Advanced Horses and also Driver Gives.Dreaming about cash refuses to an which you are getting cash soon.Throughout December 1274 they amazingly occupied Kilwardby located at Winchester and Bittern (ib. You’ll find 2 options in connection with your food selections.Table Lamps Lamp ShadesIt's not easy to quire a closet of faionable formal clothing. Many inter marketers make your blunder of churning out poor quality articles simply to et the major search engines. Make sure that you're usually willing to reduce your losses and walk away if anything isn't doing work effectively. Maintain all of your current hyperlinks up-to-date and eye-catching by presenting the newest and also the best advertising offered.

jirgvubsinlqpoer

(Anonymous)
http://www.sacpascherlongchamp.org/Sacs Grille Longchamp
. Die Buchungszahlen für den Sommer seien hoch, begründete O'Leary die neue Prognose.BudapestWegen Drogenhandels ist der RingerOlympiasieger von , Peter Farkas, am Montag in Budapest zu einer Gefngnisstrafe von fünf Jahren verurteilt worden. Doch noch whrend der Verhandlung konnte er aus dem Gerichtssaal fliehen.Der jhrige Ungar, vor Jahren Champion i
http://www.sacpascherlongchamp.org/Sacs Grille Longchamp
ar in Afghanistan, dann als angeblicher TalibanKmpfer Anfang in das USLager nach Guantanamo auf Kuba gebracht. Erst vier Jahre spter wurde er im August freigelassen. Vor dem BNDUntersuchungsausschuss des Bundestags berichtete er vor einer Woche über Folterungen und Erniedrigungen in Guantanamo.briAPBielefeldGenerationswechsel bei Oetkers: Zum . Januar s
http://www.sacpascherlongchamp.org/Sacs Grille Longchamp
NE beliefern. EplusKunden haben dann die Mglichkeit, die tagesaktuellen Meldungen aus Politik und Panorama via Web bzw. WAPHandy abzurufen. Chefredakteur Dieter Degler: Gerade für hochmobile User ist es wichtig, überall Zugang zu TopNews zu haben. a+i.new media wurde als jüngstes Unternehmensfeld der SPIEGELTochter a+i gegründet und bündelt alle Multi
http://www.sacpascherlongchamp.org/Sacs Grille Longchamp
etas. Das Innenministerium besttigte die Festnahme.Der Verdchtige habe ein Sturmgewehr, zwei Magazine und . USDollar in bar bei sich getragen. Zudem fanden die Sicherheitskrfte bei dem Mann einen falschen Führerschein und Pckchen mit Kokain. In der Vernehmung habe er eingerumt, dass er für die Finanzen des Kartells verantwortlich sei.Die Zetas rekrut
http://www.sacpascherlongchamp.org/Sacs Grille Longchamp
en befragten Frauen und Mnner. Prozent der Frauen sehnten sich nach mehr Streicheleinheiten, Mnner wünschten sich mehr Mut und Phantasie.APFernando Couto droht eine zweijhrige SperreRomDie Disziplinarkommission der italienischen Liga hat den Portugiesen Fernando Couto, der der Einnahme des anabolen Wirkstoffs Nandrolon überführt worden war, vorlufig
http://www.sacpascherlongchamp.org/Sacs Grille Longchamp


Cheap NFL Jerseys Free Shipping

(Anonymous)
Don’t pick or squeeze your blkheads and pimples – As tempting as it could be, generally don’t squeeze, scratch, [url=http://www.wholesalejerseyshop.us.com/]Wholesale NFL Jerseys[/url], rub or touch your pimples and blkheads. When you are stressed, the eye muscles tense up and bee strained. It is a real thing because so many people find it challenging to believe it, but noheless, it really exist and individuals have been making a fortune out of it. The question is even now posited-what is the very best way to deal with immigration in the United States.The primary problem with all alcohol, regardless of extly what type it's in - beer,[url=http://www.wholesalejerseyshop.us.com/]Wholesale Jerseys Free Shipping[/url], wine, or liquor - is that the usage of calories can add up so rapidly. Generally speaking there are a few different areas that you can take into consideration. In addition, whenever you squeeze, you may be truly rupturing the membranes beneath the pores and skin, leading toinfection and sebum to spread underneath the skin. This can also lead them to a lot of solid relationips with peers. these types of details associated with electric power permit the astrologer to research a selected area throughout seclusion, without worrying about side effect associated with different associations. When it comes to visual appeal, the Emphasis Pack, along with the other traveling bags from Burton are impeccably stylish with designs ranging from subtle colors to interesting patterns to suit everyone's taste and lifestyle.Options to buy Used car perfectly since new automobile prices continue to increase in addition to the price of expensive treatnts eh year.[url=http://www.wholesalejerseyshop.us.com/]Wholesale Jerseys China[/url]. In addition, just take into thought the oute of the attorney’s cases in immigration. The very first issue you ould do is to verify if the lawyer is a registered mber of an immigration affiliation of attorneys in Canada. Thisvitamin is important towards the maintenance and repair of the tissue that this skin and mucous membranes are built of.

www.borsemcm.com/MCM Purses

(Anonymous)
http://www.borsemcm.com/MCM Purses
ankenhaus wieder verlassen.Zunchst war von Verletzten die Rede gewesen. DerSprengsatz hatte nach ersten Einschtzungen der Polizei eineSprengkraft von Gramm TNT.HannoverIm Amtsgericht Hannover gestand der jhrige Kaufmann den Erpressungsversuch von Unternehmer Carsten Maschmeyer. Zugleich habe der Mann um Entschuldigung gebeten, teilte ein Gerichtssprecher
http://www.borsemcm.com/MCM Purses
rgpsse nur mit Schneeketten befahren. Auerdem waren viele Fernstraen wegen Schneewehen unpassierbar.Lauren Mitchel kann whrend ihrer Bodenübung die eigene Fusohle betrachtenim Stehen!Usain Bolt blickt prophezeiend in den Himmel, bevor er zum MeterFinale startetund seinen Fabelrekord schafft.Nancilea Foster hebt gerade abdie Kamera hlt den Moment fest
http://www.borsemcm.com/MCM Purses
ihre Suche nach weiteren Leichenteilen fort. Es seien etliche Krfte im Einsatz, die flussaufwrts und flussabwrts das Gelnde durchkmmen, sagte ein Sprecher der zustndigen Kriminalpolizei.amzdpaDas Leipziger WTATurnier nimmt immer mehr an Form an und gewinnt an Klasse. Mit WimbledonHalbfinalistin Mirjana Lucic Kroatien und Jelena Dokic Australien habe


http://mbtoutletdiscount0.iwopop.com/ Atu

(Anonymous)
msdpo64lunette ray ban aviator (http://raybanaviator7.tripod.com/)
occhiali ray ban 2010 (http://raybansole.iwopop.com/)
mbt sport (http://mbtsportshoes.iwopop.com/)
mbt shoes sale (http://mbtshoessale.iwopop.com/)
discount mbt (http://mbtoutletdiscount0.iwopop.com/)
lLxen41MBT Changa Shoes (http://mbtonline.iwopop.com/)
MBT Changa Shoes (http://mbtchapa.iwopop.com/)
mbt fora (http://mbtfora.iwopop.com/)
online mbt (http://mbtonline.iwopop.com/)
mbt m walk (http://mbtoutletdiscount0.iwopop.com/)
agObh40mbt outlet discount mbt shoes (http://mbtshoeoutlet.iwopop.com/)
mbt walking shoes (http://mbtmwalk.iwopop.com/)
mbt shoes sale (http://mbtfootwearsite.iwopop.com/)
mbt shoes (http://mbtmwalk.iwopop.com/)
ed hardy jackets (http://edhardyclothes.iwopop.com/)
kwwLg0mbt clearance (http://onlinembt.iwopop.com/)
mbt sport shoes (http://mbtshoessale.iwopop.com/)
mbt shoes outlet (http://mbtshoeoutlet.iwopop.com/)
mbt outlet shoes (http://mbtsandals.iwopop.com/)
mbt sport shoes (http://mbtsportshoes.iwopop.com/)
jeGvs41mbt sport shoes (http://cheapmbtshoes.iwopop.com/)
ray ban 3025 prezzo (http://occhialirayban.iwopop.com/)
mbt shoes on sale (http://mbtfora.iwopop.com/)
ray ban sole (http://raybandavista.iwopop.com/)
mbt shoes sale (http://mbtshoessale.iwopop.com/)
tvueo28mbt shoes clearance (http://mbtshoessale.iwopop.com/)
buy mbt (http://onlinembt.iwopop.com/)
mbt lami (http://mbttunisha.iwopop.com/)
collezione occhiali ray ban (http://raybandavista.iwopop.com/)
mbt m walk (http://mbtoutletdiscount0.iwopop.com/)

nb7e7g8f92r

(Anonymous)
zqnkr93acheter new era pas chère (http://newerapaschere.iwopop.com/)
christian audigier men (http://edhardyboots.iwopop.com/)
christian audigier hoodie (http://christianaudigier.iwopop.com/)
ed hardy sunglasses (http://edhardytshirts.iwopop.com/)
france new era (http://casquettesnewera.iwopop.com/)
llucx3ed hardy clothing women (http://edhardytshirt.iwopop.com/)
ed hardy sneakers (http://edhardysneakers.iwopop.com/)
new era 2014 (http://casquettesnewera.iwopop.com/)
casquettes new era (http://newerasoldes.iwopop.com/)
ed hardy bracelets (http://edhardyjeans.iwopop.com/)
Mileb57ed hardy discounts (http://edhardyshoe.iwopop.com/)
new era achat pas chère (http://casquettenewera.iwopop.com/)
new era noir (http://enewerapascher.iwopop.com/)
christian audigier handbags (http://edhardyclothes.iwopop.com/)
ed hardy belt (http://edhardyclothes.iwopop.com/)
vaKbv78ed hardy sale (http://edhardysales.iwopop.com/)
christian audigier swimsuit (http://christianaudigier.iwopop.com/)
ed hardy tee (http://edhardytee.iwopop.com/)
new era (http://newera.iwopop.com/)
ed hardy accessories (http://edhardy.iwopop.com/)
qKaca35ed hardy purses (http://edhardypurses.iwopop.com/)
new era pas cher (http://newerapascher.iwopop.com/)
ed hardy discounts (http://edhardytshirt.iwopop.com/)
ed hardy handbags (http://edhardybags.iwopop.com/)
ed hardy jacket (http://edhardybikinis.iwopop.com/)
zbmaa35ed hardy womens (http://edhardyboots.iwopop.com/)
casquette new era (http://casquettenewera.iwopop.com/)
new era noir pas chère (http://newerafrance.iwopop.com/)
ed hardy wallets (http://edhardywomen.iwopop.com/)
soldes new era (http://newerapascher.iwopop.com/)
onkLi22buy ed hardy (http://edhardytshirt.iwopop.com/)
acheter new era pas chère (http://newerapaschere.iwopop.com/)
ed hardy boots (http://edhardyboots.iwopop.com/)
christian audigier women (http://christianaudigier.iwopop.com/)
christian audigier clothing (http://edhardyclothes.iwopop.com/)
Kddya30ed hardy handbags (http://edhardybags.iwopop.com/)
christian audigier women (http://christianaudigier.iwopop.com/)
acheter new era (http://acheternewera.iwopop.com/)
new era solde (http://newerafrance.iwopop.com/)
ed hardy jeans men (http://edhardyshoe.iwopop.com/)
vcaXe9ed hardy kids (http://edhardytshirt.iwopop.com/)
ed hardy online (http://edhardypurses.iwopop.com/)
ed hardy hoody (http://edhardytshirt.iwopop.com/)
ed hardy outlets (http://christianaudigier.iwopop.com/)
new era noir pas chère (http://neweranoir.iwopop.com/)
http://edhardytee.iwopop.com/

Cheap Jerseys China

(Anonymous)
Some sites cater for many different sports thus creating a one-stop shop to get all the relevant information with out having to search the net. It is not always possible to visit the latest the venue your team is playing at and with the modern lifestyle and different time zones even catching the game when its playing live is not always possible. [url=http://www.wholesalenflchinacheap.com/]www.wholesalenflchinacheap.com[/url].Fantasy sports give people an opportunity and reason to follow the entire league and not just root for their independent team.[url=http://www.wholesalenflchinacheap.com/]Cheap NFL Jerseys[/url]. It adds another dimension to watching the game and it is becoming a big business as a result of more people playing it. It keeps you up to date with what is happening in every sports league. They may periodically send promotional email about new products, special offers or other information which they think we may find interesting using the email address which we have provided. From time to time, they may also use your information to contact you for market research purposes. They may contact by email,[url=http://www.wholesalenflchinacheap.com/]Wholesale NFL Jerseys[/url], phone, fax or mail. They may use the information to customize the website according to our interests.

[i]http://www.kleidungshopinberlin.com/Hollister Jacken[/i] lyr

(Anonymous)
qeme hie constitue un tout, s'est simultanément intéressé aux différentes branches de cette science : la préhistoire, l'anthropologie et la linguistique. Grand spécialiste notamment de la linguistique américaine, il a établi en quatre volumes une bibliographie complète des langues kicua et aynara. Il a en outre consacré un ouvrage aux cités maya et ...M. Pierre Trépos, professeur de celte à la faculté de lettres de Rennes, directeur du nouveau collège littéraire et universitaire de Brest, s'est noyé accidentellement mercredi aprèsmidi dans le golfe du Morbihan.[Agé de cinquantedeux ans, ancien instituteur à Quimper, M. Trépos avait été nommé en professeur de langue celtique à la faculté des lettres de Rennes. Il était l'auteur de nombreux
http://www.kleidungshopinberlin.com/Hollister Pants


www.cheapjerseyshop.us.com

(Anonymous)
These bags are really much less high priced if in comparison for that artist one. In other words, [url=http://www.wholesalejerseyshop.us.com/]www.wholesalejerseyshop.us.com[/url], you could possibly get several replica bags although in the price tag of one artist instructor Bag.[url=http://www.wholesalejerseyshop.us.com/]Wholesale Jerseys Online[/url].Games like soccer, cricket, baseball, American football, basketball & even dog, horse racing you can bet. There are almost no limits how long the gamble is took place and something that has nothing to do with the sport."Let the parents decide when they want to marry off their wards. Girls can be married off a couple of years earlier than the stipulated age of 18 years if they have physically grown up," Randhir Singh said.Items that would be needed in storing these supplies would also be much appreciated. Paint brushes, pens and other smaller supplies are sometimes stored or kept in art satchels or bags. To store finished drawings,[url=http://www.wholesalejerseyshop.us.com/]Wholesale NFL Jerseys[/url], people would also look for drawing tubes, portfolios and cases, and even wooden art cases.

nikeskoairmax.org/Nike Dunk Høj 43

(Anonymous)
naren was st. bernard 's krachtige sheriff jaren , jack stephens , die zat ook in het bestuur van de meraux foundation. volgens de meest recente ethiek vormen stephens ingediend bij de staat , verdiende hij meer dan $ , van amigo in . stephens ' neef anthony fernandez jr , ook stephens ' voormalige chief plaatsvervanger en een van zijn twee partners in amigo , zei bp minder betaald dan miljoen dollar per maand om amigo te huur , maar weigerde te zeggen hoe much.fernandez kreeg ook een brok van bp geld voor een ander bedrijf , parish oilfield services llc . dat bedrijf huurde afgevaardigden afwezig sheriff zekerheid te stellen voor de lekkage, het opladen van bp $ een uur per plaatsvervanger,
www.nikeskoairmax.org (http://www.nikeskoairmax.org)
g , $ , . jeffery perry en jayne perry rosemary crookston en dennis crookston , in de indiase crossing deelsector , $ , . smithbilt llc wesley gilmer en jackie gilmer , in harbor cove at timberlake onderverdeling , $ , . veronica nacchio dorothy pearlman , in plantation springs condos , $ , . patricia knight david cates en amy cates , in west hills deane hill onderdeel, $ , . federal national mortgage association om kenneth pearson en ellen pearson , in concord hills onderverdeling , $ , . jason severson en jennifer severson naar clay anderson en brooke anderson , in greenbrook onderverdeling , $ , . hmh development inc jill long , in harrison springs onderverdeling , $ , . thomas king jr en
www.nikeskoairmax.org (http://www.nikeskoairmax.org)
fwijzing galileo's theorie dat de aarde om de zon draait en als illfoundedvirtually elke wetenschappelijke organisatie in de wereld bevestigt dat de klimaatverandering vormt de ernstigste bedreigingen was . klimaatactie kan niet twee jaar wachten op een verkiezing die al dan niet verbeteren sclerotisch politiek van washington. omwille van onze kinderen , moeten de big green buy beginnen boeken now.mark hertsgaard omvatten de komende hot : living door de komende vijftig jaar op aarde . christian parenti is het schrijven van tropic of chaos : climate wars en de nieuwe geografie van geweld . beiden hebben betrekking op de omgeving voor de natie . zij schreef dit voor de los angeles times . dist
www.nikeskoairmax.org (http://www.nikeskoairmax.org)
volgens het rapport van de national education policy centers , waarvan de meest recente beschikbare gegevens gebruikt . vergelijking procent van de charter scholen in totaal en procent van de reguliere openbare scholen ontmoette de benchmark , volgens de national alliance for public charter schools , een industrie . er is niet altijd een direct verband tussen hoe goed een school wordt beheerd en hoe goed kinderen leren , maar vaak een school die wordt wanbeheer zal hebben slechte studieresultaten , zei alex medler , vice-president van beleid en onderzoek bij de nationale vereniging van charter school autorisatiegemachtigden , een ongebonden die beleidsmakers en toezichthouders adviseert . t
Nike Shox Dress (http://www.nikeskoairmax.org/nike-shox-dress-c-6.html)


www.wholesalejerseyshop.us.com

(Anonymous)
This may be wishful thinking for Minaya considering that the beginning of the baseball season is approaching soon and the fact that there are more injured players than there are healthy ones. This puts them in an extremely disparate situation. At the moment, only David Wright, Jose Reyes and Ramon Castro are in good shape. [url=http://www.cheapjerseywholesale.us.com/]Cheap Jerseys Wholesale[/url].Unfortunately,[url=http://www.cheapjerseywholesale.us.com/]Cheap Jerseys From China[/url], things aren't looking as well for most of his other teammates who are spending most of their time in the hospital or at home. Carlos Beltran, Luis Castillo, Damion Easley, Endy Chavez and Jose Valentin haven't appeared in any of the 8 games.A science and an art dictate the setting up of a buffet meal, whether it in your own home or at a professional establishment. If you do not have the service pieces set up in the right order, you will have traffic congestion and backup a mile long.[url=http://www.cheapjerseywholesale.us.com/]Cheap NFL Jerseys[/url].Great buffet serveware allows the home chef to create an eye catching buffet that is not only fashionable but functional. Educate your customers with a display that shows how easy it is to set up a proper buffet with high quality professional equipment.

Chloe Håndtasker pjz

(Anonymous)
[url=http://www.tasker2014.com/www.tasker2014.com]www.tasker2014.com[/url]
n, Ga., from where Giddings recently graduated, has been charged with killing her. AP PhotoSteve RuarkAP PhotoMike GrollA white bis
[u]http://www.tasker2014.com/Gucci Håndtasker Danmark[/u]
EIn this Dec. , file photo, Stamford firefighter Nick Tamburro pays respects outside the Stamford, Conn., home of Madonna Badger, whi