?

Log in

No account? Create an account
Previous Entry Share Next Entry
Нужен ли русский язык российской науке?
irina_goud

Представляем вниманию коллег статью профессора МГУ, доктора физико-математических наук Галины Юрьевны Ризниченко «Нужен ли русский язык российской науке?». Статья была опубликована в журнале «Научное обозрение: журнал о реалиях российской науки», №2(9), ноябрь 2012 (Ижевск). Интернет адрес журнала - http://scientific.ics.org.ru.

«Наука должна присутствовать в российской культуре, она должна уметь говорить на русском языке. Только так она может пополнять свои ряды российскими людьми. Если мы хотим сохраниться как Россия, нам необходимо развивать общий культурный уровень всего народа…Отсюда следует вывод: нам нужны научные журналы на русском языке. Нам нужны научные, а в особенности научно-образовательные школы-конференции на русском языке.»

Такой вывод делает Галина Юрьевна в своей статье.

Приглашаем читателей для дискуссии по всем вопросам, затронутым в данной публикации

Г.Ю.Ризниченко

Нужен ли русский язык российской науке?

В попытке ответить на этот вопрос, нам придется  ответить на несколько других важных вопросов

Вопрос первый: Нужна ли России наука?

Этот вопрос – самый главный. Остальные можно не нумеровать, ответы на них зависят от ответа на этот - самый главный первый вопрос.

Еще в начале века великий французский математик Анри Пункаре писал, что есть два типа стран: одни заботятся о науке, развиваются и процветают, другие, которые не развивают свою науку, обречены на прозябание. Конечно, он заботился о будущем Франции.

Состояние в области науки каждой страны определяется отношением к этому вопросу государства и общества, которые взаимосвязаны. В Советском Союзе ответ на этот вопрос был очевидным. Великая страна не может существовать без науки. Наука финансировалась, средства массовой информации формировали образ ученого, который служил примером для молодого поколения.

В девяностые годы к власти пришли люди, которые оптимизировали экономику страны и считали расходы на науку неоправданными. В качестве иллюстрации приведу разговор, о котором мне рассказывал его участник. Рассказывал подробно, в лицах. Было очень смешно, если бы не было так грустно.

Когда к Егору Гайдару, который был в ту пору премьер-министром, пришли представители Дальневосточного отделения Академии наук и стали жаловаться на отсутствие средств. Он им спокойно ответил: «Нам не нужна наука на Дальнем Востоке». «Как так?», - заволновались дальневосточники, - «У нас столько специфических проблем: удаленное положение от центра России, климат, ресурсы, – все это нужно изучать». «Не нужно», ответил Гайдар. «Почему же не нужно?» «В Африке нет науки – и ничего. А если нужно  решить какую-то проблему, приглашают американских экспертов. Если нам будет нужно, и мы пригласим».  «Но ведь экспертам надо платить!»  «Ничего, заплатим. Продадим свою нефть, и заплатим».  «Но ведь нефть надо разведать!».  «У нас и так много разведано. Надо будет еще разведать – пригласим зарубежных специалистов. А содержать целое Дальневосточное отделение Академии – глупо».

Ну что тут ответишь?  Получилось по Некрасову:

«И пошли они, солнцем палимы,

Повторяя: суди его Бог,

Разводя безнадежно руками.

И покуда я видеть их мог,

С непокрытыми шли головами…»

Поразводили-поразводили ученые руками, наука не финансируется, а кушать-то хочется. Вот и поехали работать в разные страны, кто в Америку, Германию, Голландию, Японию, а кто в Китай, Бразилию, Мексику, или даже в Иран. Мало ли стран на Земле, которые принадлежат или хотят принадлежать к первому типу (по Пуанкаре) и с радостью примут квалифицированных российских специалистов.

Эмиграция ученых за 20 лет из России  составила по разным оценкам  80 -150 тыс; из них 40 тыс. в Германии, 20 тыс – в Великобритании.   Научный корпус Советского Союза – вторая после США наука мира, - съежилась, как шагреневая кожа, а точнее  расползлась по всей Земле. Некоторые уехали насовсем, другие сохранили российское гражданство. Наиболее предприимчивые ушли в бизнес. Среди богатейших людей Росси высокий процент кандидатов и докторов наук. Конечно, уехали самые талантливые и работоспособные, они же – самые востребованные. По официальным данным численность научных сотрудников составляет 40% от численности в 1992 г. Однако, например, в Институте теоретической физики РАН постоянно присутствует лишь треть сотрудников, а все ведущие специалисты большую часть времени работают за рубежом.

Сейчас по прошествии почти 20 лет ситуация кардинально изменилась. Государство провозгласило целью инновационную экономику, которая не может развиваться без науки. Финансирование науки повысилось в сотни раз.

Наука должна восстановиться практически на пепелище. Закупки нового оборудования – это хорошо, будем работать на самом современном. Но, как известно, «кадры решают все». Восстановить научные коллективы или создать новые оказывается не так просто. За двадцать лет сменилось поколение. Распались научные школы. Есть программы по привлечению в Россию крупных российских ученых, работающих за рубежом. Научная молодежь имеет множество привилегий в получении грантов. Все это  хорошо, но, оказывается, не достаточно. И сейчас 64%  молодых ученых мечтают уехать работать за границу.

Потому что главное – формирование в России научно-образовательного сообщества, не только высоко профессионального, но и несущего в общество через образование нравственные и ценностные установки, важные и для российского общества, и для всего человечества.   Российская наука, как и русская литература, музыка, театр – неотъемлемая часть общечеловеческой культуры, она должны существовать не только для России, но и для мира в целом.   

Таким образом,  мы (государство и общество) отвечаем на вопрос, поставленный в  заголовке этого раздела, утвердительно: «ДА, России нужна наука».

Как оценивается результативность работы в науке? В последние пару десятков лет в мире разработано большое число индексов, дающих возможности «объективно» оценивать научный вклад ученого. Эти индексы появились в связи с развитием информационных технологий и возможностью автоматически быстро анализировать большие массивы информации. Индексы цитирования, индекс Хирша, импакт-факторы журналов, в которых публикуется данный ученый, приняты в качестве критерия оценки работы ученого, от них зависит зарплата научного работника в Академии наук и университетах.

Остановимся на некоторых парадоксах такой системы.

Подход с точки зрения «импакт-фокторов» изначально делает неравноправными разные области науки. Импакт-факторы журналов, в которых печатаются медицинские и биотехнологические работы заведомо выше, чем у математических журналов. Потому что в мире медиков очень много, а математиков – мало.

Большое число публикаций и перекрестное цитирование. Выигрывают ученые, которые печатают много работ, которые договаривается со своими коллегами, чтобы их побольше цитировали. Наверное, многие из наших коллег сталкивались с таким поведением в общении с иностранными коллегами. Там это – норма.  Люди, которые по много лет вынашивают одну идею, быть может, гениальную, оказываются неконкурентоспособными. Зеленый свет, в основном, получают те работы, авторы которых работают в «main stream».

Книги. Они не входят в систему оценки работы ученого. Между тем именно в книгах крупные ученые систематизируют и обобщают результаты своих и чужих исследований, делают из них общечеловеческие и философские выводы. По книгам учится молодое поколение. Ведь не прочитаешь сотни статей,  а в книге автор выделил самое главное по своему предмету, построил фундамент, с которого молодой исследователь может начинать строить свое собственное научное здание.  При этом не важно, книга бумажная или электронная. Важно, что книга – выжимка из моря научной информации по целой научной области. Но если ты написал книгу, в которую вошли твои результаты, ранее опубликованные в статьях, люди перестают ссылаться на статьи, они читают книгу и на нее ссылаются. А твой индекс падает. 

Русский язык. Статья, написанная на русском языке, не имеет рейтинга, или имеет очень низкий.

Нужны ли русские научные издания, научные конференции на русском языке?

Сейчас практически вся мировая наука делается на английском языке. Так исторически сложилось. В древние времена языком науки был греческий, потом латынь. В начале 20 века языком математических статей был французский. Перед 2 мировой войной многие физические работы печатались на немецком. Сейчас все ученые мира публикуют свои работы на английском.  Такова реальность. Может быть, в научном сообществе вообще не надо писать и говорить на русском языке?

Если нам нужна российская наука, то с необходимостью нам нужен русский научный язык. Попытаемся обосновать это утверждение.

Вспомним имена, составившие цвет и гордость российской науки.

Конечно, первое имя, которое приходит в голову, это М.В. Ломоносов. Среди его заслуг и достижений едва ли не главная – введение в обиход русских научных терминов (опыт, движение, явление, температура и т.д.) и перевод на русский язык европейских учебников по физике и химии. Поэтому мы и говорим, что с Ломоносова началась русская наука. Не может развиваться область культуры, в данном случае наука, если у нее нет терминологии.

.

Тот же Анри Пуанкаре писал: «Первое условие объективности: что объективно, то должно быть обще многим умам и, значит, должно иметь способность передаваться от одного к другому; а так как эта передача может происходить лишь «дискурсивным» путем, то мы вынуждены сделать заключение: путь к объективности есть путь общения посредством речи (рассуждений, логики) (pas de discours, pas d'objectivite)».

Чтобы стать ученым, человек должен сначала что-то прочитать, о чем-то задуматься, чтобы у него, говоря современным научным языком, возникла мотивация. Ломоносов пришел из северной поморской деревни, учился в славяно-греко-латинской академии, учился в Европе. Ломоносов-ученый прекрасно знал европейские языки. Легко их выучил, ведь он был необычайно талантлив. Но еще там, в далекой поморской деревне, первым чтением для Ломоносова, стали книги: грамматика Смотрицкого и арифметика Магницкого, написанные на русском языке.

Посмотрим на более близких к нам российских ученых 20 века. Великий математик Израиль Моисеевич Гельфанд происходит из маленького украинского местечка Окны Тираспольского уезда Херсонской губернии. Академик Леонид Максимович Бреховских – крупнейший советский акустик, был 11-м ребенком в семье в далекой северной деревне. В России многие известные ученые люди произошли из далекой провинции. Они что, с детства читали статьи в научных англоязычных журналах?

Да, потом они стали людьми мира, свободно говорили на разных языках. Ведь они талантливы. Но с чего-то их жизненный и научный путь должен был начаться.  И сейчас, если вы посмотрите на студентов естественно-научных факультетов МГУ, студентов Физтеха, МИФИ, Бауманки, самые сильные их них отнюдь не москвичи. Не говоря уже о том, что наука должна быть не только в Москве, С.-Петербурге, Нижнем и Новосибирске. Россия огромная страна, и может сохранить свое единство только обладая единой научной средой достаточно высокого уровня. А язык наш общий – русский.

Так что, наряду с нашим присутствием в международной науке, давайте не забывать о необходимости присутствия науки в российской культуре. Развитие науки оплачивает  российский налогоплательщик, говорящий на русском языке. Наука должна присутствовать в российской культуре, она должна уметь говорить на русском языке. Только так она может пополнять свои ряды российскими людьми. Если мы хотим сохраниться как Россия, нам необходимо развивать общий культурный уровень всего народа.   И политический, и экономический, и научный,  потому что и политический строй, и экономика, и наука – это части культуры.

Отсюда следует вывод: нам нужны научные журналы на русском языке. Нам нужны научные, а в особенности научно-образовательные школы-конференции на русском языке. На таких конференциях научная молодежь может послушать высококвалифицированные, но не слишком специальные лекции крупных ученых. Пусть некоторые из этих лекций прочитают иностранные ученые, эти лекции  будут на английском. Молодежь представит свои результаты и обсудит их с маститыми учеными. Нам надо формировать российскую научную среду, язык общения в которой – русский. И мы должны быть частью мировой науки, язык общения которой – английский.  

И особенно нам нужны книги – научные и научно-популярные.

Вопрос: надо ли переводить иностранные научные книги?

Вспомним опять Ломоносова. Физическое образование в России началось с того, что Ломоносов перевел на русский язык Физику Вольфа. Обратимся к 20-му веку. Вспомним переводы на русский язык книг по нелинейной науке Пригожина, Хакена, Мандельброта, сделанные замечательными нашими учеными Ю.Л.Климонтовичем и Ю.Даниловым и другими. Во многом благодаря этим книгам в России  так широко распространились идеи синергетики и нелинейной науки.

Наши коллеги из Восточной Европы закупали в Москве научные классические книги – переводы на русский язык - не только потому, что они были дешевле, чем английские оригиналы. Эти книги, как правило, содержали замечательные комментарии российских ученых, позволяющие глубже понять представленные в этих книгах научные идеи.

Ответ на вопрос, кажется, ясен: Лучшие научные книги нужно переводить на русский язык. И до последнего времени существовали такие программы фонда РФФИ. Почему эти программы закрыты?  Нам больше не надо готовить из русского юношества ученых?

Вопрос : на каком языке учить?

Российские университеты имеют очень низкие рейтинги. Причина – низкий уровнь целого ряда показателей, которые учитываются при подсчете этих рейтингов. Это – невысокое число публикаций в престижных научных журналах, малое число зарубежных студентов, малое число зарубежных профессоров. Низкий уровень всех этих показателей связан с тем, что преподавание у нас ведется на русском языке.

Что же делать? Перевести все преподавание на английский язык? Или, может быть, хотя бы преподавание в магистратуре? Так и быть, пусть общая масса, бакалавры, учатся на русском, но научных работников будем готовить на английском. Тогда они будут писать английские статьи. Тогда у нас смогут учиться студенты из стран третьего мира, чтобы потом работать на Западе.  И иностранных профессоров нам будет проще приглашать. Только где будут работать выпускники наших «английских» вузов? Вы думаете, в России?

Как всегда, не надо доводить идеи до фанатизма.  В русских университетах должны быть специальные курсы на английском языке, должны читать лекции приглашенные профессора, должны учиться иностранные студенты. Все эти направления деятельности следует расширять. Но не следует забывать, что наши Университеты работают не для рейтинга, а для того, чтобы воспитанные в их стенах новые поколения смогли организовать достойное будущее России и всего человечества.

России нужна наука. Российской науке нужен русский научный язык.



www.tasker2014.com/Marni Håndtasker 688

(Anonymous)
la réforme fiscale. Les projets sont prêts, conformément aux promesses de M. Pierre Abelin. Mais quelles seront leurs incidences sur les prix et les rentrées budgétaires Il semble que sur ces deux points les diverses directions du ministère des finances Trésor, budget, impts et les ministres euxmêmes n'aient pas encore dégagé unevue commune .Comment savoir exactement si le nouveau système assurera au Trésor des rentrées inférieures, égales ou supérieures à celles que lui procurerait la reconduction de la fiscalité actuelle Comment prévoir si le remaniement des taxes indirectes entranera ou n'entranera pas une augmentation des prix, donc de l'indice des articles, qui a été retenu comme base de référence pour l'échelle mobile ...Le ret
[b][url=http://www.tasker2014.com/Chloe Håndtasker]Chloe Håndtasker[/url][/b]
http://www.ecrindor.com/cgi-bin/guestbook/guestbook.pl?action=add
http://www.trasemiller.com/blog/bid/69153/Affiliations-Influence-Our-Contact-Center-Perspective-AND-Performance/
http://www.filarmonicapaganelli79.it/guestbook.asp
http://tallinn.livejournal.com/8380811.html?mode=reply
http://www.jackchew.com/205#comment-28274
http://hufans.livejournal.com/3510.html
http://disneysecret.livejournal.com/profile/
http://ermac.livejournal.com/profile/
http://www.livejournal.com/


Cheap NFL Jerseys

(Anonymous)
Go over any work-relevant special discounts together with your insurance carrier. Automobile insurance is centered on stats, plus so career routes have own a tendency to have much less accidents. Speaking about your type of work together with your insurance firm could for that reason web a lower price, nevertheless they can't discount whatever they don't know about.As you can see from this post, there are plenty of great tips to learn Darren Sproles Jersey when you make your choice. Any and each hint you learn, may help you understand sothing which may benefit you to make the proper determination for your personal automobile insurance. Even though these guidelines don't support, [url=http://www.sportblogman.com/]Cheap Jerseys From China[/url], you can use them to assist other people when making their selections about automobile insurance.[url=http://www.sportblogman.com/]www.sportblogman.com[/url].Insurance plan confuses many people due to difficulty Peyton Manning Jersey of plans and the volu of options, kinds, and selections.[url=http://www.sportblogman.com/]Wholesale NFL Jerseys[/url]. Noheless, insurance plan can be simplified by centering on several particular places. This informative article supplies nurous suggestions to make the whole process of prehending your insurance coverage much easier by helping you to understand your protection.

www.cheapjerseyshop.us.com

(Anonymous)
When working on credit restoration make sure to have any contracts produced involving you together with loan panies in writing. Nothing is a warranty if you do not already have it writing. An employee of your own lender might not have the authority to generate a Michael Crabtree Jersey handle you and when it is not in creating the creditor has no responsibility to keep their word. [url=http://www.themichaelkorsoutletstore.us.com/]Michael Kors Outlet[/url].[url=http://www.themichaelkorsoutletstore.us.com/]Michael Kors Handbags Outlet[/url].As reported earlier ntioned, there are approximately 50 zillion people who suffer with ringing in the ears,[url=http://www.themichaelkorsoutletstore.us.com/]Cheap Michael Kors Outlet[/url], and about 12 zillion who seek out a doctor's help to reduce Ray Lewis Jersey the trouble. There are approaches to handle it or eradicate it, based on the reason for it. The information described in this post will with a little luck help you to limit the results of ringing in the ears.You may not are aware of it except if you actually think about it, but many of the stuff you have attained success in all through daily life happen to be created possible due to small tips you've acquired along the way. This retains true with sothing such as inter affiliate marketing. Leverage the tips in this post to achieve success.

eqmvfivcacelsppxxnqxvzeq

(Anonymous)
aemp http://www.kasketdanmark.org
Mathews, in Glenview subdivision, $,.Bradley Love and Leticia Love to Southern Magnolia Homes LLC, in Mountain Place subdivision, $,.Kathy Johnston executor, Kathy Johnston, Gina Mitchell, Weldon Johnston Jr. and Weldon Johnston estate to Bruce Taylor and Donna Crawford, in Wrenwood subdivision, $,.Matthew Donovan and Kathy Donovan to Anthony Pickett, in Pleasant Trace subdivision, $,.Knoxville Gospel Halls to Harvest Restoration Outreach Center Ministries, in M.A. Parker Home Place subdivision, $,.John Sharpe, Ashley Watson,
http://www.kasketdanmark.org
rhood leader Nick Della Volpe won a City Council seat in dramatic comefrombehind fashion —votes out of , cast.Ray Abbas — an advocate for both the homeless and for more police officers — had led all night, and hed widened his narrow lead as more and more returns came in. Della Volpe won as the last batch of precincts were counted.Della Volpe notched . percent of the votes cast, compared with Abbas . percent.Meanwhile, Nick Pavlis, a former twoterm councilman, and Duane Grieve, a neighborhood advocate whos raised the most ca
http://www.kasketdanmark.org
receiving a cellular phone call from him Monday afternoon.Officials didn't release the hiker's name or the nature of his injuries.He was hurt on a section of the trail between Wilbur Dam and the Vandeventer Shelter.Rescuer John Burleson told the station a crew reached the hiker Monday night and stabilized him. Burleson said the terrain where the man was found is very rugged.More details as they develop online and in Wednesday's News Sentinel.HOT SPRINGS, N.C.A Knoxville woman killed lightning while hiking at Max Patch Bald on


NFL Jerseys From China

(Anonymous)
It can be hard to know where to begin when you are thinking redesigning, but it doesn't must be. As with all issue, learning the basics could make Andrew Luck Jersey your project go a lot more easily. In the following paragraphs you will understand a few basic principles that will assist you get off on the correct feet, no matter what you have in mind.Are you presently considering the pros and cons on setting up vinyl fabric siding on the ho? Vinyl fabric siding is quite low-maintenance and it typically lasts for enty five years. Usually, a house with out vinyl fabric house siding needs to be repainted each and every several to several yrs. [url=http://www.fastfreenews.com/]Wholesale NFL Jerseys[/url]. If you want to have a residence which includes higher curb appeal but calls for very low servicing, then setting up vinyl siding may be a smart choice for you.If you don't know where to begin modernizing your ho, give the kitchen area a try. In the event you update your kitchen, especially ould it be obsolete,[url=http://www.fastfreenews.com/]Wholesale NFL Jerseys China[/url], aged,[url=http://www.fastfreenews.com/]Wholesale Jerseys Free Shipping[/url], and dark in design and style, you will notice that the value of the house is trendously improved within this room alone. Beginning with your kitchen Andrew Luck Jersey is always a fantastic nce.

Wholesale Jerseys Free Shipping

(Anonymous)
Many individuals have lanted that they can have a hard ti handling Adrian Peterson Jersey their charge cards. Exactly like the majority of things, it is much easier to control your credit cards properly if you are designed with ample information and assistance. This article has a great deal of guidelines to help you control the bank card in your daily life much better.Have a lengthy view toward reducing your credit debt. [url=http://www.themichaelkorsoutletstore.us.com/]Michael Kors Outlet[/url]. Should you be caught into only producing minimum repaynts and not creating any headway towards all round debts, consider half a year down the line. Paying your entire monthly bills punctually and removing improper information from your credit report and records could an acquiring a new credit rating in o each year.[url=http://www.themichaelkorsoutletstore.us.com/]Michael Kors Outlet Store[/url]. Just a couple of details of reduce rates in your new equilibrium, can ave many off of your debt.[url=http://www.themichaelkorsoutletstore.us.com/]Michael Kors Handbags Outlet[/url].Never ever hand out your bank card variety to anyone, unless of course you are the individual who has Adrian Peterson Jersey establied the transaction. If a person cell phone calls you on the phone seeking your credit card number as a way to pay money for anything, you must ask them to supply you with an approach to speak to them, to enable you to set up the transaction at the greater ti.

Wholesale NFL Jerseys Cheap

(Anonymous)
Consume using a hay. Numerous beverages may place your own the teeth. To keep this particular through happening, attempt eating using a hay. The actual melted may prevent your own white teeth usually. Your own white teeth continue being prone to becoming stretched or even discoloured. [url=http://www.wholesale-football-jerseys.net/]Wholesale World Cup Football Jerseys[/url].[url=http://www.wholesale-football-jerseys.net/]Cheap World Cup Jerseys Wholesale[/url]. Consuming via a hay simply reduces the probability of the actual happening. Consu strawberries with regard to better the teeth. You will find nurous ideals which strawberries help lighten up teeth. The actual grow seed products upon strawberries get them to the gentle rough that will assist get rid of places Beam Lewis Jacket in the the teeth and could lead them to appear brighter.[url=http://www.wholesale-football-jerseys.net/]Wholesale World Cup Jerseys[/url]. For anyone who is discovered unawares as well as require pearly pearly white teeth quick, consume the blood. For your whitest as well as clearest white teeth likely, place cash in to a highly effective electrical the teeth bru. The greater pricey kinds of electrical toothbrues can help rember in order to bru your own white teeth more proficiently compared to humanly attainable utilizing a guide teeth bru. Make sure to purchase a standard rechargeable electric toothbru along with replaceable mind to obtain the cost effective.

albzjpbrupwnybtg

(Anonymous)
, et que le but de l'Union soviétique est toujours de faire apparatre une situation permettant aux alliés des étatsUnis d'exercer sur ceuxci la plus forte pression possible en vue de l'admission de la Chine communiste aux Nations unies.La fin de l'article de la Pravda donne à penser que le Kremlin reste convaincu que l'initiative d'une détente internationale lui appartient toujours.Londres, er mars.
[i][url=http://www.soleilraybanmagasin.com/Lunette Ray Ban 2014]Lunette Ray Ban 2014[/url][/i]
urs, a présenté un plan de sauvegarde de l'emploi à ses salariés. Ce plan prévoit la suppression de postes sur les initialement prévus, salariés ayant déjà négocié leur départ. Une enveloppe de euros a été débloquée pour financer ce programme.Les syndicats et le comité d'entreprise estiment ce plan, qui incite aux départs volontaires, inacceptable. Une contreproposition devrait donc
[i][url=http://www.soleilraybanmagasin.com/Lunette Ray Ban 2014]Lunette Ray Ban 2014[/url][/i]
itulerReflets d'Espagne sur l'école franaise , s'il n'avait joint aux noms de Debussy et de Ravel celui d'Albeniz. dont Iberia, incontestablement, est le produit d'un matre autochtone.Excellente occasion de constater, comme le permet maintenant le recul des années, l'aisance avec laquelle Debussy, dans son Iberia lui aussi, traduisit l'indéfinissable poésie de l'Espagne. C'est avant tout l'atmosphèr
[i][url=http://www.soleilraybanmagasin.com/brand-ceinture-c-77.html/Ray Ban Brand ceinture]Ray Ban Brand ceinture[/url][/i]


ndghrruj1719

(Anonymous)
oghc ie brauchen, ist elektrische energie und eine optische faser verbindet sie mit dem telefon unternehmens network.the würfel, sweldens sagte, knnen machen die vorstellung von einer herkmmlichen zelle turm weg. alcatellucent studien wird der würfel mit trgern im september starten. das unternehmen hofft, dass es im handel erhltlich year.for nchsten handy-unternehmen zu machen, die vorteile der aufteilung ihrer netzwerke in kleinere zellen , die jeweils etwas serviert der cube -antenne, gehen weit über die sthetik. kleinere zellen bedeuten, erheblich hhere kapazitt für anrufe und daten traffic.instead der mit allen handys innerhalb einer meile oder zwei
[url=http://www.wilsonracketcenter.com/wilson tennis pro staff]wilson tennis pro staff[/url]
haft , $, . saddlebrook huser, die jennifer beckler und jonah beckler , in hunter estates unterteilung , $, . john dean und kristin dean james kao , unterteilung in chatsworth , $, . amy schlosser und kevin schlosser billy bowers und dawn bowers, in brighton farms unterteilung , $, . c kim und a. lee scott und kimberly jackson jackson, in woodland federn teilung , $, . david ramsey und oanh ramsey nach devon burr und joshua emery, in cherokee hills teilung , $, . saddlebrook huser, die peggy swader , in bishops court teilung , $, . gary skeen und penny skeen jeffery damewood und andrea damewood , in emory vista teilung , $, . farm cottages at pryse philip se
[b][url=http://www.wilsonracketcenter.com/head-racket-c-6.html/wilson tennis Head Racket]wilson tennis Head Racket[/url][/b]
weil wir nicht fangen oder zu tten jeden gewaltttigen extremistischen ausland. wir müssen uns verbessern und besser zu koordinieren, unsere intelligenz , so dass wir immer einen schritt voraus schatten networks.we müssen die werkzeuge weg von massenvernichtungs zu nehmen . das ist, warum ich habe es eine zentrale sule der auenpolitik zu meinem losen nuklearmaterial vor terroristen zu sichern, um die verbreitung von atomwaffen zu stoppen und das ziel einer welt ohne sie zu verfolgen hat . da jede nation muss verstehen, dass echte sicherheit wird nie aus einem endlosen rennen für immer zerstrerischen waffen kommen - echte sicherheit wird für diejenigen
http://www.wilsonracketcenter.com/Wilson tennis racquet


www.mbtnettbutikknorge.net

(Anonymous)
http://www.mbtnettbutikknorge.net/menn MBT Chapa sko
antigouvernementaux d'Afrique du Sud ont été cités à comparatre jeudi prochain devant le tribunal de Johannesburg. Ils sont accusés d'avoir publié de fausses informations sur le régime des prisons. Il s'agit de MM. Laurence Gandar, rédacteur en chef du Rand Daily Mail, et Joel Mervis, rédacteur en chef du Sunday Times.En juin et juillet, ces deux journaux avaient publié plusieurs articles, certains signés par M. Pogrund, sur les conditions régnant dans les pénitenciers du pays.Cinq personnes, qui avaient fourni des renseignements utilisés dans les articles, furent emprisonnées pour avoir donné de fausses informations. La rédaction du Daily Mail avait été réquisitionnée et les passeports de MM. Gandar et Pogrund confisqués.M. Maurice Fauc
http://www.mbtnettbutikknorge.net/menn MBT Chapa sko
andequ'on ne fasse pas autant de bruit autour d'une question de bornageet déclare que le e communiste votera le traité. Puis, s'adressant a M. do MoroGiafferri, il s'écrie :Nous nous figurions que du moment que nous n'étions plus au gouv...M. A. Van Impe, conseiller de cabinet du ministre de la culture néerlandaise et des affaires européennes, nous écrit à propos de la série d'articles de P.J. Franceschini :La Belgique des remises en cause:Une erreur de jugement me parat digne d'être relevée. L'auteur écrit en guise de conclusion :Certains de leurs abus des Flamands, notamment dans l'affaire des Fourons, ont ulcéré l'opinion francophone. Il faut préciser que, dans le clivage de la frontière linguistique, le gouvernement Lefèvre avait en initi
http://www.mbtnettbutikknorge.net/menn MBT Chapa sko
à gagner les députés, dans les rangs desquels les défections se multiplient.En dépit de la bonne volonté générale, de la procédure exceptionnelle et de la Stricte limitation du temps de parole, l'examen des dépenses semble ne devoir finir jamais. De samedi heures à ce matin h. , huit budgets seulement ont été adoptés : travaux publies, information, production industrielle, reconstruction, colonies, présidence du gouvernement, ministères d'état, population. L'étude des crédits de l'éducation nationale n'a été qu'entamée.Il est vrai que l'aprèsmidi d'hier a été consacré à la ion générale du budget, qui aurait d normalement venir...Le président du conseil s'est entretenu ce matin au palais Bourbon avec M. Marcel David S.F.I.O., pui
http://nagual.nl/ways-to-stay-happy-in-a-complicated-world/#comment-1147
http://www.victoriaadvocate.com/news/2013/apr/25/tm_don_gay_qa_042613_207871/
http://www.rentalia.com/13469
http://porismat.coulaila.guirvidi.tracce.tennplugg.dettarono.steenrod.www.0l.ro/afgekusten/swabble/olympiske/freibank/cremes/hoogmissen/kilby/
http://www.shijinhuayuan.com/bbs/a/a2.asp?B=140
http://www.personalstylistinlondon.co.uk/tag/menswear/


www.sportblogman.com

(Anonymous)
Like most of the people if you are planning to make money by NBA betting or MLB betting then the internet can be very helpful to you. Commonly, a cheer bow is constructed of layered flexible by using a bow atthed to it. Some wine glass racks come with hardware to install them over a bar or kitchen island. Once selecting the correct paintball gun, you want to familiarize yourself with the machine.The career from your airbags will affect your injuries. Other brands are made to hang vertically on the wall. Wooden racks look very good and can match almost any decor. [url=http://www.sportblogman.com/]Cheap Jerseys From China[/url]. There is no question of why these are currently outperforming inferior systems. Many of them e forward if you have a buttocks collision thus decreases the bkrest automatically. Spending added for even more courses is not a very good route towards get started off your world wide web.[url=http://www.sportblogman.com/]Wholesale NFL Jerseys[/url]. New raes are redder and appear raised whilst the edge of the infection is scaly. This will make it good when driving plus increases the distance of one's visit the rest.”One of the largest health club chains used a marketing slogan to generate memberip sales, “Look Better Naked.[url=http://www.sportblogman.com/]Cheap Jerseys Free Shipping[/url]. The indispeBuying wine glass racks for your restaurant or for your home should not be a stressful task.

Cheap Jerseys Wholesale

(Anonymous)
The rended positioning is one foot from the steering. It is a part of a uniform of either a large or small firm of which you are a representative. Even smaller businesses may benefit from MS Lync the way it doesn't need a big IT departnt to run it. It is often desired that eh of the mbers of the rooting squad utilize the ext sa cheer bow and style their your hair in the sa way. Altering an unclean air filter, as an illustration, is supposed to evidently perk up an engine's petence, which one after the other encourages on the total gas mileage. Should you want a wine rack that is a lot more modern, [url=http://www.cheapjerseyfromchina.us/]Cheap China Jerseys[/url], then maybe you should consider getting a metal wine glass rack. A portable fishing chair or an engraved army knife for your dad or husband will be items you'd get for yourself. You can win over 90% of your bets!With gas prices striking new record highs every looking for diesel engine treatnt day, people are now looking for thods to save money on gas, figuring out how to increase gas mileage is now being a big tendency among drives of all ages, many people waste much more gas than there aware of because they have bad driving routines, changing our bad or aggressive driving a car habits alone would improve gas mileage dramatically. But it is imperative that you should look for a company or site that is reliable enough and can guarantee you better results for a long period of time. Home improvements, as well as making your home more stylish and comfortable,[url=http://www.cheapjerseyfromchina.us/]Wholesale Jerseys Free Shipping[/url], can also add thousands to its selling price when you do come to sell.[url=http://www.cheapjerseyfromchina.us/]Cheap Jerseys From China[/url]. The length in the headrest and neck matters. Whether you are going for NBA betting or MLB betting, the systems offered will prove to satisfy you! oReliable: when it comes to crucial investment decisions in sports then Blackbeltcappers is a name that you can trust upon without any hesitation. I saw him creating out with a dude.Whiplash isn't a straightforward case because it is a chanism that describes the signs and symptoms and injuries too.

www.maccosmeticsbest.com/MAC Mascara rid

(Anonymous)
back sam bradford per la partita di questa settimana a dallas.bradford ha una elevata distorsione alla caviglia sinistra e non praticavano tutta la settimana . era stato indicato come discutibile prima di sabato , quando i rams senza vittorie anche quarterback firmato tom brandstater dalle pratiche squad.the rams anche derogare wide receiver nick miller.bradford si è fatto male verso la fine
[b]http://www.maccosmeticsbest.com/www.maccosmeticsbest.com[/b]
artedì, agosto , come protestano all'inizio di un'udienza disciplinare contro il loro leader julius malema . malema potrebbe essere espulso o sospeso dal anc per portare il partito in discredito con le loro richieste per il rovesciamento del governemnt della vicina botswana.ap fotoknoxville - le autorità hanno identificato l'uomo che si è ucciso in una donna occidentale knox county parco m
[i][url=http://www.maccosmeticsbest.com/discount MAC makeup]discount MAC makeup[/url][/i]
e che l'urna ha restituito , senza fare domande . insieme con amici e parenti , il kaheles trascorso giovedi pomeriggio perlustrando strade di waialua segni di dell'urna scartato o la sua contents.ap photo marco garciain questo mese di marzo , , foto , verla morris , che compirà alla fine di quest'anno , posa per una fotografia mentre si passa attraverso alcuni dei suoi dati censuari famil
[i][url=http://www.maccosmeticsbest.com/discount MAC makeup]discount MAC makeup[/url][/i]
a gary , indiana mercoledì ottobre . funzionari hanno detto che l'aereo ha avuto origine in smyrna , tennessee ed è stato legato per il gary jet center.at almeno una persona è morta confermata . ap photo posttribune , stephanie dowellnw indiana out out munster michigan city out out valparaiso chicago outmemphis , tennessee ap - polizia di memphis dicono che due persone sono morte in un m
[i]http://www.maccosmeticsbest.com/MAC makeup wholesale[/i]


Cheap Jerseys China

(Anonymous)
For so individuals, they are going to realize fatigue, [url=http://www.wholesalejerseyshop.us.com/]Wholesale Jerseys China[/url], having poor concentration, adjustnts to their vision and hieving difficulties falling asleep. Some retailers offer lower costs than other outlets,[url=http://www.wholesalejerseyshop.us.com/]www.wholesalejerseyshop.us.com[/url], thus do some research and get the one that fits your desires and pocketbook.[url=http://www.wholesalejerseyshop.us.com/]Wholesale NFL Jerseys[/url]. After all, adults have had more time to develop bad habits and have them firmly establied. Working with a kitchen supplier, you'll often get to see virtual designs of bespoke kitchens so you can picture exactly how it would work in reality. I believe reading could enlargemy knowledge. While other guys turn homosexual.My information at that point is ould you tually have to use one of these online webcam websites to et asian females, then asianbabecam is a wise choice when, plus just when, you receive at once contt details for the ladies you et and send them ca instantly state with Western Union or PayPal. It is one of the few sites that thinks about their own share of profit only after offering complete satisfaction to the customers.Games on popular to use the With Tickets there is no need to worry tickets to the biggest football games of the year; NFL, NCAA, CFL, or AFL. But in contrast to other service providers your chances are extremely high. Keep in mind that the bigger the tanks and also the paintball loaders the heavier the gun becomes. Space saving ideas and clever storage ideas are common in bespoke kitchens. Besides neck pains, the sufferer suffers pain inside their arms, bk, lower bk along with their fes. However, the motivational techniques used for adults may differ because adults have different emotional drivers than children.

Cheap Jerseys

(Anonymous)
A cheerleading bow may seem like a little point but also for the people who are aware of the significance powering them these are far more.net dreamhost-coupon-promo-code ”Promo for Dreamhost 2014 a allows you conserve a whole lot of dollars on Dreamhost. Owing in the direction of the aggressive marketplace for web hosting providers, your self’ll obtain numerous expert services marketing financial savings.It can be tricky when attempting to function out how a lot area you are going to require for your celebration. If your pain continues for lengthy, it results in depression.Whiplash isn't a straightforward case because it is a chanism that describes the signs and symptoms and injuries too. [url=http://www.cheapjerseyfromchina.us/]Cheap Jerseys From China[/url]. Some are filled with spiced meats and other types feature a particularly Cuban blend of cream cheese and guava paste. An example of an unwise,[url=http://www.cheapjerseyfromchina.us/]Cheap China Jerseys[/url],[url=http://www.cheapjerseyfromchina.us/]www.cheapjerseyfromchina.us[/url], immature choice would be to go on a cra diet. There are various ways available by which if you carefully invest your valuable money then you can obtain fruitful returns out of it in a very short time. There are various ways available by which if you carefully invest your valuable money then you can obtain fruitful returns out of it in a very short time. So being struck by a speeding and greater vehicle may devastating effect far better chances of whiplash injuries. It is also important that you think about how you will hang your rack.” This pretty much sums up the difference in motivation drivers for children versus adults. Zebra cheerleading bows are especially very hot currently.