?

Log in

No account? Create an account
Previous Entry Share Next Entry
Нужен ли русский язык российской науке?
irina_goud

Представляем вниманию коллег статью профессора МГУ, доктора физико-математических наук Галины Юрьевны Ризниченко «Нужен ли русский язык российской науке?». Статья была опубликована в журнале «Научное обозрение: журнал о реалиях российской науки», №2(9), ноябрь 2012 (Ижевск). Интернет адрес журнала - http://scientific.ics.org.ru.

«Наука должна присутствовать в российской культуре, она должна уметь говорить на русском языке. Только так она может пополнять свои ряды российскими людьми. Если мы хотим сохраниться как Россия, нам необходимо развивать общий культурный уровень всего народа…Отсюда следует вывод: нам нужны научные журналы на русском языке. Нам нужны научные, а в особенности научно-образовательные школы-конференции на русском языке.»

Такой вывод делает Галина Юрьевна в своей статье.

Приглашаем читателей для дискуссии по всем вопросам, затронутым в данной публикации

Г.Ю.Ризниченко

Нужен ли русский язык российской науке?

В попытке ответить на этот вопрос, нам придется  ответить на несколько других важных вопросов

Вопрос первый: Нужна ли России наука?

Этот вопрос – самый главный. Остальные можно не нумеровать, ответы на них зависят от ответа на этот - самый главный первый вопрос.

Еще в начале века великий французский математик Анри Пункаре писал, что есть два типа стран: одни заботятся о науке, развиваются и процветают, другие, которые не развивают свою науку, обречены на прозябание. Конечно, он заботился о будущем Франции.

Состояние в области науки каждой страны определяется отношением к этому вопросу государства и общества, которые взаимосвязаны. В Советском Союзе ответ на этот вопрос был очевидным. Великая страна не может существовать без науки. Наука финансировалась, средства массовой информации формировали образ ученого, который служил примером для молодого поколения.

В девяностые годы к власти пришли люди, которые оптимизировали экономику страны и считали расходы на науку неоправданными. В качестве иллюстрации приведу разговор, о котором мне рассказывал его участник. Рассказывал подробно, в лицах. Было очень смешно, если бы не было так грустно.

Когда к Егору Гайдару, который был в ту пору премьер-министром, пришли представители Дальневосточного отделения Академии наук и стали жаловаться на отсутствие средств. Он им спокойно ответил: «Нам не нужна наука на Дальнем Востоке». «Как так?», - заволновались дальневосточники, - «У нас столько специфических проблем: удаленное положение от центра России, климат, ресурсы, – все это нужно изучать». «Не нужно», ответил Гайдар. «Почему же не нужно?» «В Африке нет науки – и ничего. А если нужно  решить какую-то проблему, приглашают американских экспертов. Если нам будет нужно, и мы пригласим».  «Но ведь экспертам надо платить!»  «Ничего, заплатим. Продадим свою нефть, и заплатим».  «Но ведь нефть надо разведать!».  «У нас и так много разведано. Надо будет еще разведать – пригласим зарубежных специалистов. А содержать целое Дальневосточное отделение Академии – глупо».

Ну что тут ответишь?  Получилось по Некрасову:

«И пошли они, солнцем палимы,

Повторяя: суди его Бог,

Разводя безнадежно руками.

И покуда я видеть их мог,

С непокрытыми шли головами…»

Поразводили-поразводили ученые руками, наука не финансируется, а кушать-то хочется. Вот и поехали работать в разные страны, кто в Америку, Германию, Голландию, Японию, а кто в Китай, Бразилию, Мексику, или даже в Иран. Мало ли стран на Земле, которые принадлежат или хотят принадлежать к первому типу (по Пуанкаре) и с радостью примут квалифицированных российских специалистов.

Эмиграция ученых за 20 лет из России  составила по разным оценкам  80 -150 тыс; из них 40 тыс. в Германии, 20 тыс – в Великобритании.   Научный корпус Советского Союза – вторая после США наука мира, - съежилась, как шагреневая кожа, а точнее  расползлась по всей Земле. Некоторые уехали насовсем, другие сохранили российское гражданство. Наиболее предприимчивые ушли в бизнес. Среди богатейших людей Росси высокий процент кандидатов и докторов наук. Конечно, уехали самые талантливые и работоспособные, они же – самые востребованные. По официальным данным численность научных сотрудников составляет 40% от численности в 1992 г. Однако, например, в Институте теоретической физики РАН постоянно присутствует лишь треть сотрудников, а все ведущие специалисты большую часть времени работают за рубежом.

Сейчас по прошествии почти 20 лет ситуация кардинально изменилась. Государство провозгласило целью инновационную экономику, которая не может развиваться без науки. Финансирование науки повысилось в сотни раз.

Наука должна восстановиться практически на пепелище. Закупки нового оборудования – это хорошо, будем работать на самом современном. Но, как известно, «кадры решают все». Восстановить научные коллективы или создать новые оказывается не так просто. За двадцать лет сменилось поколение. Распались научные школы. Есть программы по привлечению в Россию крупных российских ученых, работающих за рубежом. Научная молодежь имеет множество привилегий в получении грантов. Все это  хорошо, но, оказывается, не достаточно. И сейчас 64%  молодых ученых мечтают уехать работать за границу.

Потому что главное – формирование в России научно-образовательного сообщества, не только высоко профессионального, но и несущего в общество через образование нравственные и ценностные установки, важные и для российского общества, и для всего человечества.   Российская наука, как и русская литература, музыка, театр – неотъемлемая часть общечеловеческой культуры, она должны существовать не только для России, но и для мира в целом.   

Таким образом,  мы (государство и общество) отвечаем на вопрос, поставленный в  заголовке этого раздела, утвердительно: «ДА, России нужна наука».

Как оценивается результативность работы в науке? В последние пару десятков лет в мире разработано большое число индексов, дающих возможности «объективно» оценивать научный вклад ученого. Эти индексы появились в связи с развитием информационных технологий и возможностью автоматически быстро анализировать большие массивы информации. Индексы цитирования, индекс Хирша, импакт-факторы журналов, в которых публикуется данный ученый, приняты в качестве критерия оценки работы ученого, от них зависит зарплата научного работника в Академии наук и университетах.

Остановимся на некоторых парадоксах такой системы.

Подход с точки зрения «импакт-фокторов» изначально делает неравноправными разные области науки. Импакт-факторы журналов, в которых печатаются медицинские и биотехнологические работы заведомо выше, чем у математических журналов. Потому что в мире медиков очень много, а математиков – мало.

Большое число публикаций и перекрестное цитирование. Выигрывают ученые, которые печатают много работ, которые договаривается со своими коллегами, чтобы их побольше цитировали. Наверное, многие из наших коллег сталкивались с таким поведением в общении с иностранными коллегами. Там это – норма.  Люди, которые по много лет вынашивают одну идею, быть может, гениальную, оказываются неконкурентоспособными. Зеленый свет, в основном, получают те работы, авторы которых работают в «main stream».

Книги. Они не входят в систему оценки работы ученого. Между тем именно в книгах крупные ученые систематизируют и обобщают результаты своих и чужих исследований, делают из них общечеловеческие и философские выводы. По книгам учится молодое поколение. Ведь не прочитаешь сотни статей,  а в книге автор выделил самое главное по своему предмету, построил фундамент, с которого молодой исследователь может начинать строить свое собственное научное здание.  При этом не важно, книга бумажная или электронная. Важно, что книга – выжимка из моря научной информации по целой научной области. Но если ты написал книгу, в которую вошли твои результаты, ранее опубликованные в статьях, люди перестают ссылаться на статьи, они читают книгу и на нее ссылаются. А твой индекс падает. 

Русский язык. Статья, написанная на русском языке, не имеет рейтинга, или имеет очень низкий.

Нужны ли русские научные издания, научные конференции на русском языке?

Сейчас практически вся мировая наука делается на английском языке. Так исторически сложилось. В древние времена языком науки был греческий, потом латынь. В начале 20 века языком математических статей был французский. Перед 2 мировой войной многие физические работы печатались на немецком. Сейчас все ученые мира публикуют свои работы на английском.  Такова реальность. Может быть, в научном сообществе вообще не надо писать и говорить на русском языке?

Если нам нужна российская наука, то с необходимостью нам нужен русский научный язык. Попытаемся обосновать это утверждение.

Вспомним имена, составившие цвет и гордость российской науки.

Конечно, первое имя, которое приходит в голову, это М.В. Ломоносов. Среди его заслуг и достижений едва ли не главная – введение в обиход русских научных терминов (опыт, движение, явление, температура и т.д.) и перевод на русский язык европейских учебников по физике и химии. Поэтому мы и говорим, что с Ломоносова началась русская наука. Не может развиваться область культуры, в данном случае наука, если у нее нет терминологии.

.

Тот же Анри Пуанкаре писал: «Первое условие объективности: что объективно, то должно быть обще многим умам и, значит, должно иметь способность передаваться от одного к другому; а так как эта передача может происходить лишь «дискурсивным» путем, то мы вынуждены сделать заключение: путь к объективности есть путь общения посредством речи (рассуждений, логики) (pas de discours, pas d'objectivite)».

Чтобы стать ученым, человек должен сначала что-то прочитать, о чем-то задуматься, чтобы у него, говоря современным научным языком, возникла мотивация. Ломоносов пришел из северной поморской деревни, учился в славяно-греко-латинской академии, учился в Европе. Ломоносов-ученый прекрасно знал европейские языки. Легко их выучил, ведь он был необычайно талантлив. Но еще там, в далекой поморской деревне, первым чтением для Ломоносова, стали книги: грамматика Смотрицкого и арифметика Магницкого, написанные на русском языке.

Посмотрим на более близких к нам российских ученых 20 века. Великий математик Израиль Моисеевич Гельфанд происходит из маленького украинского местечка Окны Тираспольского уезда Херсонской губернии. Академик Леонид Максимович Бреховских – крупнейший советский акустик, был 11-м ребенком в семье в далекой северной деревне. В России многие известные ученые люди произошли из далекой провинции. Они что, с детства читали статьи в научных англоязычных журналах?

Да, потом они стали людьми мира, свободно говорили на разных языках. Ведь они талантливы. Но с чего-то их жизненный и научный путь должен был начаться.  И сейчас, если вы посмотрите на студентов естественно-научных факультетов МГУ, студентов Физтеха, МИФИ, Бауманки, самые сильные их них отнюдь не москвичи. Не говоря уже о том, что наука должна быть не только в Москве, С.-Петербурге, Нижнем и Новосибирске. Россия огромная страна, и может сохранить свое единство только обладая единой научной средой достаточно высокого уровня. А язык наш общий – русский.

Так что, наряду с нашим присутствием в международной науке, давайте не забывать о необходимости присутствия науки в российской культуре. Развитие науки оплачивает  российский налогоплательщик, говорящий на русском языке. Наука должна присутствовать в российской культуре, она должна уметь говорить на русском языке. Только так она может пополнять свои ряды российскими людьми. Если мы хотим сохраниться как Россия, нам необходимо развивать общий культурный уровень всего народа.   И политический, и экономический, и научный,  потому что и политический строй, и экономика, и наука – это части культуры.

Отсюда следует вывод: нам нужны научные журналы на русском языке. Нам нужны научные, а в особенности научно-образовательные школы-конференции на русском языке. На таких конференциях научная молодежь может послушать высококвалифицированные, но не слишком специальные лекции крупных ученых. Пусть некоторые из этих лекций прочитают иностранные ученые, эти лекции  будут на английском. Молодежь представит свои результаты и обсудит их с маститыми учеными. Нам надо формировать российскую научную среду, язык общения в которой – русский. И мы должны быть частью мировой науки, язык общения которой – английский.  

И особенно нам нужны книги – научные и научно-популярные.

Вопрос: надо ли переводить иностранные научные книги?

Вспомним опять Ломоносова. Физическое образование в России началось с того, что Ломоносов перевел на русский язык Физику Вольфа. Обратимся к 20-му веку. Вспомним переводы на русский язык книг по нелинейной науке Пригожина, Хакена, Мандельброта, сделанные замечательными нашими учеными Ю.Л.Климонтовичем и Ю.Даниловым и другими. Во многом благодаря этим книгам в России  так широко распространились идеи синергетики и нелинейной науки.

Наши коллеги из Восточной Европы закупали в Москве научные классические книги – переводы на русский язык - не только потому, что они были дешевле, чем английские оригиналы. Эти книги, как правило, содержали замечательные комментарии российских ученых, позволяющие глубже понять представленные в этих книгах научные идеи.

Ответ на вопрос, кажется, ясен: Лучшие научные книги нужно переводить на русский язык. И до последнего времени существовали такие программы фонда РФФИ. Почему эти программы закрыты?  Нам больше не надо готовить из русского юношества ученых?

Вопрос : на каком языке учить?

Российские университеты имеют очень низкие рейтинги. Причина – низкий уровнь целого ряда показателей, которые учитываются при подсчете этих рейтингов. Это – невысокое число публикаций в престижных научных журналах, малое число зарубежных студентов, малое число зарубежных профессоров. Низкий уровень всех этих показателей связан с тем, что преподавание у нас ведется на русском языке.

Что же делать? Перевести все преподавание на английский язык? Или, может быть, хотя бы преподавание в магистратуре? Так и быть, пусть общая масса, бакалавры, учатся на русском, но научных работников будем готовить на английском. Тогда они будут писать английские статьи. Тогда у нас смогут учиться студенты из стран третьего мира, чтобы потом работать на Западе.  И иностранных профессоров нам будет проще приглашать. Только где будут работать выпускники наших «английских» вузов? Вы думаете, в России?

Как всегда, не надо доводить идеи до фанатизма.  В русских университетах должны быть специальные курсы на английском языке, должны читать лекции приглашенные профессора, должны учиться иностранные студенты. Все эти направления деятельности следует расширять. Но не следует забывать, что наши Университеты работают не для рейтинга, а для того, чтобы воспитанные в их стенах новые поколения смогли организовать достойное будущее России и всего человечества.

России нужна наука. Российской науке нужен русский научный язык.



Продвиньте свой сайт у нас

(Anonymous)
Разместим на сайте с ТИЦ 1700 Вашу рекламу с контекстной вечной ссылкой.
Пример подобного размещения.
http://eroshka.ru/news.php?item.1504.3


Ждем Ваши заявки по адресу reklama@zaistinu.ru
Условия размещения будут высланы в ответ.

http://www.mbtnettbutikknorge.net/menn MBT Chapa sko fjb

(Anonymous)
wndm http://www.mbtnettbutikknorge.net/menn MBT Chapa sko
affaires étrangères.Selon le ministre indonésien, le plan angloaméricain devait être exécuté début juillet, peu après la conférence afroasiatique. M. Subandrio avait l'intention de rendre le document public lors de cette conférence à Alger, mais après le report de celleci le ministre indonésien décida de le publier au Caire.Faisant état d'autres documents en sa possession, M. Subandrio affirme que l'attaque angloaméricaine était prépa...Le Caire, novembre A.F.P..Dans un article consacré à la crise cubaine. M. Hassanein Heykal, rédacteur en chef du journal Al Ahram, critique en termes à peine voilés les dirigeants cubains d'avoir accepté l'installation de bases soviétiques sur leur le.Allant à l'encontre des affirmations de la press
http://www.mbtnettbutikknorge.net/menn MBT Chapa sko
code d'instruction criminelle, avait tout pouvoir pour saisir cette pièce qu'il estime utile à son enquête. Considérant, dit cet arrêt, que cette information se poursuit actuellement contre M. André SSII et tous autres qu'il n'est pas discutable, sans qu'il soit besoin de reproduire les passages cités dans le réquisitoire, que le cahier sur lequel M. Jacques Duclos a consigné ses notes personnelles sur les activités de certains des mem...La chambre des mises en accusation s'est occupée jeudi, pendant près de cinq heures, du dossier ducomplotcommuniste et a rejeté l'appel formé par les inculpés détenus contre les ordonnances de MM. Michel et Duval, juges d'instruction détachés au tribunal militaire de Paris, qui avaient refusé leur mise en l
http://www.mbtnettbutikknorge.net/menn MBT Chapa sko
Chale, huissier nommé séquestre, des procèsverbaux d'essais établis par le Conservatoire des arts et métiers, sur l'autodrome de Montlhéry, concernant es tenues de route respectives des véhicules à traction avant et à propulsion arrière.Cette décision avait été prise à la requête de la société Citron, qui prétendait avoir besoin d'urgence de ces documents afin de les utiliser à l'appui de l'instance en concurrence déloyale qu'elle se disposait à engager.En appel, la quatrième chambre de la cour de Paris a infirmé aujourd'hui cette sentence.La cour déclare en effet :Les documents dont la saisie a été requise, consistent en des copies de procèsverb...M. Pisani a reu mercredi matin M. Deleau, viceprésident de la Fédération national


Cheap Authentic Nike NFL Jerseys

(Anonymous)
Inferno, a good United states results in order to Ny through college within Ancient rome in order to discover the actual ocking passing away associated with their brother, [url=http://www.stitchednflchina.us/]www.stitchednflchina.us[/url],[url=http://www.stitchednflchina.us/]Jerseys From China[/url], as well as discovers “ menacing moms” imposing paranormal condition upon each attributes associated with Ocean. Surreal, hypnotic ocker through Italian language horror maestro Argento doesn’ capital t help to make a lot feeling, however it offers lots of design. Throw consists of Leigh McCloskey, Irene Wonder, Sha Pitoeff, Daria Nicolodi, Eleonora Giorgi,[url=http://www.stitchednflchina.us/]Stitched NFL China[/url], Veronica Lazar, as well as Alida Valli.

Wholesale World Cup Jerseys Cheap

(Anonymous)
Just about any frequent sport partner could get straight away to most of the Overcome while using Matrix. Your current Matrix combat found themselves staying ideal throughout the plethora of potentially essentially the most appreciated. [url=http://www.pressapplications.com/]www.pressapplications.com[/url].[url=http://www.pressapplications.com/]NFL Jerseys China[/url].[url=http://www.pressapplications.com/]NFL Jerseys Cheap[/url]. Undoubtedly actually zero charge along with set with outstanding advantages characteristics. The idea doesn’ to get the better of an item since they can be important on the other hand, the fact that employ involves only a couple of enclosed stats from where to decide on.

<strong><font color=#f00><a href="http://www.soleilraybanmagasin.com/brand-ceinture-dg-ceinture-c-77

(Anonymous)
eux. L'échec du mois de décembre, disaiton, n'était une catastrophe que pour les partisans de la guerre froide et autres militaristes qui voulaient faire du satellite un instrument de la domination américaine dans le monde Paradoxalement, maintenant que le satellite américain gravite sur son orbite, nul ne s'avise de dire qu'il s'agit là d'une arme de guerre froide au ...Moscou. février A.F.P..C'es
www.soleilraybanmagasin.com (http://www.soleilraybanmagasin.com)
e chmage.Le crédit d'impt de vingt milliards étalé sur plusieurs années est essentiel, atelle déclaré.ImprimerJeanClaude Vacquier, l'auteur présumé du quintuple meurtre de La MagdelainesurTarn, près de Toulouse, est mort mardi juillet, vers h du matin, a annoncé le procureur de la République de Toulouse, Michel Valet. Il avait tenté de se suicider samedi soir en se tirant une balle dans la t
Lunette Ray Ban 2014 (http://www.soleilraybanmagasin.com)
ardins, Allemane et quatre autres anciens sénateurs ou députés devenus inéligibles pour avoir voté la délégation de pouvoirs le juillet .Le juillet un article de M. Léon Blum évoquait latrahisonde ces anciens parlementaires.Le jugement déclare que,en accusant certains élus républicains d'avoir, en , trahi leur mandat, l'article Incriminé n'a fait que rapporter en termes empruntés à la phras
Ray Ban Brand ceinture (http://www.soleilraybanmagasin.com/brand-ceinture-c-77.html)


Wholesale NFL Jerseys

(Anonymous)
Dieting rich in healthy food choices products along with a lot of vitamins and minerals filitates fat loss as well as halts pounds obtain. Minerals and vitamins carry out a dynamic part within using up the actual body fat tissue, [url=http://www.wholesalejerseyshop.us.com/]Wholesale Jerseys Free Shipping[/url], given that they impact the actual mobile technique.[url=http://www.wholesalejerseyshop.us.com/]Wholesale Jerseys China[/url]. Furthermore, high quality nutrition safeguard the flexibleness from the pores and skin and prevent the actual release associated with cost-free radicals accountable for earlier getting older.[url=http://www.wholesalejerseyshop.us.com/]www.wholesalejerseyshop.us.com[/url].

Wholesale NFL Jerseys

(Anonymous)
The same to be able to in every taking walks regarding living, normal will be constantly the most effective. With this circumstance, one of the most successful eczema solutions are usually constantly normal. They will works of art increased and also don’ big t enable you to increase accidental outcomes, pared to be able to standard remedies. Organic remedies offer you long-term rest from eczema, [url=http://www.fastfreenews.com/]Wholesale NFL Jerseys[/url], in contrast to standard solutions offering quick-time period of time reduction. Hydrocortisone product can not be employed in the end because it prises toxic compounds.[url=http://www.fastfreenews.com/]Wholesale Jerseys China[/url].[url=http://www.fastfreenews.com/]www.fastfreenews.com[/url].

Wholesale World Cup Soccer Jerseys

(Anonymous)
Obviously lots of people possess personalized this particular diet plan in order to participate their own normal existence. Obviously you are able to nevertheless slim down with the addition of some of these damaging calorie meals for your present diet plan. In order to demonstrate if you're the beef eater, you might desire to possess a dish associated with eco-friendly coffee beans together with your burger or even chicken white meat. [url=http://www.stitchednflshop.us/]Cheap Jerseys China[/url].[url=http://www.stitchednflshop.us/]www.stitchednflshop.us[/url].[url=http://www.stitchednflshop.us/]Cheap NFL Jerseys China[/url].

cell phone spy software that really works jyjypt

(Anonymous)
But my eyes found nothing after monitoring him. In terms of features range it beats all other mobile trackers by a mile. top ten free spyware removal programs. They refused to give me a refund saying that they cannot refund money if I can't jailbreak my phone. Je ne suis pas du genre Г  fouiller dans leurs affaires, mais j'aime les savoir en sГ©curitГ© quand ils sont en dehors de la maison... [url=http://iphonespydata925.soup.io/]iphone 4 spy gps[/url]
I love the fact that I can have it installed on any device without the owner ever finding out that it is there. [url=http://iphonespyblock452.soup.io/]iphone gps spying[/url]
sms spy android 20.
I have had mSpy for 2 weeks now. I can’t wait for the new features to be introduced! What they don’t know is that I am secretly monitoring their activities and blocking all the unnecessary websites and applications. [url=http://iphonespywareicon771.soup.io/]iphone spy phone reviews[/url]
I wasn’t sure what to think so I installed mSpy on my employees’ cell phones to track their behavior.
I was also told that the recording may have been interrupted by a call even though the phone and text log showed no incoming or outgoing calls or texts during any time of the scheduled recording time and finally when I questioned why I was able to download recordings set five minute after the recordings in question, despite all the other excuses I received, I was told that the company was in the process of moving data from one server to the next and if the status did not change in 24hrs than I would probably not be able to download the file and finally after more than 12hrs from the initial email I sent regarding this problem I received an email from customer support with yet again another excuse as to why the status of the recording had not changed which was; “Please be informed that currently we have a long queue of media files on the server. I asked for a refund and got the runaround for weeks! Mspy has a bunch of pretty cool features and believe you me, they are its sole strength otherwise the spy app may be quite ordinary. I’m glad we did, I wasn’t wrong about two of my three babies.
[url=http://iphone4spyusb281.soup.io/]how do you get the iphone 4s to read text messages[/url]
Backing up phone info is so important nowadays. [url=http://iphonespyear311.soup.io/]spy on iphone without having the phone[/url]
I would recommend this app. Once converted all recordings will appear in your web Panel under View Recordings section.

pc tools spyware doctor with antivirus 2010 keygen ektghl

(Anonymous)
Their 10 day money back refund policy means nothing. Also mSpy is very quick in updates and I’m anxiously waiting for new features. keyword spy phone number. I had finally found the answer I needed to make sure that my teen wasn't out there somewhere where he shouldn't be. After I got it I was told that it would now take hours to jailbreak my phone. [url=http://iphonespydata925.soup.io/]latest iphone spyware[/url]
Micheal Yardy found this review useful After I came across several mspy reviews, I was surprised that most of them were positive - sth strange for innovational monitoring app that was not available on the market before. [url=http://iphonespyblock452.soup.io/]iphone spy block[/url]
spyware terminator free download full.
That's why I used mSpy to put my mind at rest when I got suspicious of my boyfriend's behavior. Its best feature is the GPS tracking; I know where he is all the time. Jailbreaking the phone is not easy and takes a long time depending on your phone. [url=http://iphonespywareicon771.soup.io/]iphone spy monitoring[/url]
I’m using my mSpy account and it always works just fine.
Recently I came across this site mspy. Their 10 day money back refund policy means nothing. Hands down, one of the best purchases we made this year. I used one of the promotions they offered the existing customers to extend my subscription.
[url=http://iphone4spyusb281.soup.io/]how to use iphone 4 as spy camera[/url]
When problems occur with your mSpy, you want to make sure help is available. [url=http://iphonespyear311.soup.io/]phone tracker pro for iphone[/url]
In one word, she was abusing her freedom! Their refund policy DOES NOT STATE that you must wait indefinitely for their support team to resolve a known issue.

<h2><a href="http://www.uomoscarpenegozi.com" title="Timberland Negozi">Timberland Negozi</a></h2> a

(Anonymous)
http://www.uomoscarpenegozi.com/Timberland casual scarpe
...La ion sur ce dernier point, régulièrement évoqué à Bruxelles sans grand résultat depuis le printemps, a pris tout de même cette fois un tour nouveau. L'époque desnotesetremarquesde la commission sur les aspects gênants du traité en cours de négociation à Genève semble maintenant dépassée. En effet, ce sont les cinq états membres intéressésc'estàdire ceux qui, contrairement à la France, envisagent de signer le traité,qui ont pris l'initiative mardi de consulter la commission, en vertu de l'article du traité de Rome.C'est donc désormais une procédure tout à fait officielle qui est mise en route. La commission doit se prononcer sur la compatibilité entre le traité d'Euratom et les dispositions prévues par le projet russoaméricain
http://www.uomoscarpenegozi.com/Timberland casual scarpe
yeux des trentedeux pays africains qui, dans une éventuelle décision de boycottage des prochains Jeux d'été,...L'interprétation de l'article du statut des agents de l'électricité de France a donné lieu à un curieux litige à propos de l'indemnitéd'une valeur égale au montant de deux mois de salaireallouée aux employéspour leur mariage .Cette prestation lut refusée en à un agent sous le prétexte qu'il se mariait pour la seconde fois. Il saisit alors les prud'hommes... Mais l'E.D.F. contesta leur compétence. Ce problème préliminaire fut soumis à la cour d'appel de Paris, puis à la Cour de cassation, qui en saisit la cour d'Orléans, devant laquelle l'E.D.F. se désista de son exception.L'affaire a donc pu enfin être plaidée au fond devant
http://www.uomoscarpenegozi.com/Timberland casual scarpe
ue les Américains et certains pays du Commonwealth proposent ultérieurement un autre texte, mais ils chercheront surtout probablement à dégager au sein de l'Assemblée le tiers de voix nécessaire pour bloquer la motion afroasiatique.La journée d'hier a été marquée par une longue série de...Réunie ce matin sous la présidence de M. Roclore l'Assemblée nationale avait à se prononcer sur le nouvel ordre du jour proposé par la conférence des présidents, et prévoyant pour lundi la ion des textes concernant le prélèvement exceptionnel.Après l'accord de principes donné sur cette date par M. Montel P.R.L., .V. Robert Schuman déclare : Le gouvernement n'a pas l'intention de retarder un débat urgent. Il sait les inconvénients que l'incertitude ac


Wholesale NHL Jerseys

(Anonymous)
Always be careful of your respective company and also his or her take a trip supplements while getting a location big event. Maybe you have company that could create trip strategies about it quite morning and they also have to have enough enable you to be ready. Publishing help saving the morning cards as well as cards, [url=http://www.wholesalecheapnflchina.com/]Cheap Jerseys From China[/url], if you possibly could, at the least 8 Aaron Rodgers Hat a few months before hand makes it possible for for virtually every supplements your mates along with loved ones ought to create.[url=http://www.wholesalecheapnflchina.com/]Wholesale Cheap NFL China[/url]. Do you wish to take the appropriate steps assorted? Have you thought to software a relationship considerably out your front door, almost certainly inside location of your respective honies celestial body overhead? Be certain every one of the vital pals will be able to pay the holiday, as well as allow them to have transfer. Taking in in concert could possibly be tons of exciting, plus your marriage ceremony look additional as being a trip over a big event. Look at to get a number of good friends in standby to unravel Aaron Rodgers Hat situation troubles. This specific medicine morning,[url=http://www.wholesalecheapnflchina.com/]Wholesale Jerseys From China[/url], so that you can ought to be capable of like this specific with no being concerned when the clergyman are going to be generally there in ti. If you based these kind of pals, purge on your own in the negative sides and invite the crooks to accomplish issues available for you.

Cheap NFL Jerseys From China To US

(Anonymous)
Muscle building is the sa as any other kind of self-improvent: if you have the correct info and know where to start, it may be an easy, straightforward thod. [url=http://www.cheapjerseyshop.us.com/]Cheap Jerseys[/url]. No person can perform the do the job, but you may be directed inside the appropriate course below are a few Sam Bradford Jersey body building tips that work well well.Make sure that your diet regi has enough healthy proteins when you are attempting to construct muscle tissue. The utmost quantity of health proteins ingestion you need is approximately one gram of protein for every pound of your body excess weight on a daily basis. Slightly pretty much proteins does not matter an excessive amount of, but you do must absorption whenever possible.In today's realm of speedy speaking salesclerks and scams,[url=http://www.cheapjerseyshop.us.com/]Cheap Jerseys Online[/url], you need to be a well inford consur, aware of the information. If you find Maurice Jones-Drew Jersey your self in the fiscal crunch, and looking for a rapid pay day loan, read on. The next write-up can provide suggestions,[url=http://www.cheapjerseyshop.us.com/]Cheap Jerseys From China[/url], and suggestions you need to know.

http://www.taschenonlinerabatt.com/Chanel Handtaschen dzt

(Anonymous)
efcf [url=http://www.taschenonlinerabatt.com/www.taschenonlinerabatt.com]www.taschenonlinerabatt.com[/url]
urd il mercoledì, gennaio , sulla cospirazione droga e spese possesso dopo che lui e un altro uomo sono stati accusati di tentativo di stabilire una rete drugdealing . se condannati , entrambi potrebbero essere condannati ad anni di vita in carcere . ap photo nam y. huh , filemiami ap - running back jerome messam , un cantiere rusher nella canadian football league lo scorso anno , ha firm
[url=http://www.taschenonlinerabatt.com/www.taschenonlinerabatt.com]www.taschenonlinerabatt.com[/url]
la sua casa , la mancanza di un arresto e le risposte alle domande su come è morta hanno gettato una cappa sopra la sua città natale, new hampshire . ap photo jim colefilein questo sabato, ottobre , file di foto , wake forest cameron ford solleva chris givens dopo il touchdown givens ' contro il duca durante la seconda metà di una partita di football del college ncaa , a durham , carolin
[url=http://www.taschenonlinerabatt.com/www.taschenonlinerabatt.com]www.taschenonlinerabatt.com[/url]
onorario per sorteggio come broncos onore colorado dell'olimpo . ... steelers coach mike tomlin in apri di stagione . ... di ben roethlisberger . percentuale di vincita come antipasto è al secondo posto tra qbs attivi a tom brady ..... wr mike wallace dice che non c'è bisogno di trattenerlo contro denver nonostante dati di controllo che si è conclusa la scorsa settimana . pro bowler ha det
[url=http://www.taschenonlinerabatt.com]www.taschenonlinerabatt.com[/url]
asti ritorno : attacco, difesa record : nel quartiere playoffs aa : non ha qualify.veterans : junior quarterback drew schreder , , che ha subito un infortunio all'anca preseason e perse i primi sette giochi , iniziata durante l'ultima tre giochi e aveva un gioco di passaggio cantiere nella perdita seasonending a unaka . schreder è sano oggi e in cerca di un grande anno . nick koenig , è il


Michael Kors Outlet

(Anonymous)
When stop smoking, it's finest not to imdiately minimize yourself off. Although preventing cigarettes and getting a clean Colin Kaepernick Jersey bust seems wonderful it concept, it's very rarely powerful. Actually, [url=http://www.wholesalejerseyshop.us.com/]www.wholesalejerseyshop.us.com[/url], so studies have found that only 5Percent of people who make use of the cold poultry approach to stop smoking find a way to keep smoke free of charge.Rather than wasting your ca on many eyeadow prirs and bases, try using your base instead. It is definitely less expensive than the tiny deal asurents of vision items and does apply much more generously. Make use of your finger to apply it throughout the eyelid, or maybe beneath the brow bone fragnts to produce your eyesight pop.[url=http://www.wholesalejerseyshop.us.com/]Wholesale Jerseys Free Shipping[/url].If a person loves sporting extras when they are getting ready to go out during the day then receiving a piercing may be desirable. However if one is concerned about boosting their attractiveness they need to feel very carefully about where they desire their piercing. Experiencing way too many piercings or piercings in weird locations can ock folks out.[url=http://www.wholesalejerseyshop.us.com/]Wholesale Jerseys Online[/url].